Читаем The Hunted полностью

Two men quietly entered, Mikhail Borosky first, then Igor Markashvili, a fellow PI whom Mikhail trusted devoutly, and occasionally employed for special jobs. Throughout the previous week, Mikhail and his client Alex had spoken over the phone every day, sometimes for hours. Things were getting ugly for the Konevitches back in America. Alex's patience with the people chasing him was exhausted. He had tried peaceful coexistence, forgive and forget, and they, apparently, wouldn't hear of it. Also they were targeting Alex's beloved Elena again. Mikhail could sense a deep change in his old friend. In place of Alex's cool, sober intelligence simmered a quiet rage. After a long dialogue, after many desperate ideas were thrown back and forth, they finally settled on a plan.

It would take time, though. Months, probably, if not longer. Mikhail encouraged his friend and client to just stay alive long enough to see it through.

The apartment was spacious, and also dark and empty. They tiptoed quietly in their sneakers, flipped on small flashlights, and fanned out. Nice place, high-ceilinged, wood-floored, furnished with expensive antiques, and kept neat as a pin by the lady of the house. The lady in question, Tatyana, was spending the night with her boss. Mikhail went to work on the phones, while Igor began littering listening devices at strategic locations around the apartment. Mikhail inserted a bug inside the phone in the living room, then another inside the phone on the bedside table. In less than fifteen minutes the job was done.

They slipped out as quietly as they entered.

The bugs were manufactured by a German electronics firm, highly sensitive, sound-activated little things that fed the noise to a small recording box hidden in the basement of the apartment building. There would be no need for Mikhail to conceal himself in a cubbyhole somewhere, battling sleep and boredom with an earphone pressed against his ear. He would stop in every few days, collect the old tape, reload a fresh one, then sit back in comfort over a cigar and scotch and listen for the dirt.

Only a few hours before, the two men had magnetically attached a small tracking device on the undercarriage of Golitsin's limo. Another, as well, was slapped on that cute little BMW convertible Golitsin had bought himself.

Breaking through the high-tech security system into Golitsin's mansion was close to impossible; also, frankly unnecessary. Who cared what the old man said, anyway?

At this stage of the operation, all that mattered was where he went. Illya Mechoukov was soaking up the sun on a fold-out beach chair and gazing, without a serious thought in his head, through his shades at the Caribbean beach from the commanding perch of his balcony. In the four years since he founded Orangutan Media, he had not taken a single day of vacation. Not one. Just work, work, work. And even more work once Alex and Elena started roping in all those big U.S. firms.

He had no idea how exhausted he was, until this forced vacation landed in his lap. And this glorious little sun-drenched island filled with all manner of pleasantries was such a perfect place to unwind and forget all that pressure. The sun, the rum, the beaches, all those native girls and American tourist girls romping in the surf, competing to see who could show off the tinier bikini. At that moment, his eyes were feasting on two of the lovely little things down below, flaunting their bronzed bodies in little more than thin strings.

He never heard them enter his hotel room. Never knew of their presence until the garrote landed around his neck and was pulled back. The pain was vicious and unbearable. The garrote was held firmly in place for over a minute. His eyes bulged, his lips turned purple, as his hands clawed desperately at the rope.

Then darkness. He passed out, though he hadn't died. He was sure of this when they threw cold water on his body and revived him.

"What-" he tried to say before a big fist smashed against his lips.

He spit out two front teeth. He was on a bed, gagging and coughing up blood.

"We'll talk and you'll listen," a man told him in Russian. The man was a terrifying giant, nearly six and a half feet, with swollen muscles that stretched against his silly Bahamian shirt. Black curly hair covered his arms and half-exposed chest. In fact there were three men, Illya realized. The other two were dressed similarly in pink and yellow shorts, flowered shirts, dark socks, and leather sandals.

"Nice outfits," Illya mumbled, and was quickly rewarded with another fist.

"This is very easy. We have nothing against you," the one in pink shorts informed him. "All you have to do is sign a simple statement and you're free."

"A statement? What kind of statement?"

"Do you want to live?"

"Of course."

"Then what do you care what the statement says?"

He really didn't. Not at all. A sheet of paper, official-looking and typed neatly in Russian, was shoved in front of Illya's face. A pen was propped in his hand.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы