Читаем The GoldenCity полностью

Twenty minutes later, they left the dormitory and headed back to Russell Square. By now, it was after five in the afternoon, and the streets were filled with people leaving work. There was a crowd outside the Russell Square tube station, and Maya found it difficult to assess the possible threat from each stranger passing them on the sidewalk. She felt as if they had fallen into a river that swept them past a news kiosk to the north side of the Russell Hotel. Looking upward, Maya saw cherubs had been carved into the hotel’s stone façade. Their faces were blackened with soot and pitted with age, and they looked angry as they stared down at the citizens and drones.

Maya pulled out her mobile phone and called Winston. “We’re done with the meeting. Pick us up on the west side of the square.”

The tension she felt when they were pushing through the crowd only seemed to increase when crossed the street to the square. There was a pair of old-fashioned red telephone boxes on the corner. A man wearing a leather jacket stood inside one of the boxes, staring at them through a grid of red lines while he held the phone. Were the Tabula getting ready to attack? Thorn had always taught her that the most vulnerable moment was after an event, when people were relaxed and thinking about the trip home.

As they strolled across the square, Maya noticed that the man in the leather jacket left the telephone box. He appeared to follow them and became one point of a triangle that included a homeless man on a park bench and a park worker sweeping up trash near the fountain.

One small voice in her brain was whispering don’t worry, there’s nothing wrong. But London was transformed into the dark city of the First Realm. Hatred, fear and pain ruled this place. She was surrounded by enemies who wanted to kill her. Maya lowered the bag, slipped her hand inside and clicked off the shotgun’s safety. A round was in the firing chamber. Aim and squeeze the trigger, she thought. Do it now.


20

Give me the shotgun,” Gabriel said. When Maya hesitated, he turned and looked directly at her so she could feel power in his eyes. “It’s all right…” He reached out slowly-as if he were dismantling a bomb-and took the weapon out of her hands.

“They’re going to kill us,” she whispered.

“Who are you talking about?”

“See the man sitting on the bench and the two people over by the fountain? Tabula mercenaries.”

“You’re wrong, Maya. There’s nothing to worry about.”

Gabriel continued across the square, and Maya followed him. He had no idea if anyone had noticed the incident. Perhaps they looked like lovers having an argument. They reached the curb together, but Winston wasn’t there. Maya’s head was whipping back and forth as if they were surrounded by enemies. Finally the white van came around the corner and Gabriel waved frantically. Hurry up. Get us out of here.

“They’re going to follow us.”

The van pulled up to the curb and Gabriel yanked open the side door. “Get in, Maya. I promise you-we’re safe. Those people in the park are just ordinary citizens.”

They climbed into the back of the van. Maya looked dazed and unhappy-as if she’d just been awakened from a bad dream. When they reached Camden Market, Winston parked on the street. The drum shop owner knew that something had gone wrong, but he had become cautious after a few months of dealing with Linden and Mother Blessing. He waited for a few minutes, and then spoke softly while watching his two passengers in the rearview mirror.

“Perhaps we could go back to the shop and have a nice cup of tea?”

“Just leave us here, Winston. Maya and I are going to talk.”

Winston got out of the van, and Gabriel and Maya sat together, listening to the traffic noise. When he tried to take her hand, she pushed it away.

“Are you going to tell Linden what happened?”

“Why would I do that?”

“I’m not a very good bodyguard if I go completely tonto in the middle of Russell Square.”

“It’s not easy to come back from the First Realm and act like nothing happened. It’s probably best if you just stay in the secret room and guard me. That won’t be difficult. I’ve decided to cross over again.”

“Now you’re the crazy one,” she said. “Everything will fall apart if you leave.”

“I have to go, Maya. I need to find my father. He’s the only person who can help me figure out what to do.”

“He might not have an answer.”

“I’m not even sure if I can find him. But that doesn’t make any difference. Almost every important choice in our lives is really just an expression of hope.”

“You need to know that…” A strange look passed across Maya’s face and then she stopped talking.

“What?”

“Nothing,” she answered with her cold Harlequin voice.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Барр , Александр Варго

Детективы / Триллер / Боевики