“I dreamed,” stated a middle-aged, married gentleman, “that I wanted to get into a wonderful garden. But before it there was a watchman who would not permit me to enter. I saw that my friend, Fräulein Elsa, was within; she wanted to reach me her hand, over the gate. But the watchman prevented that, took me by the arm, and conducted me home. ‘Do be sensible — after all!’ he said. ‘You know that you musn’t do that.’”[39]*
This is a dream that brings out the sense of the first, or protective, aspect of the threshold guardian. One had better not challenge the watcher of the established bounds. And yet — it is only by advancing beyond those bounds, provoking the other, destructive aspect of the same power, that the individual passes, either alive or in death, into a new zone of experience. In the language of the pigmies of the Andaman Islands, the word oko-jumu (“dreamer,” “one who speaks from dreams”) designates those highly respected and feared individuals who are distinguished from their fellows by the possession of supernatural talents, which can be acquired only by meeting with the spirits — directly in the jungle, through extraordinary dream, or by death and return.[40] The adventure is always and everywhere a passage beyond the veil of the known into the unknown; the powers that watch at the boundary are dangerous; to deal with them is risky; yet for anyone with competence and courage the danger fades.
In the Banks Islands of the New Hebrides, if a young man coming back from his fishing on a rock, towards sunset, chances to see
a girl with her head bedecked with flowers beckoning to him from the slope of the cliff up which his path is leading him; he recognizes the countenance of some girl of his own or a neighboring village; he stands and hesitates and thinks she must be a
But these very snakes, the
Two vivid Oriental stories will serve to illuminate the ambiguities of this perplexing pass and show how, though the terrors will recede before a genuine psychological readiness, the overbold adventurer beyond his depth may be shamelessly undone.
The first is of a caravan leader from Benares, who made bold to conduct his richly loaded expedition of five hundred carts into a waterless demon wilderness. Forewarned of dangers, he had taken the precaution to set huge chatties filled with water in the carts, so that, rationally considered, his prospect of making the passage of not more than sixty desert leagues was of the best. But when he had reached the middle of the crossing, the ogre who inhabited that wilderness thought, “I will make these men throw away the water they took.” So he created a cart to delight the heart, drawn by pure white young oxen, the wheels smeared with mud, and came down the road from the opposite direction. Both before him and behind marched the demons who formed his retinue, heads wet, garments wet, decked with garlands of water lilies both blue and white, carrying in their hands clusters of lotus flowers both red and white, chewing the fibrous stalks of water lilies, streaming with drops of water and mud. And when the caravan and the demon company drew aside to let each other pass, the ogre greeted the leader in a friendly manner. “Where are you going?” he politely asked. To which the caravan leader replied: “We, sir, are coming from Benares. But you are approaching decked with water lilies both blue and white, with lotus flowers both red and white in your hands, chewing the fibrous stalks of water lilies, smeared with mud, with drops of water streaming from you. Is it raining along the road by which you came? Are the lakes completely covered with water lilies both blue and white, and lotus flowers both red and white?”
The ogre: “Do you see that dark green streak of woods? Beyond that point the entire forest is one mass of water; it rains all the time; the hollows are full of water; everywhere are lakes completely covered with lotus flowers both red and white.” And then, as the carts passed one after another, he inquired: “What goods do you have in this cart — and in that? The last moves very heavily; what goods do you have in that?” “We have water in that,” the leader answered. “You have acted wisely, of course, in bringing water thus far; but beyond this point you have no occasion to burden yourself. Break the chatties to pieces, throw away the water, travel at ease.” The ogre went his way, and when out of sight, returned again to his own city of ogres.