Читаем The Long Fall полностью

She followed me down the hall to the dining room. I sat at the table, not knowing what to do in a house where I felt both welcomed and alienated.

“You want me to heat you something?” my bride asked.

Katrina could make anything in the kitchen, and it always tasted great. Even those years when we lived separately together she made a good dinner seven nights a week.

“What you got?” I asked.

“French beef, with those wide noodles you like.”

“Red wine sauce?”

“Of course.”

I nodded because I hadn’t eaten.

“I’ll get the children,” she said.

“It’s late, Katrina,” I complained.

“Children must respect their father,” she said, bustling off down the corridor that led to the bedrooms.

We had a big prewar apartment, more than large enough for our family of five. I had my own den, the kids each had a bedroom, and the rent never went up. The landlord and Katrina had an arrangement. I never asked what that was. I never cared.

In the momentary solitude, Roger Brown came to mind. I hadn’t even met him but still I sold his name for the money bulging in my breast pocket. I tried to convince myself that this wasn’t like the people I’d bushwhacked in the old days. It was just a job. Roger would probably thank me, or maybe he’d get a call from his old friend’s parents and politely decline the invitation.

“Hi, Dad,” Shelly said. She entered the room from the hallway that led to the bedrooms.

Shelly had dark olive skin and almond eyes, in shape and color. She didn’t look like me in the slightest but that didn’t keep her from expressing a daughter’s love. She hugged my head and kissed my cheek. Shelly had been a daddy’s girl since she was a baby. I loved her, after a fashion, even though we didn’t have much in common.

“How are you?” she asked. There was still sleep in her eyes. She wore a T-shirt and jeans thrown on quickly in her haste to welcome me home.

“Workin’ hard,” I said. “Just finished a case tonight.”

“We should celebrate. You want me to make you a martini?”

It was the one thing she could do that I enjoyed.

“Sure, babe.”< K“SuI e/font>

As Shelly ran off toward the kitchen, Dimitri rumbled in. He was a shade or two lighter than I, with my body type but taller. He was brooding and heavy-handed. Dimitri was my blood, you could see it in every aspect of his personality and demeanor.

“Hey, boy.”

He grunted and sat in the chair furthest from me.

“How’s college?” I asked, intent on engaging him.

“I need my sleep.”

“I know. Your mother seems to think that we have to eat together no matter when I get home.”

“I already ate,” he complained. “I was in bed at nine.”

“I’m sorry,” I said. “Really.”

The apology got me another grunt.

I wasn’t angry at the sullen junior. He didn’t like me, but he was my son and I would be a father to him no matter how he felt.

“Hey, Pop,” the youngest of the brood said.

He was standing in the doorway smiling and easygoing. Twill was a handsome teenager. Dark-skinned, he was sixteen but could have passed for twenty-one easily.

“Twilliam,” I said, saluting.

“You work too hard, Pops. If they paid you by the hour you’d make minimum wage look good.”

He took the seat next to me and slugged my shoulder.

“How’s school?”

“I got passing grades and my teachers are just about trained good.”

“You makin’ it to class?”

“Yes sir. Almost every day.”

I should have gotten mad but instead I laughed.

“Dinner is served,” Katrina announced. She entered the room carrying a large tray bearing two big bowls and a breadbasket. Behind her came Shelly with a chrome shaker and a martini glass. In the old days she would have had a glass for her mother too, but since Katrina had abandoned our family for Andre Zool, Shelly refused to serve her.

“Dimitri, get us some plates from the cabinet,” Katrina said.

“I’m not eating,” he replied.

Before I could say anything K sant>Twill popped up and went to get our plates. He was a peacemaker, a very important trait for a career criminal.

“Don’t give me one,” Dimitri said, holding his hands over his little parcel of the table.

“I’m on a diet,” Shelly said.

“Isn’t anyone going to eat with their father?” Katrina asked the universe.

“I will,” Twill said.

My wife served me and her son.

He only took one bite but I still felt good that he joined me.

Shelly chattered on about her classes and classmates, her teachers, and a cute boy named Arnold. Dimitri was silent and Katrina kept asking if I wanted more.

When the food was gone and the shaker half empty, Dimitri stomped off to bed. Shelly followed after kissing me goodnight. She was a lovely Asian child. Her father, I was quite sure, was a jeweler from Burma who’d had a yearlong affair with my wife.

“I’ll help with the dishes, Mom,” Twill offered when Katrina began stacking plates.

“No, darling. You keep your father company.”

She carried off the plates and we sat, side by side, at the table for eight.

Перейти на страницу:

Все книги серии Leonid McGill

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы