Читаем The Pothunters полностью

'It is pleasant,' said Sir Alfred with laborious sarcasm, 'to find a trespasser doing a thing which has caused the dismissal of several keepers. Smoking in my woods I—will—not—permit. I will not have my property burnt down while I can prevent it. Good evening, Mr Perceval.' With these words he made a dramatic exit.

For some minutes after he had gone the Head remained where he stood, thinking. Then he went across the room and touched the bell.

'Parker,' he said, when that invaluable officer appeared, 'go across to Mr Ward's House, and tell him I wish to see Plunkett. Say I wish to see him at once.'

'Yessir.'

After ten minutes had elapsed, Plunkett entered the room, looking nervous.

'Sit down, Plunkett.'

Plunkett collapsed into a seat. His eye had caught sight of the smoking apparatus on the table.

The Head paced the room, something after the fashion of the tiger at the Zoo, whose clock strikes lunch.

'Plunkett,' he said, suddenly, 'you are a School-prefect.'

'Yes, sir,' murmured Plunkett. The fact was undeniable.

'You know the duties of a School-prefect?'

'Yes, sir.'

'And yet you deliberately break one of the most important rules of the School. How long have you been in the habit of smoking?' 

Plunkett evaded the question.

'My father lets me smoke, sir, when I'm at home.'

(A hasty word in the reader's ear. If ever you are accused of smoking, please—for my sake, if not for your own—try to refrain from saying that your father lets you do it at home. It is a fatal mistake.)

At this, to employ a metaphor, the champagne of the Head's wrath, which had been fermenting steadily during his late interview, got the better of the cork of self-control, and he exploded. If the Mutual Friend ever has grandchildren he will probably tell them with bated breath the story of how the Head paced the room, and the legend of the things he said. But it will be some time before he will be able to speak about it with any freedom. At last there was a lull in the storm.

'I am not going to expel you, Plunkett. But you cannot come back after the holidays. I will write to your father to withdraw you.' He pointed to the door. Plunkett departed in level time.

'What did the Old 'Un want you for?' asked Dallas, curiously, when he returned to the study.

Plunkett had recovered himself by this time sufficiently to be able to tell a lie.

'He wanted to tell me he'd heard from my father about my leaving.'

'About your leaving!' Dallas tried to keep his voice as free as possible from triumphant ecstasy.

'Are you leaving? When?'

'This term.'

'Oh!' said Dallas. It was an uncomfortable moment. He felt that at least some conventional expression of regret ought to proceed from him.

'Don't trouble to lie about being sorry,' said Plunkett with a sneer.

'Thanks,' said Dallas, gratefully, 'since you mention it, I rather think I won't.'

<p>[14] </p><p><strong>THE LONG RUN</strong></p>

Vaughan came up soon afterwards, and Dallas told him the great news. They were neither of them naturally vindictive, but the Mutual Friend had been a heavy burden to them during his stay in the House, and they did not attempt to conceal from themselves their unfeigned pleasure at the news of his impending departure.

'I'll never say another word against Mr Plunkett, senior, in my life,' said Vaughan. 'He's a philanthropist. I wonder what the Mutual's going to do? Gentleman of leisure, possibly. Unless he's going to the 'Varsity.'

'Same thing, rather. I don't know a bit what he's going to do, and I can't say I care much. He's going, that's the main point.'

'I say,' said Vaughan. 'I believe the Old Man was holding a sort of reception tonight. I know he had Thomson over to his House. Do you think there's a row on?'

'Oh, I don't know. Probably only wanted to see if he was all right after the mile. By Jove, it was a bit of a race, wasn't it?' And the conversation drifted off into matters athletic.

There were two persons that night who slept badly. Jim lay awake until the College clock had struck three, going over in his mind the various points of his difficulties, on the chance of finding a solution of them. He fell asleep at a quarter past, without having made any progress. The Head, also, passed a bad night. He was annoyed for many reasons, principally, perhaps, because he had allowed Sir Alfred Venner to score so signal a victory over him. Besides that, he was not easy in his mind about Jim. He could not come to a decision. The evidence was all against him, but evidence is noted for its untrustworthiness. The Head would have preferred to judge the matter from his knowledge of Jim's character. But after the Plunkett episode he mistrusted his powers in that direction. He thought the matter over for a time, and then, finding himself unable to sleep, got up and wrote an article for a leading review on the subject of the Doxology. The article was subsequently rejected—which proves that Providence is not altogether incapable of a kindly action—but it served its purpose by sending its author to sleep.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука