Читаем The Cutthroat полностью

Nothing personal against Medick. That workman-like actor had struck it rich playing the dual title roles in the old Mansfield — Sullivan dramatization of Robert Louis Stevenson’s Dr. Jekyll and Mr. Hyde. But his sudden death left the gold mine up for grabs, and they had a scheme to grab it with an all-new, modernized Jekyll and Hyde that would clean up on Broadway and launch the richest cross-country tour since Ben-Hur.

They banged glasses and thundered toasts.

“Barrett and Buchanan…”

“Present…”

“Dr. Jekyll and Mr. Hyde!”

The brandy barely wet their lips. They worked too hard managing the Barrett & Buchanan Theater Company to be drinking men, and their temperate habits kept them ruggedly youthful. Tall and broad-shouldered—“Lofty of stature,” in the words of the New York Sun critic pinned above Buchanan’s mirror — they bounded onstage like athletes a decade younger than their forties. Jackson Barrett was fair, John Buchanan, his near twin, was slightly darker, his hair more sandy than Barrett’s golden locks. Both shimmered with the glow of stardom, and their intense blue eyes famously pierced women’s hearts in the back row of the highest balcony. The ladies’ husbands rated Jackson Barrett and John Buchanan as hearty men’s men — fellows they could trust.

“I’ve been thinking…” said Barrett.

“Never a good sign,” said Buchanan.

“What do you say we switch our roles back and forth — keep ’em guessing who’s who. First night, I’m Jekyll, and—”

“Next night, you’re Hyde. Sells tickets, and might even keep you from getting stale.”

“Sells even more if we can talk Isabella Cook back on the stage.”

“Rufus Oppenheim will never allow her.”

Isabella Cook’s husband held the controlling interest in the Theatrical Syndicate, a booking trust with an iron-claw grip on seven hundred top theaters around the country. You could not tour first class without Rufus Oppenheim’s syndicate, and you paid through the nose for the privilege.

“Why did the most beautiful actress on Broadway marry the spitting image of a bald bear smoking a cigar?”

“Money.”

“She would never go with us even if Oppenheim let her,” said Buchanan. “There’s no Jekyll and Hyde role big enough for the ‘Great and Beloved Isabella.’”

“Actually,” said Barrett, “I’ve been tinkering with the manuscript.”

“How?” Buchanan asked sharply, not pleased.

“I wrote a new role for Miss Great and Beloved — the beautiful heiress Gabriella Utterson — which makes her central to the plot. Gabriella sets her cap for our handsome young Jekyll. The audience sees the evil Hyde through her eyes and fears for her.”

Buchanan understood immediately. His partner had gone off half cocked, per usual, but rewriting Robert Louis Stevenson’s stuffed-shirt narrator into a beautiful leading lady was a crackerjacks scheme.

“Any other changes I should know about?”

“Added some biff-bang stuff,” said Barrett.

“Like what?”

“An airplane.”

Airplane? What will an airplane cost?” They had warred over money since they opened their first theater down on 29th Street.

Barrett said, “Stage manager at the Casino says they’re closing He Came from Milwaukee. They’ll practically give us their biplane if we pay for removing it from the theater. Meantime, you better bone up on your swordplay. We’ll give them a duel they’ll never forget.”

“An airplane makes the play too modern for sword fights.”

“The transformation potion makes Dr. Jekyll hallucinate. Jekyll and Hyde fight a Dream Duel.”

“Jekyll and Hyde onstage together?”

“Brilliant, isn’t it?” said Barrett. “Good and evil battle for each other’s soul.”

“Any more biff-bang?”

“Mr. Hyde escapes a howling Times Square mob on the subway.”

Jekyll and Hyde is set in London.”

“London’s old hat. I moved it to New York. Jekyll lives in a skyscraper.”

Buchanan worried that erecting, striking, and transporting stage sets for a subway train would cost a fortune. Except a New York subway was not a bad idea if you subscribed to the Weber & Fields theory that audiences were more apt to respond in familiar, “realistic” settings. It worked for laughs. Could they put it across for melodrama?

“We’ll cut down the subway for the tour.”

“Don’t patronize me with your cutting-down!” Barrett shot back.

“We’ll be carrying sixty people on the road,” Buchanan answered coldly, and they exploded into a red-faced, clenched-jaw shouting match.

“Melodrama is whipsawed! Why else are we attempting bloody Othello?”

“Cutting down saves money so we can make money.”

“Movies are driving us out of the theaters, and theater audiences are nuts for vaudeville.”

“Your free spending will kill us.”

“Damn the expense! We’re dead without spectacle.”

Their stage manager stuck his head in the door with a finger to his lips.

“Angels,” he whispered.

“Thank you, Mr. Young. Send them in.”

The partners manufactured warm smiles for their investors.

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер