Читаем The Great Movies III полностью

eading my 1988 review of The Last Temptation of Christ, I find it is more concerned with theology than cinema. It must have driven Martin Scorsese crazy to read reviews of The Last Temptation of Christ in which critics appointed themselves arbiters of the manhood or godliness of Jesus Christ, and scarcely mentioned the direction, the writing, the acting, the images, or Peter Gabriel's harsh, mournful music. Or perhaps Scorsese understood. It is useful to remember the temper of the time. The film was a target of the Christian right, which accused Scorsese of blasphemy and worse. It was pulled from the MGM production schedule; after Universal reactivated the project at a smaller budget, Scorsese was targeted by death threats and the jeremiads of TV evangelists.

On vacation in London, I was invited to preview the film at a private screening for my eyes only.' his was not a perk. It was a security measure. I was begged not to tell anyone the title of the movie, or even mention that a print was in England. Stopping in New York on the way home, I was directed to a pay phone on Madison Avenue, called the number I was given, and followed instructions to the town house where Scorsese was living. I was greeted at the door by a security guard.

Perhaps it was inevitable that my review defended the film against charges of heresy. Both Scorsese and I had attended Catholic schools and fell easily into the language of religion. We spoke often about Catholicism, which in pre-Vatican II days was a seductive labyrinth of logic, ritual, vision, and guilt. Pauline Kael said the most creative American directors of the 1970s (she listed Scorsese, Altman, and Coppola) benefitted from being raised within traditional Catholic imagery. Scorsese's frequent writing partner Paul Schrader grew up in a no less intense Calvinist environment. To Scorsese's image in Mean Streets of Charlie holding his hand over a candle flame and imagining the fires of hell, we can add Schrader's mother stabbing him with a pin and telling him hell was a million times worse and it never ended.

But all of that theological debate was twenty years ago. Watching the film again, I realized it was Scorsese's first shot largely outdoors since Boxcar Bertha (1972). He is a filmmaker of the city, of bars, clubs, bedrooms, kitchens, nightclubs, boxing rings, pool halls, and taxis. On location in Morocco, he found vast, hostile expanses of hard soil, distant mountains, and struggling vegetation. The sun is merciless. This is an Old Testament land, not hospitable to the message of love and forgiveness.

The character of Christ himself is radically different from most previous film portraits. He is a weary, self-doubting individual, not always willing to carry the souls of man on his shoulders. There are times when he seems not to know or believe he is the son of God, and when he does, he uses that knowledge as a reason to rebuke his mother and the memory of Joseph. He berates and hectors his followers, and confides mostly in Judas, who is radically recast in this story as a good man who is only following instructions. The film follows the bold revisionism of Nikos Kazantzakis, whose novel was placed on the church's index of forbidden books.

The film is indeed technically blasphemous. I have been persuaded of this by a thoughtful essay by Steven D. Greydanus of the National Catholic Register, a mainstream writer who simply and concisely explains why. I mention this only to argue that a film can be blasphemous, or anything else that the director desires, and we should only hope that it be as good as the filmmaker can make it, and convincing in its interior purpose. Certainly useful things can be said about Jesus Christ by presenting him in a non-orthodox way. There is a long tradition of such revisionism, including the foolishness of The Da Vinci Code. The story by Kazantzakis, Scorsese, and Schrader grapples with the central mystery of Jesus, that he was both God and man, and uses the freedom of fiction to explore the implications of such a paradox.

In the title role, Willem Dafoe creates a man who is the embodiment of dutiful masochism. Whether he is right or wrong about his divinity, he is prepared to pay the price, and that kind of faith is more courageous than certainty would be. Even in the last half of the film, when Jesus begins performing miracles, he seems almost an onlooker at his own accomplishments, taking little joy in them.

A key shot is when Michael Ballhaus's camera pushes past Jesus into the sepulcher of the dead Lazarus. It is black inside, contrasted with the blinding sun, and then blacker and blacker until the whole screen is filled with blackness, and held for a few seconds. I take this as an emblem of Jesus's experience of his miracles, during which he is reaching into an unknowable and frightening void.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Публичное одиночество
Публичное одиночество

Что думает о любви и жизни главный режиссер страны? Как относится мэтр кинематографа к власти и демократии? Обижается ли, когда его называют барином? И почему всемирная слава всегда приводит к глобальному одиночеству?..Все, что делает Никита Михалков, вызывает самый пристальный интерес публики. О его творчестве спорят, им восхищаются, ему подражают… Однако, как почти каждого большого художника, его не всегда понимают и принимают современники.Не случайно свою книгу Никита Сергеевич назвал «Публичное одиночество» и поделился в ней своими размышлениями о самых разных творческих, культурных и жизненных вопросах: о вере, власти, женщинах, ксенофобии, монархии, великих актерах и многом-многом другом…«Это не воспоминания, написанные годы спустя, которых так много сегодня и в которых любые прошлые события и лица могут быть освещены и представлены в «нужном свете». Это документированная хроника того, что было мною сказано ранее, и того, что я говорю сейчас.Это жестокий эксперимент, но я иду на него сознательно. Что сказано – сказано, что сделано – сделано».По «гамбургскому счету» подошел к своей книге автор. Ну а что из этого получилось – судить вам, дорогие читатели!

Никита Сергеевич Михалков

Кино