Читаем The Postcard Killers полностью

    Jacob stepped into a sparsely furnished room with a deep-pile beige carpet that had seen better decades.

    His mentor had aged. His hair was white and his suntanned face was covered in a network of wrinkles. But his eyes were the same, dark brown and crackling with intelligence. And suspicion.

    “God, Lyndon, you look like an old man.”

    The FBI agent laughed hard and closed the door behind him.

    “Prostate trouble, Jacob. The cancer’s eating me up, slowly but surely.”

    Jacob let his duffel bag fall to the floor and sank down on a chair at Lyndon’s round dining-room table. “So - what have you heard? Anything?”

    “I got a message from Jill in New York,” Lyndon said, taking out two Budweisers. “They’re wondering when you’re going to stop running round Europe chasing murderers. They say they’ve got enough of those in the Thirtysecond and could do with your help. Today, if not sooner.”

    Jacob laughed so loud and long that the noise almost shocked him.

    “Well,” he said, “I’m certainly not planning to settle in this dump of a city.”

    Lyndon smiled.

    “You know what they say: L.A. isn’t a cat that jumps into your lap and licks your face. But with a little time and patience, it just might.”

    And Jacob replied the same way he had for the past twenty years whenever pets were mentioned.

    “No cats for me, Kimmy’s allergic.”

    Lyndon Crebbs suddenly became very serious and looked much more like himself, which meant even more suspicious.

    “I’ve got a whole lot to tell you,” he said.

Chapter 97

Copenhagen, Denmark

    IT WAS REALLY STILL night, but the sun was already up. The pretty American girl named Anna took a careful sip from the last of her margarita. She didn’t usually drink this late, but they had decided to do

    “crazy things” while they were traveling and “break all the rules.”

    She looked up at Eric and moved closer to him. Sometimes it felt like she could never get close enough.

    The hip club was throbbing with music, but it was almost possible to talk in the upstairs bar. Not that anything sensible ever got said at this time of day, not in bars like this one.

    “One more, then, eh?”

    The guy who had bought their drinks was panting against her neck again. He was cute, but still…

    She pressed herself against Eric, away from the other man.

    “No, thanks,” she said. “I’ve had enough.”

    “Go on,” Eric whispered in her ear. “Just one more. We’re all having fun.”

    Anna gulped and said, “Okay, then. To fun!”

    The other guy ordered her another margarita.

    Anna looked at her watch. It was late.

    “Whereabouts in the States are you from?” the guy asked as he handed her the drink. The salt around the rim rained down on her fingers.

    “Tucson, Arizona,” Eric said. He was always so polite to everyone.

    “Jojo left his home in Tucson, Arizona, for some California grass…,” the guy’s pretty girlfriend sang, waving her glass.

    “There’s nothing but desert there, am I correct?”

    “Not quite,” Eric said.

    Anna tugged at his shirtsleeve, even though she knew he didn’t like it when she did that.

    “I want to go back to the hotel now,” she said. “Please, Eric.”

    “Have you been traveling long?” the girl asked, sucking on the straw in her empty glass.

    “Two and a half weeks,” Eric said. “We really like Scandinavia. It’s totally awesome!”

    “Yeah, isn’t it?” the girl said.

    She moved closer to Eric and kicked off one of her sandals. Anna watched her toes climb up Eric’s sneaker.

    “You know what they say about men with big feet?” she said, looking up at Eric from behind her hair.

    Eric smiled in that way that made his eyes twinkle.

    Anna blinked. What the hell were they doing? Flirting with each other?

    While she was standing here, right next to them?

    “Eric,” she said, “I really am tired. And we’re going to Tivoli tomorrow…”

    Eric gave a shrill laugh, as if she’d said something really childish. The girl laughed along with him.

    “I think this feels like a magical evening,” the girl said. “I’d really like a souvenir of tonight, wouldn’t you, Anna?”

    She draped herself against her boyfriend and kissed him softly on the lips. The guy buying the margaritas gave a slightly forced laugh.

    “This could get expensive,” he said. It was almost as if he was reading a script.

    “There can’t be any shops open at this time of day,” Eric said. The guy stiffened. “Hell!” he said. “You’re right! So let’s get a bottle of champagne!”

    He signaled to the bartender again.

    The girl tilted her head and smiled at Eric.

    “I’d really like to drink it with the two of you,” she said, “in your hotel room.”

    Anna felt herself tense up, but Eric raised his glass in a toast. He had drunk too much, and nothing could stop him when that happened. She’d known that before she married him. He pulled her tight to him.

    “Come on,” he whispered right in her ear, his breath hitting her eardrum.

    “We wanted to meet new people on our trip, didn’t we? These two are great.”

    Anna felt like she wanted to cry.

    Eric was quite right.

    She really had to stop being such a deadhead. They should go back to the hotel and party.

Chapter 98

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер