Читаем The Fourth Protocol полностью

Karpov’s eyes narrowed. During the time he was head of the Illegals Directorate the NATO countries had been deploying Pershing II and Cruise missiles. Washington had been running around the world trying to reenact the last reel of every John Wayne movie ever written, and the Politburo had been worried sick. Karpov had received orders to upgrade the Illegals’ contingency planning for massive behind-the-lines sabotage operations in Western Europe, for use in the event of any actual outbreak of hostilities.

To fulfill this order he had had a number of clandestine radio transmitters placed in Western Europe, including three in Britain. The men guarding the sets and trained to operate them were all “sleepers,” ordered to lie low until activated by an agent with the proper identification codes. The sets were ultramodern, scrambling their messages as they were transmitted; to unscramble a message the receiving set would need a programmed crystal. The crystals were stored in a safe in the Illegals Directorate.

“Which transmitter?” Karpov inquired.

“The one you called ‘Poplar.’ ”

Karpov nodded. All operations, agents, and assets had official code names. But Karpov had been a specialist on Britain for so long and knew London so well that he had private codes names for his own operations, and they were based on London suburbs whose names contained two syllables. The three transmitters he had caused to be placed in Britain were, for him, “Hackney,” “Shoreditch,” and “Poplar.”

“Any more, Pal Petrovitch?”

“Sure. These guys are never satisfied. The last one they took was Igor Volkov.”

Karpov knew of this Major Volkov, formerly of the Executive Action Department.

(When the Politburo had decided that straight hit jobs—“executive actions”—were becoming too embarrassing and that the Bulgars and East Germans should be told to do the dirty work, the department had begun to concentrate on sabotage.) “What’s his specialty?” he asked.

“Bringing clandestine packages across state borders, particularly in Western Europe.”

“Smuggling.”

“All right, smuggling. He’s good. He knows more about the borders in that part of the world, the customs and immigration procedures and how to get around them, than anyone else we’ve got. Well ... had, I should say. They took him, too.”

Karpov rose and leaned forward, placing both hands on the older man’s shoulders.

“Look, Starets, I give you my word, this is not my operation. I didn’t even know about it.

But we both know it has to be very big, and that means dangerous to start poking into.

Stay cool, bite the bullet, absorb your losses. I’ll try to find out quietly what is going on and when you will get your assets back. For your part, stay buttoned up tighter than a Georgian’s purse, okay?”

Borisov raised both his hands, palms forward, in a gesture of innocence. “You know me, Yevgeni Sergeivitch, I’m going to die the oldest man in Russia.”

Karpov laughed. “I think you will, too.” He pulled on his coat and made for the door.

Borisov followed to see him out.

When he reached his car, Karpov tapped on his driver’s window. “I want to walk for a bit. Follow me until I want to get in,” he said. He started down the snowy track, oblivious of the ice that clung to his town shoes and worsted trousers. The freezing night air was refreshing on his face, driving away some of the vodka fumes, and he needed a clear head to think. What he had learned had made him very angry indeed. Someone—and he had few doubts who it might be—was mounting a private operation in Britain. Apart from the massive snub to him as First Deputy Head of the First Chief Directorate, he, Karpov, had spent so many years in Britain, or running agents there, that he regarded it as his private preserve.

As General Karpov walked down the track lost in thought, a phone rang in a small flat in Highgate, London, not five hundred yards from the tomb of Karl Marx.

“Are you there, Barry?” a woman’s voice called from the kitchen.

From the sitting room a male voice replied, “Yes, I’ll get it.”

The man walked to the hall and took the phone while his wife continued preparing their Sunday dinner.

“Barry?”

“Speaking.”

“Ah, sorry to disturb you on a Sunday evening. It’s C.”

“Oh, good evening, sir.”

Barry Banks was surprised. It was not unheard of, but not often, that the Master called one of his people at home.

“Look, Barry, what time do you normally get to Charles Street in the morning?”

“About ten, sir.”

“Could you leave an hour earlier tomorrow and drop by Sentinel to have a word with me?”

“Yes. Of course.”

“Good. Then I’ll see you about nine.”

Barry Banks was K7 at the Charles Street headquarters of MI5, but he was actually an MI6 man whose job was to act as Sir Nigel Irvine’s link with the Security Service. He wondered idly, as he ate the supper his wife had prepared, what Sir Nigel Irvine could want and why it had to be asked out of hours.

Перейти на страницу:

Похожие книги