Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

Dillinger accompanied them to the door, then leaned close to Joe and said, "A word of advice about the Rite."

"Yes?"

Dillinger lowered his voice. "Lie down on the floor and keep calm," he said, and his old, impudent grin flashed wickedly.

Joe stood there looking at the mocking bandit, and it seemed to him a freeze and a frieze in time: a moment that would linger, as another stage of illumination, forever in his mind. Sister Cecilia, back in Resurrection School, spoke out of the abyss of memory: "Stand in the corner, Joseph Malik!" And he remembered too, the chalk that he crumbled slowly between his fingers, the feeling of needing to urinate, the long wait, and then Father Volpe entering the classroom, his voice like thunder: "Where is he? Where is the boy who dared to disagree with the good Sister that God sent to instruct him?" And the other children, led out of the classroom and across the street to the church to pray for his soul, while the priest harangued him: "Do you know how hot hell is? Do you know how hot the worst part of hell is? That's where they send people who have the good fortune to be born into the church and then rebel against it, misled by Pride of Intellect." And five years later, those two faces came back: the priest, angry and dogmatic, demanding obedience, and the bandit, sardonic, encouraging cynicism, and Joe understood that he might someday have to kill Hagbard Celine. But more years had to pass, and the Fernando Poo incident had to pass, and Joe had to plan the bombing of his own magazine with Tobias Knight before he knew that he would, in fact, kill Celine without compunction if it were necessary…

But on March 31, in that year of fruition for all the Illuminati's plans, while the President of the United States went on the air to threaten "all-out thermonuclear heck," a young lady named Concepcion Galore lay nude on a bed in the Hotel Durrutti in Santa Isobel and said, "It's a lloigor."

"What's a lloigor?" asked her companion, an Englishman named Fission Chips, who had been born on Hiroshima Day and named by a father who cared more for physics than for the humanities.

The room was in the luxury suite of the Hotel Durrutti, which meant that it was decorated in abominable Spanish-Moorish decor, the sheets were changed daily (to a less luxurious suite), the cockroaches were minimal, and the plumbing sometimes worked. Concepcion contemplated the bullfight mural on the opposite wall, Manolete turning an elegant Veronica on an unconvincingly drawn bull, and said thoughtfully, "Oh, a lloigor is a god of the black people. The natives. A very bad god."

Chips glanced at the statue again and said, more to himself than to the peasant girl, "Looks vaguely like Tlaloc in Mexico City, crossed with one of those Polynesian Cthulhu tikis."

"The Starry Wisdom people are very interested in these statues," Concepcion said, just to be making conversation, since it was obvious that Chips wasn't going to be ready to prong her again for at least another half hour.

"Indeed?" Chips said, equally bored. "Who are the Starry Wisdom people?"

"A church. Down on Tequilla y Mota Street. What used to be Lumumba Street and was Franco Street when I was a girl. Funny church." The girl frowned, thinking about them. "When I worked in the telegraph office I was always seeing their telegrams. All in code. And never to another church. Always to banks all over Europe and North and South America."

"You don't say," drawled Chips, no longer bored but trying to sound casual; his code number in British Intelligence was, of course, 00005. "Why are they interested in these statues?" He was thinking that statues, properly hollowed out, could transport heroin; he was already sure that Starry Wisdom was a front for BUGGER.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер