Читаем "The Girls" (СИ) полностью

— Мне казалось тебе нравится роль мамы?

— Нравится, но она будет нравится мне еще больше, если я пойду и как следует отдохну на девичнике. Ева, перестань уже мучать собаку, — в эту секунду Мариса была похожа на чудо женщину, успевавшую проследить за тем, чтобы младшая дочь не пролила на себя сок, отругать старшую за шалости и одновременно с этим, заткнуть мужа за пояс. — Я хочу надеть платье, и хотя бы пару часов не думать о том, накормлены ли дети и уложены ли они спать. Разве я о многом прошу?

— Платье? Все что смог вынести из последней фразы жены Пабло. — Ты же не носишь платья?

Сеньора Бустаманте не на шутку рассердилась и выдала как на духу.

 — Ошибаешься! Отныне я ношу только платья. Обтягивающие фигуру, максимально короткие, — выплюнула она последнее слово, — платья! Из ее уст это прозвучало как не прикрывая угроза или даже предостережение.

— Милая, дело же вовсе не в том, что я не хочу дать тебе возможность отдохнуть. Дело в самом девичнике. Девичник равно стриптизер, — схематично изобразил руками Пабло, — стриптизер равно развод.

 — Какой стриптизер, — не один мускул не дрогнул на лице Марисы, когда она немного слукавив, скрестила пальцы за спиной. Еще утром она позвонила в агентство и подтвердила свою бронь на завтра, но знать об этом мужу было совсем не обязательно. — Признайся, честно, Пабло, — она презрительно сощурила глаза, — ты просто не хочешь быть нянькой собственным детям.

— Что ты такое говоришь, — слишком эмоционально отреагировал глава семьи. — Я обожаю своих девочек, — не успел он это договорить, как присоска от игрушечного пистолета угодила прямо ему в тарелку с ужином, и чудо -отец сорвался. — Ева, сколько раз я говорил тебе не играть на кухне!

Мариса только лишь покачала головой и закатив глаза, поцеловала Софи в маленький курносый носик.

— Может попросим Соню помочь? Я боюсь, что не справлюсь один.

— Мам!

— Соня вместе с Франко еще в отпуске! Они вернуться с Доминиканы только через неделю.

— Мам! — снова позвала Ева, когда Мариса никак не отреагировала на просьбу дочери откликнуться, потому что была слишком увлечена выяснением отношений с супругом.

— Не знаю, Мариса, я никогда не оставался один с детьми, и при том, Софи еще совсем малышка. Что если я не смогу ее успокоить?

— Если ты мне откажешь, я не буду заниматься с тобой сексом целых два месяца.

— Мам!

— Подожди, Ева, я шантажирую папу! Мариса наконец обратила свое внимание на дочь, но опять же ненадолго.

— Да ты же первая не выдержишь! — уверенно заявил Пабло, и самодовольно усмехнулся.

— Я заказала себе вибратор! Мариса вскинула брови в жесте «выкуси», и ухватившись за руку Евы поспешила выйти из кухни. Старшая дочурка высунув острый язычок, показала его папе, открывшему рот от такого смелого заявления жены, и поспешила обогнать маму у самых дверей спальни родителей.

Как только Пабло немного оправился от шока, он немедленно отправился вслед за Марисой. Нори покорно ринулась следом за хозяином.

— Лежать, — приказал Бустаманте, — указав рукой на собачью лежанку, — место, Нори! Собака была единственной «сучкой» в его жизни, которой он мог указывать что и как правильно делать.

— Ты не посмеешь, — Пабло застыл в дверном проеме с явным желанием продолжить разговор с неуступчивой женой.

— А вот и посмотрим!

— Ладно, допустим ты пойдешь, что мне делать, если вдруг возникнет непредвиденная ситуация?

— Позвонишь папе, ему наверняка очень скучно в тюрьме, — съязвила Мариса и с силой всучила мужу подушку и одеяло. Если бы вручали приз за невозмутимость в стрессовой ситуации, она бы без сомнения его получила.

Пабло опустил непонимающий взгляд на постельное белье в своих руках.

— Что это?

— Сегодня ты спишь на диване! Adios! Сеньора Бустаманте захлопнула дверь прямо перед носом супруга, не дав ему и малейшей возможности переломить, ситуацию в свою сторону.

Пабло все стоял посреди коридора и гадал, чем же заслужил божью немилость. Ему и в голову не приходило: А что если Бог — это женщина? *


Мариса стояла посреди улицы и смеривала нерадивым взглядом опаздывающих к положенному часу подружек. Все девушки выглядели прекрасно и по настоянию самой сеньоры Бустаманте в качестве одежды выбрали удобные джинсы.

— Ну, наконец-то! — возмутилась Мариса, ударяя себя по бедрам и постукивая по циферблату наручных часов. — Время видели?

— Прости, это я виновата, — одновременно отозвались на все ее обвинения, каждая из девушек.

Усмехнувшись, Мариса склонила голову набок. — Какая командная работа! А где Мия?

— Она сказала, что присоединиться к нам чуть позже. Ты уже вызвала такси? — поинтересовалась Лаура, приготовившись достать телефон из кармана джинсов.

— Такси? Не в коем случае! Пилар вместе с Лухан сдвинули в брови, не понимая каким же образом они доберутся до зарезервированного места на другом конце города.

— Есть кое-что получше.

Мариса указала пальцем в сторону проспекта, на котором из-за крутого поворота показался длинный белый лимузин. Подруги по очереди толкнули под руку новоиспеченную невесту, пока та набирала сообщение на своем смартфоне. Лаура подняла глаза и изумилась больше всех.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ставок больше нет
Ставок больше нет

Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году.В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Сталкиваются, начинают говорить, чтобы избавиться от скуки ожидания, и… успевают полюбить друг друга настолько сильно, что неожиданно получают второй шанс на возвращение в мир живых, ведь в бумаги «небесной бюрократии» вкралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не встретились при жизни.Но есть условие – за одни лишь сутки влюбленные должны найти друг друга на земле, иначе они вернутся в загробный мир уже навеки…

Жан-Поль Сартр

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика