Even so-even allowing for the most rapid possible diffusion of the charge-the time would come when the local charge-difference between Universe and para-Universe at the points of Pumping would grow large enough to end the process, and that would be a small fraction of the time it would take really to use up all the electrons; roughly, a trillion-trillionth of the time.
But that still meant that Pumping would remain possible for a trillion years. Only a single trillion years, but that was enough; it would suffice. A trillion years was far longer than man would last, or the Solar system either. And if man somehow did last that long (or some creature that was man's successor and supplanter) then no doubt something would be devised to correct the situation. A great deal could be done in a trillion years.
Lamont had to agree to that.
But then he thought of something else, another line of thought that he well remembered Hallam himself had dealt with in one of the articles he had written for popular consumption. With some distaste, he dug out the article. It was important to see what Hallam had said before he carried the matter further.
The article said, in part, "Because of the ever-present gravitational force, we have come to associate the phrase 'downhill' with the kind of inevitable change we can use to produce energy of the sort we can change into useful work. It is the water running downhill that, in past centuries, turned wheels which in turn powered machinery such as pumps and generators. But what happens when all the water has run downhill?
"There can then be no further work possible till the water has been returned uphill-and that takes work. In fact, it takes more work to force the water uphill than we can collect by then allowing it to flow downhill. We work at an energy-loss. Fortunately, the Sun does the work for us. It evaporates the oceans so that water vapor climbs high in the atmosphere, forms clouds, and eventually falls again as rain or snow. This soaks the ground at all levels, fills the springs and streams, and keeps the water forever running downhill.
"But not quite forever. The Sun can raise the water vapor, but only because, in a nuclear sense, it is running downhill, too. It is running downhill at a rate immensely greater than any Earthly river can manage, and when all of it has run downhill there wilt be nothing we know of to pull it uphill again,
"All sources of energy in our Universe run down. We can't help that. Everything is downhill in just one direction, and we can force a temporary uphill, backward, only by taking advantage of some greater downhill in the vicinity. If we want useful energy forever, we need a road that is downhill both ways. That is a paradox in our Universe; it stands to reason that whatever is downhill one way is uphill going back.
"But need we confine ourselves to our Universe alone? Think of the para-Universe. It has roads, too, that are downhill in one direction and uphill in the other. Those roads, however, don't fit in with our roads. It is possible to take a road from the para-Universe to our Universe that is downhill, but which, when we follow it back from the Universe to the para-Universe, is downhill again-because the Universes have different laws of behavior.
"The Electron Pump takes advantage of a road that is downhill both ways. The Electron Pump-"
Lament looked back at the title of the piece again. It was "The Road that is Downhill Both Ways."
He began thinking. The concept was, of course, a familiar one to him, as was its thermodynamic consequences. But why not examine the assumptions? That had to be the weak point in any theory. What if the assumptions, assumed to be right by definition, were wrong? What would be the consequences if one started with other assumptions? Contradictory ones?
He started blindly but within a month he had that feeling that every scientist recognizes-the endless click-click as unexpected pieces fall into place, as annoying anomalies become anomalous no more- It was the feel of Truth.
It was from that moment on that he began to put additional pressure on Bronowski.
And one day he said, "I'm going to see Hallam again."
Bronowski's eyebrows lifted. "What for?"
"To have him turn me down."
"Yes, that's about your speed, Pete. You're unhappy if your troubles die down a bit."
"You don't understand. It's important to have him refuse to listen to me. I can't have it said afterward that I by-passed him; that he was ignorant of it."
"Of what? Of the translation of the para-symbols? There isn't any yet. Don't jump the gun, Pete."
"No, no, not that," and he would say no more. Hallam did not make it easy for Lament; it was some weeks before he could find time to see the younger man. Nor did Lament intend to make it easy for Hallam. He stalked in with every invisible bristle on edge and sharply pointed. Hallam waited for him frozen-faced, with sullen eyes.
Hallam said abruptly, "What's this crisis you're talking about?"