Читаем The Hedgehog and the Fox полностью

History does not reveal causes; it presents only a blank succession of unexplained events. ‘Everything is forced into a standard mould invented by the historian. Tsar Ivan the Terrible, on whom Professor Ivanov is lecturing at the moment, after 1560 suddenly becomes transformed from a wise and virtuous man into a mad and cruel tyrant. How? Why? – You mustn’t even ask …’.2 And half a century later, in 1908, he declares to Gusev: ‘History would be an excellent thing if only it were true.’3 The proposition that history could (and should) be made scientific is a commonplace in the nineteenth century; but the number of those who interpreted the term ‘science’ as meaning natural science, and then asked themselves whether history could be transformed into a science in this specific sense, is not great. The most uncompromising policy was that of Auguste Comte, who, following his master Saint-Simon, tried to turn history into sociology, with what fantastic consequences we need not here relate. Karl Marx was perhaps, of all thinkers, the man who took this programme most seriously; and made the bravest, if one of the least successful, attempts to discover general laws which govern historical evolution, conceived on the then alluring analogy of biology and anatomy, so triumphantly transformed by Darwin’s new evolutionary theories. Like Marx (of whom at the time of writing War and Peace he apparently knew nothing), Tolstoy saw clearly that if history was a science, it must be possible to discover and formulate a set of true laws of history which, in conjunction with the data of empirical observation, would make prediction of the future (and ‘retrodiction’ of the past) as feasible as it had become in, say, geology or astronomy. But he saw more clearly than Marx and his followers that this had, in fact, not been achieved, and said so with his usual dogmatic candour, and reinforced his thesis with arguments designed to show that the prospect of achieving this goal was non-existent; and clinched the matter by observing that the fulfilment of this scientific hope would end human life as we knew it: ‘If we allow that human life can be ruled by reason, the possibility of life [i.e. as a spontaneous activity involving consciousness of free will] is destroyed.’1

But what oppressed Tolstoy was not merely the ‘unscientific’ nature of history – that no matter how scrupulous the technique of historical research might be, no dependable laws could be discovered of the kind required even by the most undeveloped natural sciences. He further thought that he could not justify to himself the apparently arbitrary selection of material, and the no less arbitrary distribution of emphasis, to which all historical writing seemed to be doomed. He complains that while the factors which determine the life of mankind are very various, historians select from them only some single aspect, say the political or the economic, and represent it as primary, as the efficient cause of social change; but then, what of religion, what of ‘spiritual’ factors, and the many other aspects – a literally countless multiplicity – with which all events are endowed? How can we escape the conclusion that the histories which exist represent what Tolstoy declares to be ‘perhaps only 0.001 per cent of the elements which actually constitute the real history of peoples’? History, as it is normally written, usually represents ‘political’ – public – events as the most important, while spiritual – ‘inner’ – events are largely forgotten; yet prima facie it is they – the ‘inner’ events – that are the most real, the most immediate experience of human beings; they, and only they, are what life, in the last analysis, is made of; hence the routine political historians are talking shallow nonsense.

Throughout the 1850s Tolstoy was obsessed by the desire to write a historical novel, one of his principal aims being to contrast the ‘real’ texture of life, both of individuals and of communities, with the ‘unreal’ picture presented by historians. Again and again in the pages of War and Peace we get a sharp juxtaposition of ‘reality’ – what ‘really’ occurred – with the distorting medium through which it will later be presented in the official accounts offered to the public, and indeed be recollected by the actors themselves – the original memories having now been touched up by their own treacherous (inevitably treacherous because automatically rationalising and formalising) minds. Tolstoy is perpetually placing the heroes of War and Peace in situations where this becomes particularly evident.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Япония. История и культура: от самураев до манги
Япония. История и культура: от самураев до манги

Японская культура проникла в нашу современность достаточно глубоко, чтобы мы уже не воспринимали доставку суши на ужин как что-то экзотичное. Но вы знали, что японцы изначально не ели суши как основное блюдо, только в качестве закуски? Мы привычно называем Японию Страной восходящего солнца — но в результате чего у неё появилось такое название? И какой путь в целом прошла империя за свою более чем тысячелетнюю историю?Американка Нэнси Сталкер, профессор на историческом факультете Гавайского университета в Маноа, написала не одну книгу о Японии. Но, пожалуй, сейчас перед вами максимально подробный и при этом лаконичный, прекрасно структурированный рассказ обо всех этапах японской истории и стадиях развития культуры в хронологическом порядке. Эта книга достаточно академична, чтобы опираться на нее в специализации по востоковедению, и настолько внятно и живо написана, что будет интересна любому читателю, которого по тем или иным причинам привлекает Страна восходящего солнца.

Нэнси Сталкер

Культурология / Учебная и научная литература / Образование и наука