Читаем The Godfather полностью

Michael felt the weakness in his legs. He said to Kay, “He’s not dead, the bastards didn’t kill him.” He read the story again. His father had been shot at five in the afternoon. That meant that while he had been making love to Kay, having dinner, enjoying the theater, his father was near death. Michael felt sick with guilt.

Kay said, “Shall we go down to the hospital now?”

Michael shook his head. “Let me call the house first. The people who did this are crazy and now that the old man’s still alive they’ll be desperate. Who the hell knows what they’ll pull next.”

Both phones in the Long Beach house were busy and it was almost twenty minutes before Michael could get through. He heard Sonny’s voice saying, “Yeah.”

“Sonny, it’s me,” Michael said.

He could hear the relief in Sonny’s voice. “Jesus, kid, you had us worried. Where the hell are you? I’ve sent people to that hick town of yours to see what happened.”

“How’s the old man?” Michael said. “How bad is he hurt?”

“Pretty bad,” Sonny said. “They shot him five times. But he’s tough.” Sonny’s voice was proud. “The doctors said he’ll pull through. Listen, kid, I’m busy, I can’t talk, where are you?”

“In New York,” Michael said. “Didn’t Tom tell you I was coming down?”

Sonny’s voice dropped a little. “They’ve snatched Tom. That’s why I was worried about you. His wife is here. She don’t know and neither do the cops. I don’t want them to know. The bastards who pulled this must be crazy. I want you to get out here right away and keep your mouth shut. OK?”

“OK,” Mike said, “do you know who did it?”

“Sure,” Sonny said. “And as soon as Luca Brasi checks in they’re gonna be dead meat. We still have all the horses.”

“I’ll be out in a hour,” Mike said. “In a cab.” He hung up. The papers had been on the streets for over three hours. There must have been radio news reports. It was almost impossible that Luca hadn’t heard the news. Thoughtfully Michael pondered the question. Where was Luca Brasi? It was the same question that Hagen was asking himself at that moment. It was the same question that was worrying Sonny Corleone out in Long Beach.


* * *


At a quarter to five that afternoon, Don Corleone had finished checking the papers the office manager of his olive oil company had prepared for him. He put on his jacket and rapped his knuckles on his son Freddie’s head to make him take his nose out of the afternoon newspaper. “Tell Gatto to get the car from the lot,” he said. “I’ll be ready to go home in a few minutes.”

Freddie grunted. “I’ll have to get it myself. Paulie called in sick this morning. Got a cold again.”

Don Corleone looked thoughtful for a moment. “That’s the third time this month. I think maybe you’d better get a healthier fellow for this job. Tell Tom.”

Fred protested. “Paulie’s a good kid. If he says he’s sick, he’s sick. I don’t mind getting the car.” He left the office. Don Corleone watched out the window as his son crossed Ninth Avenue to the parking lot. He stopped to call Hagen’s office but there was no answer. He called the house at Long Beach but again there was no answer. Irritated, he looked out the window. His car was parked at the curb in front of his building. Freddie was leaning against the fender, arms folded, watching the throng of Christmas shoppers. Don Corleone put on his jacket. The office manager helped him with his overcoat. Don Corleone grunted his thanks and went out the door and started down the two flights of steps.

Out in the street the early winter light was failing. Freddie leaned casually against the fender of the heavy Buick. When he saw his father come out of the building Freddie went out into the street to the driver’s side of the car and got in. Don Corleone was about to get in on the sidewalk side of the car when he hesitated and then turned back to the long open fruit stand near the corner. This had been his habit lately, he loved the big out-of-season fruits, yellow peaches and oranges, that glowed in their green boxes. The proprietor sprang to serve him. Don Corleone did not handle the fruit. He pointed. The fruit man disputed his decisions only once, to show him that one of his choices had a rotten underside. Don Corleone took the paper bag in his left hand and paid the man with a five-dollar bill. He took his change and, as he turned to go back to the waiting car, two men stepped from around the corner. Don Corleone knew immediately what was to happen.

The two men wore black overcoats and black hats pulled low to prevent identification by witnesses. They had not expected Don Corleone’s alert reaction. He dropped the bag of fruit and darted toward the parked car with startling quickness for a man of his bulk. At the same time he shouted, “Fredo, Fredo.” It was only then that the two men drew their guns and fired.

Перейти на страницу:

Похожие книги