Читаем The Long Walk полностью

Shhh, it isn’t a tiger, love, only your teddy bear, see?… Cockles and mussels, alive, alive-o… Mother loves her boy… Shhh… Go to sleep…

Warning! Warning 47!”

An elbow poked him rudely in the ribs. “That’s you, boy. Rise and shine.” McVries was grinning at him.

“What time is it?” Garraty asked thickly.

“Eight thirty-five.”

“But I’ve been-”

“-dozing for hours,” McVries said. “I know the feeling.”

“Well, it sure seemed that way.”

“It’s your mind,” McVries said, “using the old escape hatch. Don’t you wish your feet could?”

“I use Dial,” Pearson said, pulling an idiotic face. “Don’t you wish everybody did?

Garraty thought that memories were like a line drawn in the dirt. The further back you went the scuffier and harder to see that line got. Until finally there was nothing but smooth sand and the black hole of nothingness that you came out of. The memories were in a way like the road. Here it was real and hard and tangible. But that early road, that nine in the morning road, was far back and meaningless.

They were almost fifty miles into the Walk. The word came back that the Major would be by in his jeep to review them and make a short speech when they actually got to the fifty-mile point. Garraty thought that was most probably horseshit.

They breasted a long, steep rise, and Garraty was tempted to take his jacket off again. He didn’t. He unzipped it, though, and then walked backward for a minute. The lights of Caribou twinkled at him, and he thought about Lot’s wife, who had looked back and fumed into a pillar of salt.

“Warning! Warning 47! Second warning, 47!”

It took Garraty a moment to realize it was him. His second warning in ten minutes. He started to feel afraid again. He thought of the unnamed boy who had died because he had slowed down once too often. Was that what he was doing?

He looked around. McVries, Harkness, Baker and Olson were all staring at him. Olson was having a particularly good look. He could make out the intent expression on Olson’s face even in the dark. Olson had outlasted six. He wanted to make Garraty lucky seven. He wanted Garraty to die.

“See anything green?” Garraty asked irritably.

“No,” Olson said, his eyes sliding away. “Course not.”

Garraty walked with determination now, his arms swinging aggressively. It was twenty to nine. At twenty to eleven-eight miles down the road-he would be free again. He felt an hysterical urge to proclaim he could do it, they needn’t send the word back on him, they weren’t going to watch him get a ticket… at least not yet.

The groundfog spread across the road in thin ribbons, like smoke. The shapes of the boys moved through it like dark islands somehow set adrift. At fifty miles into the Walk they passed a small, shut-up garage with a rusted-out gas pump in front. It was little more than an ominous, leaning shape in the fog. The clear fluorescent light from a telephone booth cast the only glow. The Major didn’t come. No one came.

The road dipped gently around a curve, and then there was a yellow mad sign ahead. The word came back, but before it got to Garraty he could read the sign for himself:

STEEP GRADE TRUCKS USE LOW GEAR

Groans and moans. Somewhere up ahead Barkovitch called out merrily: “Step into it, brothers! Who wants to race me to the top?”

“Shut your goddam mouth, you little freak,” someone said quietly.

“Make me, Dumbo!” Barkovitch shrilled. “Come on up here and make me!”

“He’s crackin’,” Baker said.

“No,” McVries replied. “He’s just stretching. Guys like him have an awful lot of stretch.”

Olson’s voice was deadly quiet. “I don’t think I can climb that hill. Not at four miles an hour.”

The hill stretched above them. They were almost to it now. With the fog it was impossible to see the top. For all we know, it might just go up forever, Garraty thought.

They started up.

It wasn’t as bad, Garraty discovered, if you stared down at your feet as you walked and leaned forward a little. You stared strictly down at the tiny patch of pavement between your feet and it gave you the impression that you were walking on level ground. Of course, you couldn’t kid yourself that your lungs and the breath in your throat weren’t heating up, because they were.

Somehow the word started coming back-some people still had breath to spare, apparently. The word was that this hill was a quarter of a mile long. The word was it was two miles long. The word was that no Walker had ever gotten a ticket on this hill. The wont was that three boys had gotten tickets here just last year. And after that, the word stopped coming back.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Звездная месть
Звездная месть

Лихим 90-м посвящается...Фантастический роман-эпопея в пяти томах «Звёздная месть» (1990—1995), написанный в жанре «патриотической фантастики» — грандиозное эпическое полотно (полный текст 2500 страниц, общий тираж — свыше 10 миллионов экземпляров). События разворачиваются в ХХV-ХХХ веках будущего. Вместе с апогеем развития цивилизации наступает апогей её вырождения. Могущество Земной Цивилизации неизмеримо. Степень её духовной деградации ещё выше. Сверхкрутой сюжет, нетрадиционные повороты событий, десятки измерений, сотни пространств, три Вселенные, всепланетные и всепространственные войны. Герой романа, космодесантник, прошедший через все круги ада, после мучительных размышлений приходит к выводу – для спасения цивилизации необходимо свержение правящего на Земле режима. Он свергает его, захватывает власть во всей Звездной Федерации. А когда приходит победа в нашу Вселенную вторгаются полчища из иных миров (правители Земной Федерации готовили их вторжение). По необычности сюжета (фактически запретного для других авторов), накалу страстей, фантазии, философичности и психологизму "Звёздная Месть" не имеет ничего равного в отечественной и мировой литературе. Роман-эпопея состоит из пяти самостоятельных романов: "Ангел Возмездия", "Бунт Вурдалаков" ("вурдалаки" – биохимеры, которыми земляне населили "закрытые" миры), "Погружение во Мрак", "Вторжение из Ада" ("ад" – Иная Вселенная), "Меч Вседержителя". Также представлены популярные в среде читателей романы «Бойня» и «Сатанинское зелье».

Юрий Дмитриевич Петухов

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика / Боевая фантастика / Научная Фантастика