Читаем The End: The Defiance and Destruction of Hitler’s Germany, 1944–1945 полностью

138. BAB, R3/1623a, fos. 46–7, ‘Zerstörungsmaßnahmen im Reichsgebiet’, Lt.-Gen. August Winter (Deputy Chief of the OKW Operations Staff) to Speer, 20.3.45, passing on Hitler’s order of the previous day (printed in IMT, vol. 41, pp. 430–31, and Hitlers Weisungen für die Kriegführung 1939–1945: Dokumente des Oberkommandos dep Wehrmacht, ed. Walther Hubatsch, pb. edn., Munich, 1965, pp. 348–9).

139. BAB, R3/1538, fos. 14–15, Speer to Hitler, 29.3.45; IMT, vol. 41, pp. 425–9; Speer, pp. 445–6.

140. See Henke, pp. 432–5; DRZW, 10/2 (Müller), p. 93; and Eichholtz, pp. 663–9. In some factories, crucial component parts were taken out of machines and hidden so that they could later be reinstated.—Zimmermann, Pflicht, p. 60.

141. Speer, pp. 450–59; BAB, R3/1661, fos. 5–8, Reiseprogramm Speer, Schulze-Fielitz, Hupfauer, etc., 22–5.3.45; fos. 20–22, Walter Rohland: Niederschrift über die Ereignisse vom 15.3 bis 15.4.45; R3/1623a, fo. 50, Bormann to the Gauleiter, passing on Hitler’s evacuation orders with the stipulation that the evacuation was not a matter for debate, and that the accommodation of the evacuees within Germany simply ‘had to be mastered’ through improvisation; IMT, vol. 41, pp. 491–3 (Rohland’s testimony at Nuremberg).

142. Speer, pp. 448, 453–4, for Model’s stance. The Wehrmacht’s head of transport spoke of creating ‘a transport desert’ in abandoned areas.—BAB, R3/1623a, fo. 59, Chef des Transportwesens der Wehrmacht, Fernschreiben 29.3.45 (referred to in Speer, p. 459).

143. Speer, pp. 454–5; BAB, R3/1626, fo. 14, unknown eyewitness account, 13.9.45.

144. Speer, pp. 457–61 (quotation p. 460).

145. This is how Hitler saw it, in speaking of the matter to Goebbels soon afterwards.—TBJG, II/15, p. 643 (31.3.45). Speer’s own depiction of his defiance was almost certainly at least in part contrived. See DRZW, 10/2 (Müller), pp. 94–5.

146. Speer registered with a note in his files Hitler’s agreement that ‘scorched earth’ was pointless for a small area like Germany and could only have an effect in a huge country like Russia. He immediately transmitted Hitler’s amended order leaving implementation in Speer’s hands.—BAB, R3/1623a, fos. 75, 78–80, 85–6 (30.3.45). On 3 April (fos. 106, 108) he replied to the request from Gauleiter Ueberreither (Niederdonau) for clarification on destruction of waterworks and power stations in his region by stating: ‘According to the Führer order of 30.3.45 there is no scorched earth’, and stipulating only temporary immobilization which ‘fulfils the stated aim of the Führer’.

147. The OKW stipulated on 3 April that, despite the Führer order for the destruction of all installations that might be useful to the enemy, it could prove expedient in some cases to limit this to a ‘lengthy breach’ (nachhaltige Unterbrechung) which could be repaired for German use if there was a probability of retaking the bridges. The Wehrmacht was keen to establish its sole responsibility for the destruction of military installations. A few days later, a revised directive emphasized the need to destroy operationally important bridges, as determined by the OKW, with the most severe punishment for failure to carry this out.—KTB/SKL, part A, vol. 68, pp. 46 (3.4.45), 75–7 (5.4.45), 128 (8.4.45).

148. Henke, p. 434. A far more positive interpretation of Speer’s motives is provided in the early assessment by Reimer Hansen, ‘Albert Speers Konflikt mit Hitler’, Geschichte in Wissenschaft und Unterricht, 17 (1966), pp. 596–621, based heavily upon the documents and evidence presented to the Nuremberg Trials. Later research—particularly since the publication of Matthias Schmidt, Albert Speer: Das Ende eines Mythos, Berne and Munich, 1982—has tended to be far more critically disposed towards Speer. See, for example, Alfred C. Mierzejewski, ‘When Did Albert Speer Give up?’ Historical Journal, 31 (1988), pp. 391–7, and, more recently, the contribution by Rolf-Dieter Müller to DRZW, 10/2.

149. TBJG, II/15, p. 613 (28.3.45).

150. See also on this point, DRZW, 10/2 (Müller), p. 92.

CHAPTER 8. IMPLOSION

1. Das letzte halbe Jahr: Stimmungsberichte der Wehrmachtpropaganda 1944/45, ed. Wolfram Wette, Ricarda Bremer and Detlef Vogel, Essen, 2001, p. 338 (10.4.45).

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917 год: русская государственность в эпоху смут, реформ и революций
1917 год: русская государственность в эпоху смут, реформ и революций

В монографии, приуроченной к столетнему юбилею Революции 1917 года, автор исследует один из наиболее актуальных в наши дни вопросов – роль в отечественной истории российской государственности, его эволюцию в период революционных потрясений. В монографии поднят вопрос об ответственности правящих слоёв за эффективность и устойчивость основ государства. На широком фактическом материале показана гибель традиционной для России монархической государственности, эволюция власти и гражданских институтов в условиях либерального эксперимента и, наконец, восстановление крепкого национального государства в результате мощного движения народных масс, которое, как это уже было в нашей истории в XVII веке, в Октябре 1917 года позволило предотвратить гибель страны. Автор подробно разбирает становление мобилизационного режима, возникшего на волне октябрьских событий, показывая как просчёты, так и успехи большевиков в стремлении укрепить революционную власть. Увенчанием проделанного отечественной государственностью сложного пути от крушения к возрождению автор называет принятие советской Конституции 1918 года.В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Димитрий Олегович Чураков

История / Образование и наука