Читаем The Hand of Justice полностью

‘This cannot be right,’ said Bartholomew in an appalled whisper, oblivious to the fact that Wynewyk had just saved his life. ‘Thorpe was banished from England for murder. He would not dare risk summary execution by showing his face here again — not ever. I must be seeing things.’

‘You will not see anything if you dither in the middle of this road,’ lectured Wynewyk, watching the cart lurch away. ‘Thomas Mortimer was driving that thing. Did you not hear what he did to Bernarde the miller last week? Knocked him clean off his feet — and right up on top of that massive snowdrift outside Bene’t College.’

Bartholomew grudgingly turned his mind to Wynewyk’s story. Mortimer’s driving had become increasingly dangerous over the past few weeks, and he wondered whether it was accident or design that it had been Bernarde who had almost come to grief under his wheels — both men were millers, and they were rivals of the most bitter kind. Bartholomew supposed he should speak to the town’s burgesses about the problem, because it was only a matter of time before Mortimer killed someone.

‘Here comes Langelee,’ said Wynewyk, pointing to where the Master of their College strode towards them. ‘What is the matter with him? He looks furious.’

‘Have you heard the news?’ demanded Langelee as he drew level with his Fellows. ‘The King’s Bench has granted pardons to Rob Thorpe and Edward Mortimer.’

Bartholomew regarded him in horror, although Wynewyk shrugged to indicate he did not know what the fuss was about. ‘Who are these men? Should I have heard of them?’

Langelee explained. ‘They earned their notoriety before you came to study here. Rob Thorpe killed several innocent people, and Edward Mortimer was involved in a smuggling enterprise that ended in death and violence.’

‘Edward Mortimer?’ queried Wynewyk. ‘Is he any relation to him?’ He nodded to where Thomas Mortimer’s cart had collided with a hay wagon, causing damage to both vehicles. The hay-wainer was not amused, and his angry curses could be heard all up the High Street.

‘His nephew,’ said Langelee shortly. ‘But the return of that pair bodes ill, for scholars and townsfolk alike.’

‘So, it was Thorpe I saw just now,’ said Bartholomew. ‘But how did this come about? I thought they had been banished from England for the rest of their lives.’

‘I thought they had been hanged for their crimes,’ replied Langelee grimly. ‘Not merely ordered to abjure the realm. But, from France, they managed to convince the King’s Bench clerks that their sentence was overly harsh.’

‘Perhaps they are reformed,’ suggested Wynewyk. ‘It is not unknown for folk to repent of their misdeeds after they are sent away in disgrace. You may be worrying over nothing.’

‘We are not,’ said Langelee firmly. ‘They were dangerous two years ago, and they are dangerous now. I am on my way to discuss the matter with the Chancellor and the Sheriff, to see what — if anything — might be done to prevent them from settling here.’ He strode away purposefully.

‘He is exaggerating the seriousness of these fellows’ return,’ said Wynewyk, watching Langelee shoulder his way through the boisterous, cheering crowd that had gathered to watch the fist-fight between the miller and the hay-wainer. He glanced sidelong at Bartholomew. ‘Is he not?’

‘I do not think so,’ replied Bartholomew soberly. ‘I cannot imagine what Thorpe and Mortimer did to secure their pardons, but the fact that they are back means only one thing: trouble.’


That February saw the end of the worst winter anyone in Cambridge could remember. Screaming northerly winds had turned the river into an iron highway, and had deposited hundreds of tons of snow on to the little Fen-edge town, threatening to bury it completely. When milder weather eventually came, the drifts that choked streets and yards were so deep that it took many weeks for the largest ones to melt. The biggest of them all was the mammoth pile outside Bene’t College on the High Street. This had turned to ice as hard as stone, and attacking it with spades proved to be futile work, so the citizens of Cambridge were obliged to let it disappear in its own time. It did so gradually, and people commented on its slowly diminishing size as they passed. Children played on it, using its slick sides for games, while some artistic soul caused a good deal of merriment by carving faces into it.

Weeks passed, until the drift dwindled to the point where people barely noticed it was there. Then, one morning, only the very base remained. It was old Master Kenyngham of Michaelhouse who discovered its grisly secret. He was walking to his friary for morning prayers, when he saw a dead, white arm protruding from it. He knelt, to whisper prayers for the soul of a man who had lain unmissed and undiscovered for so long. There was a piece of parchment clutched in the corpse’s hand, so Kenyngham removed it from the decaying fingers, and read the message.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть мужьям!
Смерть мужьям!

«Смерть мужьям!» – это не призыв к действию, а новый неординарный роман талантливого автора Антона Чижа, открывающий целую серию книг о сыщике Родионе Ванзарове и его необыкновенных детективных способностях. На наш взгляд, появление этой книги очень своевременно: удивительно, но факт – сегодня, в цифровую эру, жанр «высокого» детектива вступил в эпоху ренессанса. Судите сами: весь читающий мир восторженно аплодирует феноменальному успеху Стига Ларссона, романы которого изданы многомиллионными тиражами на десятках языков. Опять невероятно востребованы нестареющие Агата Кристи и Артур Конан Дойл.Можно смело признать, что хороший детектив уверенно шагнул за отведенные ему рамки и теперь занимает достойное место в ряду престижных интеллектуальных бестселлеров. Именно к этой плеяде лучших образцов жанра и относится новый роман Антона Чижа.«Смерть мужьям!» – это яркая полифоническая симфония интриг и страстей, стильная, психологически точная и потому невероятно интересная.Современный читатель, не лишенный вкуса, безусловно, оценит тонкую и хитрую игру, которую с выдумкой и изяществом ведут герои Чижа до самой последней страницы этой захватывающей книги!

Антон Чижъ

Детективы / Исторический детектив / Прочие Детективы