Читаем The English Patient полностью

The most dangerous bombs were those dropped from low altitudes, which were not activated until they had landed. These unexploded bombs buried themselves in cities and fields and remained dormant until their trembler contacts were disturbed—by a farmer’s stick, a car wheel’s nudge, the bounce of a tennis ball against the casing—and then they would explode.

Singh was moved by lorry with the other volunteers to the research department in Woolwich. This was a time when the casualty rate in bomb disposal units was appallingly high, considering how few unexploded bombs there were. In 1940, after France had fallen and Britain was in a state of siege, it got worse.

By August the blitz had begun, and in one month there were suddenly 2,500 unexploded bombs to be dealt with. Roads were closed, factories deserted. By September the number of live bombs had reached 3,700. One hundred new bomb squads were set up, but there was still no understanding of how the bombs worked. Life expectancy in these units was ten weeks.

“This was a Heroic Age of bomb disposal, a period of individual prowess, when urgency and a lack of knowledge and equipment led to the taking of fantastic risks.… It was, however, a Heroic Age whose protagonists remained obscure, since their actions were kept from the public for reasons of security. It was obviously undesirable to publish reports that might help the enemy to estimate the ability to deal with weapons.”


   In the car, driving down to Westbury, Singh had sat in front with Mr. Harts while Miss Morden rode in the back with Lord Suffolk. The khaki-painted Humber was famous. The mudguards were painted bright signal red—as all bomb disposal travel units were—and at night there was a blue filter over the left sidelight. Two days earlier a man walking near the famous chalk horse on the Downs had been blown up. When engineers arrived at the site they discovered that another bomb had landed in the middle of the historic location—in the stomach of the giant white horse of Westbury carved into the rolling chalk hills in 1778. Shortly after this event, all the chalk horses on the Downs—there were seven—had camouflage nets pegged down over them, not to protect them so much as stop them being obvious landmarks for bombing raids over England.

From the backseat Lord Suffolk chatted about the migration of robins from the war zones of Europe, the history of bomb disposal, Devon cream. He was introducing the customs of England to the young Sikh as if it was a recently discovered culture. In spite of being Lord Suffolk he lived in Devon, and until war broke out his passion was the study of Lorna Doone and how authentic the novel was historically and geographically. Most winters he spent puttering around the villages of Brandon and Porlock, and he had convinced authorities that Exmoor was an ideal location for bomb-disposal training. There were twelve men under his command—made up of talents from various units, sappers and engineers, and Singh was one of them. They were based for most of the week at Richmond Park in London, being briefed on new methods or working on unexploded bombs while fallow deer drifted around them. But on weekends they would go down to Exmoor, where they would continue training during the day and afterwards be driven by Lord Suffolk to the church where Lorna Doone was shot during her wedding ceremony. “Either from this window or from that back door … shot right down the aisle—into her shoulder. Splendid shot, actually, though of course reprehensible. The villain was chased onto the moors and had his muscles ripped from his body.” To Singh it sounded like a familiar Indian fable.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Уроки счастья
Уроки счастья

В тридцать семь от жизни не ждешь никаких сюрпризов, привыкаешь относиться ко всему с долей здорового цинизма и обзаводишься кучей холостяцких привычек. Работа в школе не предполагает широкого круга знакомств, а подружки все давно вышли замуж, и на первом месте у них муж и дети. Вот и я уже смирилась с тем, что на личной жизни можно поставить крест, ведь мужчинам интереснее молодые и стройные, а не умные и осторожные женщины. Но его величество случай плевать хотел на мои убеждения и все повернул по-своему, и внезапно в моей размеренной и устоявшейся жизни появились два программиста, имеющие свои взгляды на то, как надо ухаживать за женщиной. И что на первом месте у них будет совсем не работа и собственный эгоизм.

Кира Стрельникова , Некто Лукас

Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы