Читаем The Devil's Workshop полностью

Well,” Day said, “at least my wife wasn’t in the room. Now I have some time to figure out what to tell her.”

“There’s nothing to tell,” Hammersmith said. “You’ll go back to work.”

“I said I’d stand by you and I meant it.”

“I know. And I thank you. But the commissioner will accept you back without a word about it if you simply appear at your desk in the morning. I’d wager he never brings the subject up again.”

“Nevil…”

“No, Mr Day, you have two new babies to provide for. I have nothing.”

Day opened his mouth to respond, but didn’t know how. He had no intention of returning to the Murder Squad without his friend, but he didn’t want to argue about it. When Nevil Hammersmith said he had nothing, he was literally correct. His work was his life, and vice versa. He was a policeman through and through, and Day couldn’t imagine him doing anything else. He turned his head and looked at Hammersmith on the other bed. His throat, from just above his collarbone down to the loose collar of his hospital blouse, was bright pink, inflamed and irritated after all that had been done to him.

“I will go back,” Day said, “but only to talk to Sir Edward again. He’s a reasonable man.”

Hammersmith waved a weak dismissive hand in his direction. “I’d rather not talk about this anymore, if it’s all right with you,” he said. “I’m quite tired.”

“Yes, of course. Sorry.”

“After all, I’ve been awake for most of half an hour now.”

“You are insufferably lazy.”

“It comes naturally.”

Day smiled and did his best to relax. He stared up at the ceiling, at a water stain that had spread from one corner and had advanced in stages, darker at its origin and increasingly fainter as it worked out toward the center of the room. He rehearsed in his mind the sorts of arguments he might make with Sir Edward, looking for the one logical thing he could say to change the commissioner’s mind. Of course, Sir Edward wasn’t incorrect: Hammersmith was often careless, he jumped forward into every battle, he pushed himself seemingly beyond the limits of human endurance… None of that helped his case. Perhaps, Day thought, if he promised to look after Hammersmith, keep him out of future danger…

“I don’t need permission,” Hammersmith said. His voice startled Day, who had thought the sergeant was asleep. “There’s a murderer walking around out there, more than one, and I don’t need to ask anyone what I can and can’t do. I’m going to find that missing prisoner. And I’m going to find Jack for you, even if nobody else wants to do it.”

“I believe this is exactly what Sir Edward is talking about. You almost died, Nevil.”

“But I didn’t die. Here I am and there they are, and I am going to catch them.”

“No, you’re not.”

“Yes, I am. I really am, you know.”

Day sighed. “Yes, I know. But would you please rest first? Would you wait until you’re able to breathe properly and move without pain?”

“I tell you, I’m fine.”

“You won’t wait? Won’t rest and let me try to talk to Sir Edward for you?”

“How many people will they kill while I lie in bed?”

“You can’t wait even a week?”

“Tomorrow. I’m going to find them tomorrow.”

“Then I’m going to help you.”

“You can’t walk.”

“With you around, I hardly need to,” Day said. “I could never keep up with you anyway.”

“Then tomorrow.”

“Perhaps. But today, will you please just lie there and think about pleasant things and let your body mend?”

“What kind of pleasant things?”

“I have no idea,” Day said.

“Your babies are healthy. That’s profoundly pleasant.”

“It is.” Day shook his head at the water stain on the ceiling. “That’s really the only thing that matters, isn’t it? And you’re right.”

“Of course I am,” Hammersmith said. “Which part am I right about?”

“I have new responsibilities. I should go back to work.”

“Yes, of course you should.”

“I will.”

“Good.”

“After tomorrow.”

“Yes. We’ve got one hell of a busy day ahead of us.”

<p>EPILOGUE</p>

Once upon a time, he knew, there had been other children. There had been friends and playmates for him, and they had probably called him by name. They had probably known who he was and maybe they had shouted at him across a public square or chased him round and round in the lane outside his home. But he couldn’t remember those children, couldn’t bring their faces to mind when he tried to think about them. He didn’t know what words they had shouted, what name they had used to get his attention. For as long as he could remember, he had simply been called the Harvest Man.

He didn’t mind it when the police and the doctors called him that. He had no other name he preferred. In fact, he didn’t think of himself by any name at all. He simply was.

But he knew that someday he would find his family again and they would open their arms to him and gather him up, and they would lean in close to him and whisper his true name in his ear. And then he would remember everything that had been good before they died and left him alone.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Murder Squad

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
Тень Эдгара По
Тень Эдгара По

Эдгар Аллан По. Величайший американский писатель, гений декаданса, создатель жанра детектива. В жизни По было много тайн, среди которых — обстоятельства его гибели. Как и почему умирающий писатель оказался в благотворительной больнице? Что привело его к трагическому концу?Версий гибели Эдгара По выдвигалось и выдвигается множество. Однако поклонник творчества По, молодой адвокат из Балтимора Квентин Кларк, уверен: писателя убили.Врагов у По хватало — завистники, мужья соблазненных женщин, собратья по перу, которых он беспощадно уничтожал в критических статьях.Кто же из них решился на преступление?В поисках ответов Кларк решает отыскать в Париже талантливого детектива-любителя, с которого По писал своего любимого героя Дюпена, — единственного, кто способен раскрыть загадку смерти писателя!..

Мэтью Перл

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы / Классические детективы