Читаем The Gangster полностью

Though her mind was racing, nearly overwhelmed with fear, she was struck, as always, by how handsome a man he was. There was a sharpness to him she had not seen before, an alertness he had hidden, which made him even more vital. But when his expression hardened, he looked suddenly so familiar that she glanced at her own face in the bureau mirror, then back at his.

<p>37</p>

His eyes were as dead as hers when she did a job.

Branco’s flickered at the window, and she realized instantly how he would do her. Francesca Kennedy wouldn’t be the first young and beautiful suicide to jump to her death from an expensive hotel room. Fell for the wrong man?

He turned around to lock the door and was reaching for the latch, when it flew inward with explosive force, smashing into his face and hurling him across the room. The armchair in which Francesca had been reading stopped his fall and he kept his feet, blood pouring from his nose.

Archie Abbott burst through the door he had kicked open.

The tall, golden-haired Isaac Bell was right behind him.

The detectives bounded at Branco like wolves.

Branco had lightning reflexes. The Italian had retained his grip on his walking stick and managed to twist it around as Archie charged. He rammed the tip into Archie’s gut. Archie doubled over. Isaac Bell knocked the stick out of Branco’s hand. It flew into the drapes and dropped at Francesca’s feet. When she picked it up, she was shocked by the heavy weight of its steel core.

Bell and Branco traded punches, grappled and fell against the chair with Bell on top. Branco clamped his arms around the tall detective in a crushing grip. He surged to his feet. His bloodied face contorted with herculean effort, he lifted Bell’s hundred seventy-five pounds off the floor. Bell broke his grip and pounded Branco’s ribs. They tumbled past the bed. Bell crashed into the bureau, shattering the mirror. Branco whirled to the door. But Archie was up again, throwing a hard, expert punch that drove the gangster to his knees.

Francesca held the walking stick in both her hands and swung it like a baseball bat. It connected with a loud thud, and she dropped the stick and ran into the hall. Antonio Branco’s eyes opened wide in disbelief as Archie Abbott sagged to the floor.

Branco snatched up the stick. Isaac Bell was back on his feet. Branco aimed for his head, but Bell was too fast for him and ducked the blow. Branco swung again, but, as he did, the half-conscious Archie Abbott kicked him. Thrown off balance, Branco missed Bell’s head but caught him instead in the back of his knee. Bell’s leg flew out from under him, and Branco was out the door.

He saw Francesca racing down the hall.

“Come with me,” he called.

“You’ll kill me.”

She darted into a service stair. Branco ran past it to the end of the hall where, before going to her room, he had confirmed an escape route down a stair to the hotel kitchens.

Isaac Bell tore after them.

The hall was empty. He ran full tilt, spotted a service stair, and wrenched open its door, which emitted a scent of fresh linen. Then he saw blood farther along on the hall carpet. He ran to it, spotted another stain, and kept going until he found a second service stair.

It was dimly lit and smelled of cooking grease.

He cocked his ear to the sound of running feet and plunged after it. Three flights down, he passed a waiter, who was slumped, stunned, against the wall. Three more flights and he reached the kitchen at the bottom of the steps. Men were shouting. A woman screamed. Bell saw cooks in toques helping a white-jacketed sous-chef to his feet. They saw him coming and scattered.

“Where’d he go?” Bell shouted.

“Into the alley.”

They pointed at the door. Bell shoved through it. The alley was empty but for a set of footprints in the snow. At the end of it, crowds were hurrying along 33rd. Bell ran to the street. The sidewalks were packed and he couldn’t see farther than fifty feet in the snow. Branco could have run either way. He hurried back into the kitchen.

“Did you see a woman with him?”

“No.”

He asked directions to the laundry. A cook’s boy took him there and he began to search for Francesca Kennedy. Frightened laundresses pointed mutely at a laundry cart. Bell seized it with both hands and turned it over.

* * *

Isaac Bell borrowed manacles from a house detective and marched Francesca Kennedy back to the wrecked hotel room. Angry Waldorf detectives paced in the hall, steering curious guests past the open door. Archie was slumped on the armchair, holding his head, attended by the hotel doctor.

“Why did you hit me?” he asked Francesca. “Why didn’t you hit Branco? He was going to kill you.”

Francesca asked matter-of-factly, “What’s the difference? You were going to arrest me, and it’ll kill me when they hang me.”

Bell eased his grip on her arm and said quietly, “Why don’t we discuss ways we can arrange things so they don’t hang you?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер