Я подошел к средневековой каменной стене, окружающей террасу, любуясь закатными красками, отражающимися на поверхности моря. На обложке доминировала та же самая большая яхта стоимостью в несколько миллионов долларов, пришвартованная в нашей маленькой бухте. Я был удивлен, что он все еще там. Обычно такие яхты не заходили в эту старую рыбацкую деревню. Все они направились на юг в сторону Дубровника или дальше на север в сторону Пулы. На обратном пути с пляжа я услышал, как местные жители, целая сотня человек, размышляли, кто бы это мог быть. Предположения варьировались от принцев Саудовской Аравии и президента Хорватии до президента США.
Я прищурил на это глаза. Может ли это быть...
Передвигаясь, я заметил Джонатана, смотрящего за горизонт. Я проследил за его взглядом на яхту, его брови слегка нахмурились.
«Местные жители весь день размышляли, кому оно принадлежит», — заметил я, тоже не сводя глаз с горизонта. «Я думаю, что последнее предположение заключалось в том, что оно принадлежит президенту США. Каковы ваши предположения?
Он издал небольшой шум от веселья. — Я даже не мог предположить. Его челюсть шевельнулась от раздумий, затем он снова встретился со мной взглядом. «Хочешь потанцевать?»
Я моргнул, увидев резкую смену темы, и огляделся вокруг.
"Сейчас?" Я спросил. «Песня вот-вот закончится». И, как по сигналу, музыка закончилась, но прежде чем я успел сказать «я же тебе говорил», она изменилась, и заиграла «Love» Ланы Дель Рей.
«Нет ничего лучше перехода от Дина Мартина к Лане Дель Рей».
Он протянул руку, и я немного задержалась, прежде чем вложить свою руку в его. Под медленную мелодию, гудящую по радио, я последовала его примеру, положила руку ему на плечо и двигалась вместе с ним.
«Ты хороший танцор», — польстил он. «Свет, чтобы вести».
«Ты сам не так уж и плох», — парировал я в ответ, но прежде чем я успел сказать что-то еще, он оттолкнул меня от себя. Он внезапно остановился, заставив меня споткнуться о его грудь.
— Вот и все для ловкого танцора, — поддразнил я, делая шаг назад.
Его сын присвистнул в знак поддержки. — Он наступил вам на ноги, мисс Роуз? Кай пошутил. «У моего отца две левые ноги».
Я усмехнулся. «У меня есть два права».
— Моя вина, — сказал Джонатан. Он возобновил покачивание, наши шаги замедлились. — Так когда ты планируешь вернуться?
Я пожал своим обнаженным золотым плечом. «Когда мне так хочется».
Правда заключалась в том, что мне придется вернуться до начала учебного года. Я чувствовал, что у меня было время взаймы. Столько всего предстоит решить. Комната близнеца, детская одежда, школьная одежда и школьные принадлежности для девочек, уход за младенцами, расписание, договоренности с Кристоффом.
Боже, это последнее просто распотрошило меня во всех неправильных смыслах.
Глава 70
Женевьева
Мы танцевали молча, пока песня не закончилась, когда вошел Рик.
— Могу я вмешаться?
— Ты уже это сделал, — проворчал Джонатан.
Я просто усмехнулся и взял Рика за руку, когда заиграла песня Дотри «September». «Не совсем танцевальная песня».
«Все в порядке», сказал он мне, обнимая меня. «Мы можем просто медленно танцевать».
Наши тела синхронизировались, мы танцевали медленно, как и в студенческие годы. Так много изменилось. Почти два десятилетия времени, потраченного на моего покойного мужа. Но лови двадцать два, потому что, если бы я пожалела о тех годах, у меня не было бы дочерей.
Решив не думать о Джеке, я сосредоточился на словах песни. И черт возьми, если бы это было не так плохо. Слова разрывали мою грудь и хрупкое сердце.
Боль расцвела в моей груди, вспоминая моменты с Кристоффом, как снимки идеальных моментов. Чертовы гормоны. Слезы обожгли мои глаза, боль прошла по венам к сердцу и душе.
— Ты в порядке? — тихо спросил Рик.
"М-м-м." Я махнул рукой, как будто ничего не случилось, мое сердце все еще кровоточило.
Что-то мелькнуло в его глазах. «Лжец». Я приподнял бровь. «Ты не в порядке».
Два шага назад; два шага вперед.
«Это просто мои гормоны играют со мной злую шутку». Как только гормоны исчезнут, исчезнут и эти чувства.
— Ты уверена, что дело в гормонах, Джем? Рик был единственным, кто меня так называл. Я прижалась лбом к его груди.
Я покачал головой, прижимаясь к его груди. «Я все жду, пока этот комок под ложечкой у меня утихнет. Я чувствую, что умираю изнутри».
Мое признание заполнило пространство между нами в тот момент, когда я признался в этом. Слова выпали. Или, может быть, они этого не сделали. Они застряли у меня в горле и ждали, пока я их выплюну. Прием стал первым шагом к выздоровлению. Верно?
— Наконец-то, — пробормотал он, касаясь губами моих волос. «Наконец признать, что все не так радужно. А теперь скажи мне, чего ты хочешь?»