Читаем The Glory Boys полностью

Famy paused, waiting, wondering what to say. He could not speak of his desolation, his fears, of the horror of seeing his picture in the newspapers.

'Nothing at all? There is no word from home?' Perhaps the man at the embassy sensed something of his feelings, recognized the helplessness of the other.

'There is nothing, but that was not to be expected. It is the style of the leadership to allow a free hand in such matters. Your arrival has been communicated.' There was a sharp click on the line, and the sound for a moment was blanked out. In less than a second it returned, and Famy was able to hear the breathing, regular and unemotional, of the man he spoke to.

'There are difficulties?' it is so confused now. We have lost our place, because of the girl…'

The voice cut in, interrupting. 'There was a clicking noise on the line. We must not speak any more. Ring off, and move away. Do not stay near the telephone. Very briefly, is there anything else?'

Famy was confused. He had heard the noise, but had not interpreted it.

'The Irishman. I do not know at what stage I can trust him, whether I am better on my own. We have the guns now, but…' is there nothing of importance that you have to say? If not, ring off.'

… it is the Irishman. He said we must separate for today…'

'Ring off. And get away from the telephone box. Right away from it.'

The voice was at shouting pitch, and the line went dead, returning to its continual, miasmic purr. The urgency had at last communicated.

Famy picked up the bag and ran from the station hallway.

TWELVE

With the talkative, restless Jimmy out of the office and on his way to the airport for the reception committee, Jones's room had reverted to its normal hushed calm. He was poring over the files, alternately concentrating on the growing information on McCoy and the maps and plans that covered the Professor Sokarev visit when his internal phone rang.

'Monitoring section here, Mr Jones. Your embassy number is on. Chatting away. We've routed through to intercept…'

He did not wait to hear any more. He ran through the open connecting door, past the desk where Helen was typing, and out into the corridor. Fifteen paces to the staircase, not bothering to wait for the lift, and down the six flights in a headlong race to get to the basement before the call terminated. He was panting when he arrived.

Inside the cubicle the big man was hunched, checking the dials for sound level as the tapes beside him spun slowly round. The spare earphones were already plugged in, and Jones jammed them lopsidedly over his head.

'They've just heard the intercept switch go. The embassy's trying to wind it up,' he was told.

He was in time to hear the reference to 'guns', then the shouts of the other voice. One more half-hearted sentence and the line was cut.

A white telephone on the table inside the cubicle rang and Jones instinctively reached and picked it up. intercept here. The call was made from Richmond, a public telephone. Checking the location now.'

Jones dialled the special number that had been assigned to the Scotland Yard operations room that was concerned exclusively with the hunt for McCoy and the unknown Arab. He spoke briefly, passing on the relevant material.

No more, and rang off. Time to get out of their hair, leave them a chance to get moving. Best break we've had, thought Jones. Something real to bite on for a change.

They played him back the tape, which he heard through four more times.

When he walked into Fairclough's office Jones said, 'The nerves are fraying a bit in the team. The Arab on to the embassy, doubting McCoy. Says he's been left on his ownsome, and doesn't like it. Sounded depressed, miserable, not having a happy time, wanting instructions from home. But he says they've retrieved the guns, which confirms that stuff from the hills we had in last night. But he sounded unhappy, really miserable.'

'Did he say whether or not they were still going to have a go at it?'

'Nothing about that. Said McCoy had told him they must separate for today.'

'Well, that's clear enough then. And not bad thinking.

They're more vulnerable like that, together. They'll resume harness tonight. I suggest they're still operational.'

Jones made a slow way to his own office. He knew what he had to do when he reached its quietness and sanctuary

– had to understand them, had to find a way into their thought processes, had to make the men who were just pictures and closely-typed words into human beings. That was the way, the only way, you could anticipate their next decision and action. But they were so remote, and he so out of touch with their world, that he evaluated his chances as minimal. That was why he was not hurrying.

In the town on the outskirts of London police radios had begun to chatter instructions, locations, descriptions, facial features, clothes. Men were hauled from traffic duties, serving summonses, investigating larceny and vandalism.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы