Читаем The prodigal spy полностью

The man snorted and turned toward the counter. The blast caught Nick by surprise, making him jump, so loud it was still ringing in his ears as he watched the man fall onto the counter, then slump and slide off, with magazines slipping around him. When he hit the floor Nick heard his head crack. He stared at the blood. Like the war — blood coming out, quietly. He looked up at Larry, for a second expecting the other shot. But Larry was taking a handkerchief from his pocket, wiping the gun, then tossing it next to the man.

“He saw me,” he said simply.

Nick said nothing, lost in the stillness that follows a violent death. It had been that easy. No witnesses. A girl falling out the window. Barbara next, whoever else might be a threat. His father jerking under the pillows. No end to it, ever.

“Now get out of here,” Larry said. “You’ve got her. We’re quits.”

“I saw you too,” Nick said quietly.

“Then I’m in your hands again,” Larry said, matter-of-fact. “But we have a deal.” He wiped his hands. “Come on, Nick, we have to get out of here. You’ll see. It’ll be fine.” He moved toward the door.

“You’re going to get away with it.”

“Yes, I am. Come on.”

He lifted his hand to the door, his back to Nick, the familiar shoulders. No end to it. I won’t be his executioner. Not to Hoover, giving comfort to the enemy. But no end to it. He reached down and picked up the gun. Larry turned. Nick looked down at his hand, outstretched, the way it had been at the White House gate, unable to pull the trigger. Locked together in the tangle Larry had made.

“Nick. Leave it. They’ll-”

Nick fired, the sound splitting the room again. He saw Larry’s shocked face, his graceless stumble and fall to the floor.

“Nick.” A gasp, like a plea.

Nick wiped the gun, just as Larry had, and threw it toward the clerk. Then he went over, leaned down, and took the envelope out of Larry’s pocket. No scandal. Just a crime. Larry’s eyes were still open. “Don’t worry,” Nick said to the ground. “Your secret’s safe with me. That was the deal.”

A pounding on the door. “Nick!”

He slid out, not opening it wide enough for her to see, and he took her good arm, leading her away from the corner.

“Leave the car. If anyone asks-when they ask-just say he dropped us at the hotel. We didn’t see him after that.”

“The shots-”

“They’re both dead.”

“We can’t just leave.”

He turned to her. “We were never here, understand? Nobody will ever know.”

She nodded, frightened.

“Come on, we’ll pack and get you to a hospital.”

“Pack?”

“For New York. But first we’ll see about the wrist.”

“I’m all right.”

“No, you’re not. Besides, I have one more thing to do. Stay at the hospital until I get back. Don’t leave. You’ll be safe there.”

She looked at him. “One more thing,” she said dully.

“I have to see Hoover.”

She glanced at the envelope.

“No,” he said. “Only the others. They still know about us. Now I have to.”

“But not him.”

“No.” He tore the envelope into small pieces, then bent over and tossed them into a storm drain, where they would float, like a shirt, to the Potomac. “He’s not a spy anymore.”

“They’ll find out. What would he be doing there?”

“What does any man do in a store like that? They’ll cover that up. Out of respect,” he said, an edge in his voice. “He’s a crime victim, Molly. Mugged. It happens in Washington all the time.”

“Are you sure you know what you’re doing?”

He looked at her. “Yes, I’m sure. It’s over.”

“Except for one more thing.”

“Yes.”

They took a taxi to the hotel and he made the phone call while Molly packed. No one was outside, watching. He drove her to a hospital out in Georgetown, the late sun still glowing on the buildings.

“Why Georgetown?”

“It’s on the way to Hoover’s. He said he’d see me at home.”

“God, his home,” she said, sounding better, as if movement itself had begun to rub away the shock. “I never thought of him living anywhere.”

“Remember, don’t leave,” he said as they pulled up to the hospital. “For any reason. They’re still out there.”

Thirtieth Place was a quiet cul-de-sac near Rock Creek Park, large brick houses with Georgian windows set back on narrow lawns. For a second Nick stopped, disbelieving. Hoover’s grass, a hardy even green, was Astroturf.

A Negro houseman opened the door and led him into the living room. At first Nick thought he had walked into a gift shop-there were hundreds of antiques, vases and statues, silver teapots and curios, oriental carpets laid on top of each other so that every space was filled. An oil portrait of a young Hoover on the stair landing. Hoover himself, in an open-necked shirt and slacks, came into the room followed by two Cairn terriers, who sniffed at Nick’s ankles, then padded away. The voice, still quick, had lost its machine gun effect, as if it too had been softened by domesticity.

“Drink?”

A drink with Hoover.

“No. I can’t stay.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература