Dominika left Agnes downstairs briefly while she dressed in tights, black stretch top, and rubber-soled shoes to walk on beach rocks. She stood stock-still when she heard voices downstairs. The man’s voice was unmistakably that of Gorelikov. The words were indistinguishable but the tone was pure Anton: courtly, polite, and modulated. Agnes’s voice was also calm, but Dominika couldn’t make out her words either.
“Anton, what are you doing here at this hour?” asked Dominika. “You just missed the president. He left a few minutes ago after a glass of champagne.” Dominika nodded at Agnes as if to say her presence was totally natural. Gorelikov looked from Dominika to Agnes then back to Dominika.
“I have just had the pleasure of meeting this young lady,” said Gorelikov. “She tells me she is one of the restoration experts from Warsaw who arrived this morning. In the same group as the American.”
“You recall my proposal to let the American roam the compound freely so he would lead us to the mole?” said Anton. “That idea was vetoed, chiefly on your insistent recommendation, for very logical, very good reasons.” Gorelikov walked to the island and poured himself a glass of champagne. “I resolved to conduct my own modest experiment and follow this young woman who seemed to know the American. A coincidence? The other Poles stayed in the dormitory drinking complimentary vodka. Except Ms. Krawcyk, who walked for some time through the compound on a most circuitous route. And she ends up here at midnight, after the president’s visit, and now we’re all drinking champagne out of a crystal
It was Gorelikov who broke the silence, looking at Dominika. His voice was calm, his face pacific. “I suppose it is the nature of espionage that the more monstrous the betrayal, the more effective the operation. You enjoyed the confidence of your peers, the Kremlin, and the president. What is more, I trusted you. Imagine the irony. You are Director of the SVR, reporting to the Americans, even as we influence events to place MAGNIT as DCIA.” He put down his glass and smoothed his hair. “Where does that leave us? What shall we do to resolve—”
Both women moved simultaneously, instinctively. Agnes lunged forward and hit Gorelikov extremely hard with a hammer fist on the side of the neck beneath the ear, overloading the vagus nerve, disrupting heart-rate and blood-pressure signals to the brain, and causing him to wobble and go down on one knee. Without thinking, Dominika circled behind him, and with nothing else at hand, unclasped the president’s South Sea pearls and wound the strand around Anton’s neck in the counterclockwise Sicilian garrotter’s loop, which puts the hands behind the target pushing crosswise—exerting a more powerful constriction than pulling the hands wide apart—a technique taught during Spetsnaz
Dominika expected the necklace strand to break, scattering the priceless pearls across the terrazzo, but whatever had been used to string them together must have been unbreakable, wire or monofilament rather than the traditional silk thread, and her vision tunneled as she went a little crazy, leaned back, put her knee behind his neck, and kept applying torque. At least the big pearls were easy to grasp, and the frail Gorelikov was not exceptionally strong. As she strangled him, she heard herself whispering to Anton that Russia was not the Kremlin’s private preserve, that the