Читаем The Genocides полностью

He sat down in the room’s single easy chair (Anderson’s) and watched the little bull-calf sucking at Gracie’s full udder. Gracie hadn’t got up. She must have been exhausted by the birthing. Why, if Neil hadn’t been around, she probably wouldn’t of lived through it probably. The licorice flavor wasn’t so bad once you got used to it. All the women were quiet now, and the children too.

Neil looked at the bull-calf and thought how someday it’d be a big horny bull mounting Gracie—his own mother! Animals, he thought foggily, are just like animals. But that wasn’t exactly it.

He had some more to drink.

When Anderson got home he looked like he’d had a bad day (was the afternoon gone already?), but Neil got up from the warm chair and called out happily: “Hey, Dad, it’s a bull!”

Anderson came up, and he looked the way Neil remembered him looking Thanksgiving night, all dark and with that ugly smile (but he hadn’t said a word, then or later, about Neil drinking too much at dinner), and he hit Neil in the face, he just knocked him right down on the floor.

“You goddam stupid asshole!” Anderson yelled. “You dumb turd! Don’t you know that Gracie’s dead? You strangled her to death, you son of a bitch!”

Then he kicked Neil. Then he went over and cut Gracie’s neck where the rope was still tight around it. Most of the cold blood went into the basin Lady was holding, but some of it spilled out in the dirt. The calf was pulling at the dead cow’s udder, but there wasn’t any more milk. Anderson cut the calf’s throat too.

It wasn’t his fault, was it? It was Alice’s fault. He hated Alice. He hated his father too. He hated all those bastards who thought they were so goddam smart. He hated all of them. He hated all of them.

And he cupped his pain in his two hands and tried not to scream from the pain in his hands and the pain in his head, the pain of hating, but maybe he did scream, who knows?

Shortly before dark the snow began to come down again, a perfectly perpendicular descent through the windless air. The only light in the commonroom came from the single hurricane lamp burning in the kitchen alcove where Lady was scouring the well scoured pots. No one spoke. Who dared say how fine the usual mush of cornmeal and rabbit tasted flavored with the blood of cow and calf. It was quiet enough to hear the chickens fussing and clucking in their roosts in the far corner.

When Anderson went outside to direct the butchering and salting down of the carcasses, neither Neil nor Buddy was invited to participate. Buddy sat by the kitchen door on the dirty welcome mat and pretended to read a freshman biology text in the semidarkness. He had read it through many times before and knew some passages by heart. Neil was sitting by the other door, trying to screw up the courage to go outside and join the butchers.

Of all the townspeople, Buddy was probably the only one who took pleasure in Gracie’s death. In the weeks since Thanksgiving, Neil had been winning his way back into his father’s favor. Now since Neil himself had so effectively reversed that trend, Buddy reasoned that it would be only a matter of time before he would again enjoy the privileges of his primogeniture. The extinction of the species (were Herefords a species?) was not too high a price to pay.

There was one other who rejoiced at this turn of events, but he was not, either in his own estimation or in theirs, one of the townspeople. Jeremiah Orville had hoped that Gracie or her calf or both might die, for the preservation of the cattle had been one of Anderson’s proudest achievements, a token that civilization-as-we-had-known-it was not quite passé and a sign, for those who would see it, that Anderson was truly of the Elect. That the agency that would realize Orville’s hopes should be the incompetence of the man’s own son afforded Orville an almost esthetic pleasure: as though some tidy, righteous deity were assisting his revenge, scrupulous that the laws of poetic justice be observed. Orville was happy tonight, and he worked at the butchering with a quiet fury. From time to time, when he could not be seen, he swallowed a gobbet of raw beef—for he was as hungry as any man there. But he would starve willingly, if only he might see Anderson starve before him.

A peculiar noise, a windy sound but not the wind, caught his attention. It seemed familiar, but he couldn’t place it. It was a sound that belonged to the city. Joel Stromberg, who was looking after the pigs, shouted: “Ah, hey!—there—— whadaya—” Abruptly, Joel was metamorphosed into a pillar of fire.

Перейти на страницу:

Похожие книги