Читаем The Head of Kay's полностью

Whether he had or not, it is certain that the gallery had. All the evening they had been stewing in an atmosphere like that of the inner room of a Turkish bath, and they were ready for anything. It needed but a trifle to set them off. The lilt of that unspeakable Yankee melody supplied that trifle. Kay's malcontents, huddled in their seats by the window, were the first to break out. Feet began to stamp in time to the music—softly at first, then more loudly. The wooden dais gave out the sound like a drum.

Other rioters joined in from the right. The noise spread through the gallery as a fire spreads through gorse. Soon three hundred pairs of well-shod feet were rising and falling. Somebody began to whistle. Everybody whistled. Mr Kay was on his feet, gesticulating wildly. His words were lost in the uproar.

For five minutes the din prevailed. Then, with a final crash, Fenn finished. He got up from the music-stool, bowed, and walked back to his place by the senior door. The musical efforts of the gallery changed to a storm of cheering and clapping.

The choir rose to begin the next piece.

Still the noise continued.

People began to leave the Hall—in ones and twos first, then in a steady stream which blocked the doorways. It was plain to the dullest intelligence that if there was going to be any more concert, it would have to be performed in dumb show. Mr Kay flung down his baton.

The visitors had left by now, and the gallery was beginning to follow their example, howling as it went.

"Well," said Jimmy Silver cheerfully, as he went with Kennedy down the steps, "I think we may call that a record. By my halidom, there'll be a row about this later on."

<p><strong>V</strong> </p><p><strong>CAMP</strong></p>

With the best intentions in the world, however, a headmaster cannot make a row about a thing unless he is given a reasonable amount of time to make it in. The concert being on the last evening of term, there was only a single morning before the summer holidays, and that morning was occupied with the prize-giving. The school assembled at ten o'clock with a shadowy hope that this prize-day would be more exciting than the general run of prize-days, but they were disappointed. The function passed off without sensation. The headmaster did not denounce the school in an impassioned speech from the dais. He did not refer to the events of the previous evening. At the same time, his demeanour was far from jovial. It lacked that rollicking bonhomie which we like to see in headmasters on prize-day. It was evident to the most casual observer that the affair was not closed. The school would have to pay the bill sooner or later. But eight weeks would elapse before the day of reckoning, which was a comforting thought.

The last prize was handed over to its rightful owner. The last and dullest vote of thanks had been proposed by the last and dullest member of the board of governors. The Bishop of Rumtifoo (who had been selected this year to distribute the prizes) had worked off his seventy minutes' speech (inaudible, of course, as usual), and was feeling much easier. The term had been formally declared at an end, and those members of the school corps who were going to camp were beginning to assemble in front of the buildings.

"I wonder why it always takes about three hours to get us off to the station," said Jimmy Silver. "I've been to camp two years now, and there's always been this rotting about in the grounds before we start. Nobody's likely to turn up to inspect us for the next hour or so. If any gent cares to put in a modest ginger-beer at the shop, I'm with him."

"I don't see why we shouldn't," said Kennedy. He had seen Fenn go into the shop, and wished to talk to him. He had not seen him after the concert, and he thought it would be interesting to know how Kay had taken it, and what his comments had been on meeting Fenn in the house that night.

Fenn had not much to say.

"He was rather worried," he said, grinning as if the recollection of the interview amused him. "But he couldn't do anything. Of course, there'll be a row next term, but it can't be helped."

"If I were you," said Silver, "I should point out to them that you'd a perfect right to play what you liked for an encore. How were you to know the gallery would go off like that? You aren't responsible for them. Hullo, there's that bugle. Things seem to be on the move. We must go."

"So long," said Fenn.

"Goodbye. Mind you come off against Middlesex."

Kennedy stayed for a moment.

"Has the Old Man said anything to you yet?" he asked.

"Not yet. He'll do that next term. It'll be something to look forward to."

Kennedy hurried off to take his place in the ranks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

The Tanners
The Tanners

"The Tanners is a contender for Funniest Book of the Year." — The Village VoiceThe Tanners, Robert Walser's amazing 1907 novel of twenty chapters, is now presented in English for the very first time, by the award-winning translator Susan Bernofsky. Three brothers and a sister comprise the Tanner family — Simon, Kaspar, Klaus, and Hedwig: their wanderings, meetings, separations, quarrels, romances, employment and lack of employment over the course of a year or two are the threads from which Walser weaves his airy, strange and brightly gorgeous fabric. "Walser's lightness is lighter than light," as Tom Whalen said in Bookforum: "buoyant up to and beyond belief, terrifyingly light."Robert Walser — admired greatly by Kafka, Musil, and Walter Benjamin — is a radiantly original author. He has been acclaimed "unforgettable, heart-rending" (J.M. Coetzee), "a bewitched genius" (Newsweek), and "a major, truly wonderful, heart-breaking writer" (Susan Sontag). Considering Walser's "perfect and serene oddity," Michael Hofmann in The London Review of Books remarked on the "Buster Keaton-like indomitably sad cheerfulness [that is] most hilariously disturbing." The Los Angeles Times called him "the dreamy confectionary snowflake of German language fiction. He also might be the single most underrated writer of the 20th century….The gait of his language is quieter than a kitten's.""A clairvoyant of the small" W. G. Sebald calls Robert Walser, one of his favorite writers in the world, in his acutely beautiful, personal, and long introduction, studded with his signature use of photographs.

Роберт Отто Вальзер

Классическая проза