Читаем The Gift полностью

“She's not all right. She's mine … I want her back … I want her back,” she said, sobbing, as their friends drifted awkwardly away, not knowing how to help her. There was nothing one could do or say, nothing to ease the pain, or make it better. And Tommy stood there watching them, aching inside, pining for Annie.

“You all right, son?” his hockey coach asked him, as he drifted by, wiping tears from his cheeks without even trying to conceal them. Tommy started to nod yes, and then shook his head no, and collapsed into the burly man's arms, crying. “I know … I know … I lost my sister when I was twenty-one, and she was fifteen … it stinks … it really stinks. Just hang on to the memories …she was a cute little thing,” he said, crying along with Tommy. “You hang on to all of it, son. She'll come back to you in little blessings all your life. Angels give us gifts like that …sometimes you don't even notice. But they're there. She's here. Talk to her sometimes when you're alone …she'll hear you …you'll hear her …you'll never lose her.” Tommy looked at him strangely for a minute, wondering if he was crazy, and then nodded. And his father had finally gotten his mother away from the grave by then, though barely. She could hardly walk by the time they got back to their car, and his father looked almost gray as he drove their car home, and none of them said a word to each other.

People dropped in all afternoon, and brought them food. Some only left food or flowers on the front steps, afraid to bother them or face them. But there seemed to be a steady stream of people around constantly nonetheless, and there were others who stayed away, as though they felt that if they even touched the Whittakers, it could happen to them too. As though tragedy might be contagious.

Liz and John sat in the living room, looking exhausted and wooden, trying to welcome their friends, and relieved when it was late enough at night to lock their front door and stop answering the phone. And through it all, Tommy sat in his own room and saw no one. He walked past her room once or twice, but he couldn't bear it. Finally, he pulled the door closed so he wouldn't see it. All he could remember was how she had looked that last morning, so sick, so lifeless, so pale, only hours before she left them. It was hard to remember now what she had looked like when she was well, when she was teasing him or laughing. Suddenly, all he could see was her face in the hospital bed, those last minutes when she had said “thank you …” and then died. He was haunted by her words, her face, the reasons for her death. Why had she died? Why had it happened? Why couldn't it have been him instead of Annie? But he told no one what he felt, he said nothing to anyone. In fact, for the rest of the week, the Whittakers said nothing to each other. They just spoke to their friends when they had to, and in his case, he didn't.

New Year's Eve came and went like any other day in the year, and New Year's Day went unnoticed. Two days later he went back to school, and no one said anything to him. Everyone knew what had happened. His hockey coach was nice to him, but he never mentioned his own sister again, or Annie. No one said anything to Tommy about any of it, and he had nowhere to go with his grief. Suddenly, even Emily, the girl he had been flirting with awkwardly for months, seemed like an affront to him because he had discussed her with Annie. Everything reminded him of what he had lost, and he couldn't bear it. He hated the constant pain, like a severed limb, and the fact that he knew everyone looked at him with pity. Or maybe they thought he was strange. They didn't say anything to him. They left him alone, and that's how he stayed. And so did his parents. After the initial flurry of visitors, they stopped seeing their friends. They almost stopped seeing each other. Tommy never ate with them anymore. He couldn't bear sitting at their kitchen table without Annie, couldn't bring himself to go home in the afternoon and not share milk and cookies with her. He just couldn't stand being in his house without her. So he stayed at practice as long as he could, and then ate the dinner his mother left for him in the kitchen. Most of the time, he ate it standing up, next to the stove, and then dumped half of it into the garbage. The rest of the time he took a handful of cookies to his room with a glass of milk and skipped dinner completely. His mother never seemed to eat at all anymore, and his father seemed to come home later and later from work, and he was never hungry either. Real dinners seemed to be a thing of the past for all of them, time together something they all feared and avoided. It was as though they all knew that if, the three of them were together, the absence of the fourth would be too unbearably painful. So they hid, each of them separately, from themselves, and from each other.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сбежавшая жена босса. Развода не будет!
Сбежавшая жена босса. Развода не будет!

- Нас расписали по ошибке! Перепутали меня с вашей невестой. Раз уж мы все выяснили, то давайте мирно разойдемся. Позовем кого-нибудь из сотрудников ЗАГСа. Они быстренько оформят развод, расторгнут контракт и… - Исключено, - он гаркает так, что я вздрагиваю и вся покрываюсь мелкими мурашками. Выдерживает паузу, размышляя о чем-то. - В нашей семье это не принято. Развода не будет!- А что… будет? – лепечу настороженно.- Останешься моей женой, - улыбается одним уголком губ. И я не понимаю, шутит он или серьезно. Зачем ему я? – Будешь жить со мной. Родишь мне наследника. Может, двух. А дальше посмотрим.***Мы виделись всего один раз – на собственной свадьбе, которая не должна была состояться. Я сбежала, чтобы найти способ избавиться от штампа в паспорте. А нашла новую работу - няней для одной несносной малышки. Я надеялась скрыться в чужом доме, но угодила прямо к своему законному мужу. Босс даже не узнал меня и все еще ищет сбежавшую жену.

Вероника Лесневская

Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Романы