Читаем The Czechs in a Nutshell полностью

During the first ten years after the Velvet Revolution, the number of vehicles on Czech roads — mainly thanks to enormous imports of used cars of dubious quality from Germany — grew more than it did during the entire century before 1989. Today, auto density in areas like Prague is one of the highest in Europe, while the average car is older than modern safety inventions such as airbags or ABS brakes.

And then there’s the issue of money, of course. With all those tunnelled banks to save, the state simply lacks the funds to pay for improved road quality, roundabouts, more police controls (some 10 percent of the people who annually die in traffic accidents are killed by drunken drivers) and even such basic safety measures as traffic lights. And finally, it’s a question of education. But Pepa can hardly be blamed for the fact that Czech auto schools are somewhat outdated.

What can be done to curb the grim death toll? Abolishing the speed limit on highways or raising it to 70 km/h at night in inhabited areas, as a group of right-wing politicians (see: Pepa from Hong Kong) suggested some years ago, might not be the correct answer.

The Ministry of Transport, on the other hand, came up with a somewhat better idea when it presented a new traffic law, introducing such revolutionary novelties as pedestrian priority on zebra crossings, the obligatory use of children’s safety seats and helmets on motorcycles, cars using lights in the day-time, the banning of speaking on mobile phones whilst driving and the abolition of anti-radar devices. The draft law triggered a heated debate in the Parliament, but eventually, it was adopted with some minor adjustments.

So, will it work? Václav Špička, of the Czech Auto Club, believes it will. But not without some help. “We won’t achieve a radical improvement until driving safely becomes a social convention,” he told Czech media right after the new law was adopted. “Just as it’s not accepted to spit on the floor, it must be conventional that you don’t behave like a hooligan behind the wheel.”

This certainly sounds nice, but, unfortunately, there are few signs that an improvement is imminent. In October 2003, Czech traffic police carried out the largest crackdown in its history. The effort had, unfortunately, a minimal effect. During the following weekend, 25 persons — including three police officers — were killed in accidents, and the death toll on Czech roads had set yet another dark record.

<p id="bookmark84">Egalitarianism</p></span><span>

If you happen to meet a Czech acquaintance on the street, he or she will probably greet you with the obligatory Jak se máš? (How are you?).

As in most other places on earth, this question does not necessarily reveal any deep interest in your person, but should rather be considered a common expression of social convention. And after all, the Czechs are apparently more polite than most people in Western Europe, taking extreme care to greet even the most distant acquaintance with an obligatory phrase (they are also extremely good at being rude — see: Cursing).

Yet this seemingly innocent Jak se máš? may represent a dangerous pitfall for the unsuspecting foreigner. In most Western countries, and especially in the US, you would try not to be too negative, stating something that makes you look successful and happy even though you’ve just been kicked out of your job or your wife has left you for your oldest pal.

With the Czechs, however, the problem is the opposite. If you don’t want to bother people with your personal problems and therefore answer something like Thanks, I'm really fine — life is just marvellous! your friend will probably reward you with a compassionate smile, and inwardly snort Jesus Christ, what a swaggering idiot!

This reaction is obviously a remnant of the communist era, when no sane person had any reason to be very happy or satisfied. Consequently, revealing a negative and pessimistic attitude towards life (see: Scepticism) only meant that you were a completely normal person. And even though the communist regime, thank God, now belongs to history, lots of Czechs are apparently still anxious not to be perceived as too positive or satisfied.

Some pundits will say that the main reason for this behaviour is envy. And as “evidence”, they’ll tell you the old anecdote about a global survey where sociologists tried to establish what people in a number of different countries wished for the future. To the French, nothing was more important than peace on earth, the German longed to solve the problems of the Third World, while the Czech respondent wished of all his heart that his neighbour’s goats would kick the bucket.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лиссабон. Путеводитель
Лиссабон. Путеводитель

Представьте себе, что Америки еще нет. Вы в городе на краю земли, а дальше только океан. В таком городе вырастают мореплаватели, женщины поют песни о судьбе, а из сушеной трески умеют готовить 365 блюд. Говорят, основателем Лиссабона был Одиссей. И городу досталось немало приключений: мавры и испанцы, чума и землетрясения, колониальный «золотой век» и диктатура. Прикоснитесь к его истории и вслушайтесь в его песни.Исторический обзор приводит важнейшие события из истории Лиссабона. Все главные достопримечательности города и окрестностей перечислены в одном кратком списке с комментариями. Подробные очерки посвящены португальской кухне и винам (отдельно портвейну) и исполнителям городского фольклора – музыки фаду.В конце каждой главы есть справочный раздел с нужными адресами, часами работы, нашими рекомендациями по ресторанам и магазинам. В завершающем разделе «Информация для туристов» вы найдете много фактов и советов, которые пригодятся вам еще до начала путешествия в Лиссабон, и мини-разговорник.

Габриэль Кальво , Робин Даниэль Фроммер , Сабина Чашель , Юрген Бергманн

Руководства / Путеводители / Словари и Энциклопедии