Читаем The Mammoth Book of Modern Ghost Stories полностью

“I mean, it seemed to shoot up in little jerks, something like shooting stones out of a pail. I leant forward and stared. With the full moon it was almost as light as day, but I’m dashed if I could see a thing. The sound stopped, but I kept on looking at where it had come from in case somebody moved. And in a minute it started off again, but louder. You couldn’t have called it a chuckle any more, it was a real belly laugh. It just rang through the night. I wondered it didn’t wake my servants. It sounded like someone who was roaring drunk.

‘“Who’s there?’” I shouted.

“The only answer I got was a roar of laughter. I don’t mind telling you I was getting a bit annoyed. I had half a mind to go down and see what it was all about. I wasn’t going to let some drunken swine kick up a row like that on my place in the middle of the night. And then suddenly there was a yell. By God, I was startled. Then cries. The man had laughed with a deep bass voice, but his cries were – shrill, like a pig having his throat cut.

“ ‘My God,’ I cried.

“I jumped over the parapet and ran down towards the sound. I thought somebody was being killed. There was silence and then one piercing shriek. After that sobbing and moaning. I’ll tell you what it sounded like, it sounded like someone at the point of death. There was a long groan and then nothing. Silence. I ran from place to place. I couldn’t find anyone. At last I climbed the hill again and went back to my room.

“You can imagine how much sleep I got that night. As soon as it was light, I looked out of the window in the direction from which the row had come and I was surprised to see a little white house in a sort of dale among the olives. The ground on that side didn’t belong to us and I’d never been through it. I hardly ever went to that part of the house and so I’d never seen the house before. I asked Josè who lived there. He told me that a madman had inhabited it, with his brother and a servant.”

“Oh, was that the explanation?” I said. “Not a very nice neighbour.”

The Scot bent over quickly and seized my wrist. He thrust his face into mine and his eyes were staring out of his head with terror.

“The madman had been dead for twenty years,” he whispered.

He let go my wrist and leant back in his chair panting.

“I went down to the house and walked all round it. The windows were barred and shuttered and the door was locked. I knocked. I shook the handle and rang the bell. I heard it tinkle, but no one came. It was a two-storey house and I looked up. The shutters were tight closed, and there wasn’t a sign of life anywhere.”

“Well, what sort of condition was the house in?” I asked.

“Oh, rotten. The whitewash had worn off the walls and there was practically no paint left on the door or the shutters. Some of the tiles off the rooff were lying on the ground. They looked as though they’d been blown away in a gale.”

“Queer,” I said.

“I went to my friend Fernandez, the chemist, and he told me the same story as Josè. I asked about the madman and Fernandez said that no one ever saw him. He was more or less comatose ordinarily, but now and then he had an attack of acute mania and then he could be heard from ever so far laughing his head off and then crying. It used to scare people. He died in one of his attacks and his keepers cleared out at once. No one had ever dared to live in the house since.

“I didn’t tell Fernandez what I’d heard. I thought he’d only laugh at me. I stayed up that night and kept watch. But nothing happened. There wasn’t a sound. I waited about till dawn and then I went to bed.”

“And you never heard anything more?”

“Not for a month. The drought continued and I went on sleeping in the lumber-room at the back. One night I was fast asleep, when something seemed to happen to me; I don’t exactly know how to describe it, it was a funny feeling as though someone had given me a little nudge, to warn me, and suddenly I was wide awake. I lay there in my bed and then in the same way as before I heard a long, low gurgle, like a man enjoying an old joke. It came from away down in the valley and it got louder. It was a great bellow of laughter. I jumped out of bed and went to the window. My legs began to tremble. It was horrible to stand there and listen to the shouts of laughter that rang through the night. Then there was the pause, and after that a shriek of pain and that ghastly sobbing. It didn’t sound human. I mean, you might have thought it was an animal being tortured. I don’t mind telling you I was scared stiff. I couldn’t have moved if I’d wanted to. After a time the sounds stopped, not suddenly, but dying away little by little. I strained my ears, but I couldn’t hear a thing. I crept back to bed and hid my face.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агрессия
Агрессия

Конрад Лоренц (1903-1989) — выдающийся австрийский учёный, лауреат Нобелевской премии, один из основоположников этологии, науки о поведении животных.В данной книге автор прослеживает очень интересные аналогии в поведении различных видов позвоночных и вида Homo sapiens, именно поэтому книга публикуется в серии «Библиотека зарубежной психологии».Утверждая, что агрессивность является врождённым, инстинктивно обусловленным свойством всех высших животных — и доказывая это на множестве убедительных примеров, — автор подводит к выводу;«Есть веские основания считать внутривидовую агрессию наиболее серьёзной опасностью, какая грозит человечеству в современных условиях культурноисторического и технического развития.»На русском языке публиковались книги К. Лоренца: «Кольцо царя Соломона», «Человек находит друга», «Год серого гуся».

Вячеслав Владимирович Шалыгин , Конрад Захариас Лоренц , Конрад Лоренц , Маргарита Епатко

Фантастика / Научная литература / Самиздат, сетевая литература / Ужасы / Ужасы и мистика / Прочая научная литература / Образование и наука