Читаем The Enemy полностью

“It just happened,” she said.

We walked on and turned into the Rue Vernet. Found the restaurant. It was early in the evening in January and the owner found us a table right away. It was in a corner. There were flowers and a lit candle on it. We ordered water and a pichet of red wine to drink while we thought about the food.

“You’re at home here,” Summer said to me.

“Not really,” I said. “I’m not at home anywhere.”

“You speak pretty good French.”

“I speak pretty good English too. Doesn’t mean I feel at home in North Carolina, for instance.”

“But you like some places better than others.”

I nodded. “This one is OK.”

“Done any long-term thinking?”

“You sound like my brother. He wants me to make a plan.”

“Everything is going to change.”

“They’ll always need cops,” I said.

“Cops who go AWOL?”

“All we need is a result,” I said. “Mrs. Kramer, or Carbone. Or Brubaker, maybe. We’ve got three bites of the cherry. Three chances.”

She said nothing.

“Relax,” I said. “We’re out of the world for forty-eight hours. Let’s enjoy ourselves. Worrying isn’t going to get us anywhere. We’re in Paris.”

She nodded. I watched her face. Watched her try to get past it. Her eyes were expressive in the candlelight. It was like she had troubles in front of her, maybe piled high into stacks, like cartons. I saw her shoulder her way around them, to the quiet place in the back of the closet.

“Drink your wine,” I said. “Have fun.”

My hand was resting on the table. She reached out and squeezed it and picked up her glass.

“We’ll always have North Carolina,” she said.

We ordered three courses each off the fixed-price page of the menu. Then we took three hours to eat them. We kept the conversation away from work. We talked about personal things instead. She asked me about my family. I told her a little about Joe, and not much about my mother. She told me about her folks, and her brothers and sisters, and enough cousins that I lost track about who was who. Mostly I watched her face in the candlelight. Her skin had a copper tone mixed behind pure ebony black. Her eyes were like coal. Her jaw was delicate, like fine china. She looked impossibly small and gentle, for a soldier. But then I remembered her sharpshooter badges. More than I had.

“Am I going to meet your mom?” she said.

“If you want to,” I said. “But she’s very sick.”

“Not just a broken leg?”

I shook my head.

“She has cancer,” I said.

“Is it bad?”

“As bad as it gets.”

Summer nodded. “I figured it had to be something like that. You’ve been upset ever since you came over here the first time.”

“Have I?”

“It’s bound to bother you.”

I nodded in turn. “More than I thought it would.”

“Don’t you like her?”

“I like her fine. But, you know, nobody lives forever. Conceptually these things don’t come as a surprise.”

“I should probably stay away. It wouldn’t be appropriate if I came. You should go with Joe. Just the two of you.”

“She likes meeting new people.”

“She might not be feeling good.”

“We should wait and see. Maybe she’ll want to go out for lunch.”

“How does she look?”

“Terrible,” I said.

“Then she won’t want to meet new people.”

We sat in silence for a spell. Our waiter brought the check. We counted our cash and paid half each and left a decent tip. We held hands all the way back to the hotel. It felt like the obvious thing to do. We were alone together in a sea of troubles, some of them shared, some of them private. The guy with the top hat opened the door for us and wished us bonne nuit. Good night. We rode up in the elevator, side by side, not touching. When we got out on our floor Summer had to go left and I had to go right. It was an awkward moment. We didn’t speak. I could see she wanted to come with me and I sure as hell wanted to go with her. I could see her room in my mind. The yellow walls, the smell of perfume. The bed. I imagined lifting her new sweater over her head. Unzipping her new skirt and hearing it fall to the floor. I figured it would have a silk lining. I figured it would make a rustling sound.

I knew it wouldn’t be right. But we were already AWOL. We were already in all kinds of deep shit. It would be comfort and consolation, apart from whatever else it would be.

“What time in the morning?” she said.

“Early for me,” I said. “I have to be at the airport at six.”

“I’ll come with you. Keep you company.”

“Thanks.”

“My pleasure,” she said.

We stood there.

“We’ll have to get up about four,” she said.

“I guess,” I said. “About four.”

We stood there.

“Good night then, I guess,” she said.

“Sleep well,” I said.

I turned right. Didn’t look back. I heard her door open and close a second after mine.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Rogue Forces
Rogue Forces

The clash of civilizations will be won ... by thte highest bidderWhat happens when America's most lethal military contractor becomes uncontrollably powerful?His election promised a new day for America ... but dangerous storm clouds are on the horizon. The newly inaugurated president, Joseph Gardner, pledged to start pulling U.S. forces out of Iraq on his first day in office--no questions asked. Meanwhile, former president Kevin Martindale and retired Air Force lieutenant-general Patrick McLanahan have left government behind for the lucrative world of military contracting. Their private firm, Scion Aviation International, has been hired by the Pentagon to take over aerial patrols in northern Iraq as the U.S. military begins to downsize its presence there.Yet Iraq quickly reemerges as a hot zone: Kurdish nationalist attacks have led the Republic of Turkey to invade northern Iraq. The new American presi dent needs to regain control of the situation--immediately--but he's reluctant to send U.S. forces back into harm's way, leaving Scion the only credible force in the region capable of blunting the Turks' advances.But when Patrick McLanahan makes the decision to take the fight to the Turks, can the president rein him in? And just where does McLanahan's loyalty ultimately lie: with his country, his commander in chief, his fellow warriors ... or with his company's shareholders?In Rogue Forces, Dale Brown, the New York Times bestselling master of thrilling action, explores the frightening possibility that the corporations we now rely on to fight our battles are becoming too powerful for America's good.

Дейл Браун

Триллер