Читаем The Cutthroat полностью

“Lift up your heads,O ye gates,and be yet lift up,ye everlasting doors…”

Tenors and basses responded,

“Who is the King of Glory?Who is the King of Glory?”

Mary Beth Winthrop raised her eyes to the stained-glass rose window and prayed:

Faster. Put on some steam.

Glaciers rumbled at a quicker tempo than choirmaster Fluecher conducting the boys through endless “Who is the King of Glory”s.

Faster, please.

Mr. Fluecher heard a note he didn’t like and stopped them dead. Rapping his knuckles on his music, he compared the tenors’ pitch to a derailing freight train.

A fire. A small fire in a wastepaper basket.

The smoke would drive them out of the church and in the confusion no one would notice her gallop to the Shubert Theatre. Dr. Jekyll and Mr. Hyde, which had come to Springfield for a week, straight from Boston and New York, was leaving today for Albany. But not before Barrett & Buchanan replaced the soprano who sang “Amazing Grace,” a cappella, in the funeral scene. A piece of a biplane had fallen on the poor girl and a wonderful opportunity had blossomed only five blocks from Christ Church at the Shubert.

Right now, at this very moment, they were hearing singers try out for the role while Mary Beth — who sang in perfect pitch always, “and even would in a locomotive factory,” Mr. Fluecher claimed when he held her up as an example to the others — was stuck in choir practice. Not only could she outsing each and every one of them, she could also act circles around any girl in Springfield.

Maybe her yellow hair was not as long and thick as she would like, which wasn’t to say it was stringy. And she knew she wasn’t as pretty as the girls who couldn’t sing on pitch. Not with her round moon face. Except, when she looked closely at pictures on sheet music and magazines, the stars’ faces were as round as dinner plates — a shape that caught attention and projected their voices. So it didn’t matter not being as pretty. She would get the part. If she weren’t stuck in choir practice.

At last, it was over, and she ran all the way to the theater.

The sight of pieces of a New York City subway car rolling from the stage door alley on a freight wagon told her she was too late. Dr. Jekyll and Mr. Hyde was leaving town. Company members were walking to the railroad station, the stagehands were striking the sets, and the Shubert’s manager was directing assistants on ladders who were changing the marquee:

*MATINEE TOMORROW*

ALIAS JIMMY VALENTINE

Direct from NEW YORK and PHILADELPHIA

“Top O. Henry Short Story Topped Onstage”

— VARIETY

Mary Beth Winthrop wandered away, numb with grief, until she sank to a park bench and wept. She had missed the reading. Some other girl got the role.

“Are you quite all right, miss?”

She looked up. An older gentleman with a kind face was leaning over her, balanced on a cane. “What’s the matter?” he asked, and when her tears flowed harder, he sat beside her and offered a snowy handkerchief with his initials embroidered in red. “Here, miss. Dry your eyes.”

She did as he said, and sniffled, “Thank you, sir.”

“Can you tell me what’s the matter?” he asked again, and Mary Beth Winthrop found herself suddenly pouring out every hope and dream in her heart to a complete stranger. He listened intently, nodding, never interrupted. When she was done, he asked, “Would you tell me your name?”

“Mary Beth.”

“What a pretty name. It suits you. Don’t worry, Mary Beth. You’ll get another chance.”

“In Springfield? Never. Nothing like this ever comes to Springfield. Jekyll and Hyde was my only way out of here. I’ll have to stay home and marry some stupid—”

“No, no, no. I meant you’ll get another chance today.”

“What do you mean? For Jekyll and Hyde?”

“Of course.”

“But they’re striking the sets. They’re leaving.”

“I’ll arrange it.”

“Are you in the company?”

He smiled. “No.”

“Then how can you arrange it?”

“Do you know what an angel is?”

“I’m not sure what you mean.”

“In the theater, an angel is a man who invests money in a show — puts up the cash. So, no, I am not a member of the Jekyll and Hyde company. But they regard me as their friend. Their very, very good friend. Now, do you understand?”

“Yes.”

“Are you ready?”

“Yes. Yes!”

“Then come with me.”

He walked her to a small hotel.

“We’ll go in the back way. The stage manager stays in the annex. But he wants it private.”

“Isn’t he loading the train?”

“He’ll be saying good-bye to an old friend, if you know what I mean, before he joins the train. But before his old friend joins him, we — that is to say, you — will sing for him. Are you ready?”

“Yes.”

“Did you bring your music with you?”

“Right here.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное