Читаем The Monster & Pink (ЛП) полностью

Это была 1-месячная годовщина их свадьбы. Бетти хотела отпраздновать это событие, ибо событие, которое начиналось как игра, теперь превратилось во что-то другое. Бетти тосковала по Джагхеду, когда была на работе, а Джагхед всегда был в плохом настроении, за исключением тех случаев, когда находился рядом с женой. Он был козлом для всех, кроме Бетти.

Когда он вечером Бетти забрал с работы, она попросила Джагхеда заехать в местный супермаркет. Днем она позвонила Миссис Кэмпбелл и попросила ее взять выходной. Сегодня вечером она сама хотела приготовить ужин для своего мужа, поэтому, убедив его, что она будет в безопасности в супермаркете в течение 5 минут одна, Бетти быстро прошлась по магазину. Взяв бутылку вина, немного мяса для бифштекса и овощи, даже немного клубники в шоколаде, девушка направлялась к кассе, когда наткнулась на знакомое лицо и фигуру.

— Элизабет.

— Мама, — сказала Бетти, удивленная тем, что видит свою мать впервые после свадьбы.

— О, Элизабет. — Элис подошла к Бетти и обняла ее. — Как у тебя дела?

— Я в порядке. — Бетти почувствовала, как сжались мамины руки. — Эм…. Папа здесь?

Как только Бетти произнесла вопрос, в поле зрения появился ее отец. Мама отпустила ее, и она уставилась на отца.

— Привет, пап, — неохотно сказала Бетти.

— Бетти.- Сказал ее отец, оглядываясь по сторонам. — Он тебя выпускает? Одну?

— Да, папа. Я не пленница вообще-то! — На ее лице промелькнуло раздражение.

— Я так рада тебя видеть, Элизабет, — сказала Элис с улыбкой. — Вы должны навестить меня дома. Я бы хотел увидеть тебя снова.

— Конечно.- Бетти солгала. Она не собиралась возвращаться в тот семейный дом, который чем больше она вспоминала свое детство, тем больше походил на тюрьму.

— О, я вижу мэра Маккой. Мне нужно поговорить с ней о дебатах в совете в пятницу. — Элис оставила дочь и бросилась к женщине, стоявшей в нескольких рядах от нее, а Хэл огляделся по сторонам, потом перевел взгляд на дочь.

— Как поживаешь, милая? — Спросил он.

— Черт.- Бетти сделала движение, чтобы уйти, но он снова потянул ее за руку. — Не прикасайся ко мне.

— Ладно, ладно. Не нужно устраивать сцену. Я просто хотел поговорить. Прошло уже 4 недели. Я скучаю по тебе. Он хорошо с тобой обращается? — Хэл запаниковал и огляделся. К счастью, на нее никто не смотрел.

— Да, конечно!

— Оставь меня в покое, папа. — Бетти отступила назад, когда Хэл подошел ближе

— Бетти. Я сожалею о том, что случилось на свадьбе. Арчи …. ему не следовало поднимать на тебя руку. Мы просто хотим, чтобы ты была в безопасности, увести тебя подальше от этого монстра.

— Он не монстр, папа.- Подала голос Бетти.

— Элизабет. — Он покачал головой. — Ты знаешь, что он и его головорезы сделали с Арчи? Они ворвались в его дом и избили его. У него до сих пор порезы на лице. Синяки только что зажили. Твой муж угрожал ему пистолетом. Ты знала об этом?

Бетти этого не знала. Она так и не узнала, как отреагировал Джагхед, когда узнал, что Арчи пытался сделать с ней, но ей, похоже, было уже все равно.

— Я этого не знала, но он это заслужил.

— Я не могу в это поверить. Ты влюбилась в него, не так ли? Глупая, наивная девчонка.- Хэл склонил голову набок.

— Я не дура и он не монстр, папа! Он хороший человек.

— Что же мне с тобой сделать, когда я заберу тебя у этого монстра? А я-то думал, что ты умница, но я ошибался. Я не могу в это поверить…ты ему веришь. Ты веришь, что он хороший человек, но у меня есть новости для тебя, Бетти. Это не так! Он — убийца, он-зло! — Подойдя ближе к дочери прошептал Хэл.

— Нет, это ты! Ты — чудовище! — Бетти заговорила громче и повысила голос так, что все вокруг могли ее слышать. — Вся моя жизнь, то как ты обращался со мной…как с маленькой и хрупкой девочкой, но ты хотел контролировать меня. Ты использовал мою симпатию и детскую любовь к Арчи как инструмент, чтобы заставить меня вести себя хорошо. Как будто он был лакомством за то, что хорошо. Ты — чудовище. Ты обращался со мной как с дерьмом. Запирал меня, выпуская только тогда, когда тебе удобно. Ты называешь Джагхеда плохим человеком, но это ты. Вы защищаете убийцу, и я никогда не прощу тебя. Джагхед добрый и заботливый, он заботится о моих интересах и защищает меня, никогда не унижает и не обижает, как ты.

— Слушай сюда… - Он потянулся к ее запястью, но оттолкнул его и отступил назад.

— Я хочу поблагодарить тебя, отец.- Она снова повысила голос. — Если бы не ты, я бы никогда не узнала, что Джагхед хороший парень. Ты помог мне увидеть настоящего мужчину за кожаной курткой и мотоциклами. Я действительно влюбилась в него, потому что он совсем не такой, как ты думаешь. Он пережил больше, чем вы можете себе представить. И я….. и я…..лю… — Бетти остановила себя, прежде чем сказать что-то еще, просто смертельно взглянув на отца. — Ты и есть чудовище, а совсем не он.

Бетти бросилась к кассе. Ее руки дрожали, когда она отдавала деньги и расплачивалась за еду и вино. Ей пришлось сделать глубокий вдох, прежде чем она прыгнула обратно в машину Джагхеда.

— Эй, ты в порядке?

Перейти на страницу:

Похожие книги