Someone went to raise her up but she pushed the hands aside. The voices were floating over her: ‘We must get him to the hospital. Get a stretcher, a door, anything.’ Then there followed a period of time before a voice said, Here, Mrs Connor. He’s here, Mrs Connor,’ and she lifted her head to see a tall figure dropping on to her knees at the other side of the man who was her husband. She stared at the woman who was putting her arm under Rory’s shoulders and crying to him, such words, endearing words that she had never heard said aloud before. ‘Oh my darling, my darling, dearest, dearest. Oh Rory, Rory, my love, my love.’ Such private words all mixed up with moans.
Janie felt herself lifted aside, almost pushed aside by a policeman. He was directing the lifting of Jimmy on to a stretcher. When they went to take up Rory they had to loosen the woman’s hands from him, and she heard the voices again saying, ‘We must get him to hospital.’ And now the woman’s voice, ‘No, no, he must go home. Both of them, they must come home. I . . . I have the carriage.’
‘They’ll never get in a carriage, ma’am.’ It was a policeman speaking.
‘A cart then, a cart, anything. They must come home.’
There were more voices, more confusion, then a discussion between three uniformed men.
When they carried the two still forms out of the yard Janie followed them. They crossed the waste land to avoid the fire which was now merely a mass of blazing wood to where, on the road stood a flat coal cart that had been commandeered. She watched them putting the two stretchers on to it, and as it moved away she saw the woman walk closely by its side. Then the driver got down from a carriage that was standing by the kerb in the road and ran to her. She watched her shake her head at him, and he went back and mounted the carriage and drove it behind the cart. And Janie followed the carriage.
Even when it turned into the drive and up towards the house she followed it. She stopped only when it moved away to the side, past the cart and towards the stables. She watched the men who had accompanied the cart lifting the stretchers off it. She watched the servants running up and down the steps. Then everyone disappeared into the house, and for a few minutes she was standing alone looking at the lighted windows, until the coachman came racing down the steps, rushed into the yard, turned the carriage and put the horses into a gallop and went past her.
Then again she was alone for a time and she stood staring unblinking at the house. She did not move when the carter and three other men came down the steps and mounted the cart and rode away.
She did not know how long she stood there before she saw the carriage return and the doctor, carrying his leather bag, get out and hurry into the house, but she imagined that it was near on two hours before he came out of the house again.
As he went to get into the carriage she seemed to come out of a trance and, stumbling towards him, asked, ‘Please, please. How is he? How are they?’
The doctor looked her up and down, her odd hat, her cloak, her clogs. She looked like a field peasant from the last century, and not a peasant of this country either. He peered at her for a moment before he answered, ‘The young man will survive but Mr Connor is very ill, seriously so.’ He made an abrupt movement with his head, then stepped up into the carriage, and the driver, after giving her a hard stare, mounted the box, turned the carriage and was about to drive away when a servant came running down the steps, calling, ‘Will! Will!’ When the coachman pulled the horses up, the servant, gripping the side handle, looked up at him and said quickly, ‘The mistress, she says, you’re to go straight on after dropping the doctor and . . . and bring the master’s people. You know where.’
‘Aye. Aye.’ The coachman nodded and cracked his whip and the horses once again sped down the drive.
The servant now looked at the woman standing to the side of the balustrade. ‘Do you want something?’ she asked.
Janie shook her head.
‘Did . . . did you come with them?’
Janie nodded once.
The servant now looked her up and down. She had never seen anyone dressed like her, she looked a sketch, like a tramp, except that her face didn’t look like that of a tramp for it was young, but she looked odd, foreign, brown skin and white hair sticking out from under that funny hat. She said, ‘What do you want then?’
‘Just to know how they are.’
The voice, although low and trembling, was reassuring to the servant. She might look foreign but she was definitely from these parts.
‘They’re bad. The master’s very bad and . . . and the mistress is demented. The master’s brother, he’ll pull through. Come back in the mornin’ if you want to hear any more. Do . . . do you know them?’
‘Aye.’
‘Aw . . . well, come back in the mornin’.’