Читаем The Infection полностью

“I’ll drop the ramp and then we’re going to move the rig about twenty meters down the street and park it in the first alley on the right,” Sarge tells them. “You’ll have to put your own eyes on the street. There are a lot of buildings, a lot of windows.”

The survivors not only have to watch out for the Infected, but also other survivors living in the neighborhood, who might be willing to fight to protect the store.

The cop, gnawing a wad of gum, says, “Sarge, we didn’t get a chance to tell you. We’re all sorry. You know, about what happened to your guys back there.”

The survivors nod in sympathy, but they are clearly uncomfortable. They are sorry they did not find the soldiers alive, partly because it would have been a relief to turn over responsibility for their safety to somebody more qualified. On the other hand, if they had found the soldiers alive, Sarge would probably have left them stranded, and gone off with his infantry to fight.

Sarge gives the cop a sharp glance. She blushes, stammering a little, and adds quickly, “If you need a friend, you can talk to me. That’s all.”

“I have no friends,” Sarge says. “All of my friends are dead.”

The ramp eases to the ground on whining hydraulics, flooding the compartment with sunshine and the harsh, acrid smell of burning chemicals.

The survivors exit the Bradley and fan out, establishing three hundred sixty-degree security as Sarge taught them to do. Anne says she will clear the store of Infected before the group enters. Wendy, the cop, says she will provide backup. Then the Kid insists on coming, but Anne tells him to stay and watch the street. They disappear into the store guns first.

The Kid grins, dressed up like something out of a reality show about teenage bounty hunters with his black T-shirt tucked into urban BDU pants, bullet-proof vest and SWAT cap. He chews on a toothpick as he peers through the close combat optic of his M4, scanning the street for Infected.

“Is the end of the world not killing you fast enough, Reverend?” he says.

Paul pauses while lighting a cigarette, then finishes and takes a drag. He sighs happily and picks up his shotgun, exhaling a long stream of smoke. “This makes the apocalypse just a little rosier for me,” he explains.

“Isn’t that God’s job?”

A shadow flickers across the Reverend’s face, but he says airily, “God sent us you, my boy.”

The Kid stops grinning. He is not sure, but he believes the old man just zinged him. He is easily zinged. Even the slightest remark makes him anxious, confused and angry. Oblivious, Paul takes another drag, then coughs into his fist. He has already forgotten the exchange. The Kid envies that kind of cool that comes with age. For the Kid, every interaction has enormous stakes.

“I hope it rains again, a really big rain, that washes all this shit into the gutter,” Paul says.

“Me, too, Rev,” the Kid says, admiring the thought.

Wendy appears at the door, giving the all-clear. The survivors enter the store and the Bradley promptly pulls away in a cloud of exhaust, crumpling another car like tin foil before staging an abrupt ninety-degree turn into a nearby alley.

Inside, Paul marches to the nearest secluded corner, drops his pants and craps loudly into a five-gallon bucket covered with a toilet seat, clutching a roll of toilet paper and finishing his cigarette. Next to him sits a bag of lime, which he will dump into the bucket to cover up the smell. The Kid envies the way the others can eliminate their waste so casually. He needs privacy to be able to go, but privacy is currently not a preferred survival trait. Privacy means clearing a room that might be occupied by the Infected, a move the others would consider an unnecessary risk. It means being vulnerable. And it involves the risk of being left behind if the group is forced to bug out.

Anne touches the Kid’s shoulder and tilts her head towards the door. She has chosen him to stand guard and be their lookout. He whines briefly but does what he is told, asking her to find him some batteries and candy. Oh, and a new toothbrush.

The survivors picked up the Kid three days ago. Cut off from the Bradley by a large swarm, they were saved by the sudden ring of an old metal wind-up alarm clock on the next block, which distracted the Infected long enough for them to escape. When they returned to the Bradley, they found the Kid there, grinning like the proverbial cat. He refused to give his real name, Todd Paulsen, because Todd Paulsen was a loser in high school suffering a grinding avalanche of petty humiliations. Todd Paulsen is dead; the Kid killed that loser himself. The apocalypse, for some, is turning out to be filled with second chances. The survivors were grateful and admired his ability to innovate. They invited him along and he accepted. Everybody else that he knew was dead or Infected. He felt safe alone and had done very well for himself but it wasn’t fun if nobody saw him doing it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Наследие
Наследие

Чудовищная генетическая катастрофа захлестнула мир, в считаные годы погрузив цивилизацию в пучину хаоса. Под воздействием трансгенов Земля быстро превращается в ядовитую бесплодную пустыню. Последние клочки почвы заняты токсичными сорняками, некогда чистый воздух наполнен смертельно опасной пыльцой и канцерогенами, миллиарды людей превратились в уродливых инвалидов.На исходе третьего века черной летописи человечества мало кто верит, что миф, предрекший гибель всего живого, оставил реальный шанс на спасение. Русский ученый делает гениальное открытие: монастырское надгробие в Москве и таинственная могила в окрестностях Лос-Анджелеса скрывают артефакты, которые помогут найти драгоценное «Наследие». Собрав остатки техники, топлива и оружия, люди снаряжают экспедицию.Их миссия невыполнима: окружающая среда заражена, опасные земные твари всегда голодны, а мутанты яростно мстят тем, кто еще сохранил свой генотип «чистым».Кому достанутся драгоценные артефакты? Сумеет ли человечество использовать свой последний шанс? Об этомв новом захватывающем романе Сергея Тармашева.Борьба за будущее продолжается!

Анастасия Лямина , Вероника Андреевна Старицкая , Геннадий Тищенко , Елена Сергеевна Ненахова , Юрий Семенович Саваровский

Фантастика / Незавершенное / Постапокалипсис / Современная проза / Любовно-фантастические романы
Путевые знаки
Путевые знаки

«Метро 2033» Дмитрия Глуховского – культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж – полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают Вселенную «Метро 2033», серию книг по мотивам знаменитой саги. Приключения героев на поверхности на Земле, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду!Владимир Березин – один из самых интересных современных фантастов. Его «Путевые знаки» – первая и главная книга Вселенной «Метро 2033». Ее герои выберутся наконец за пределы Метро и выяснят судьбу Петербурга…

Владимир Березин , Владимир Сергеевич Березин

Фантастика / Боевая фантастика / Постапокалипсис / Фэнтези