Читаем The Question of German Guilt полностью

There is a line at which even the possibility of moral judgment ceases. It can be drawn where we feel the other not even trying for a moral self-analysis—where we perceive mere sophistry in his argument, where he seems not to hear at all. Hitler and his accomplices, that small minority of tens of thousands, are beyond moral guilt for as long as they do not feel it. They seem incapable of repentance and change. They are what they are. Force alone can deal with such men who live by force alone.

But the moral guilt exists for all those who give room to conscience and repentance. The morally guilty are those who are capable of penance, the ones who knew, or could know, and yet walked in ways which self-analysis reveals to them as culpable error—whether conveniently closing their eyes to events, or permitting themselves to be intoxicated, seduced or bought with personal advantages, or obeying from fear. Let us look at some of these possibilities.

(a) By living in disguise—unavoidable for anyone who wanted to survive—moral guilt was incurred. Mendacious avowals of loyalty to threatening bodies like the Gestapo, gestures like the Hitler salute, attendance at meetings, and many other things causing a semblance of participation—who among us in Germany was not guilty of that, at one time or another? Only the forgetful can deceive themselves about it, since they want to deceive themselves. Camouflage had become a basic trait of our existence. It weighs on our moral conscience.

(b) More deeply stirring at the instant of cognition is guilt incurred by a false conscience. Many a young man or woman nowadays awakens with a horrible feeling: my conscience has betrayed me. I thought I was living in idealism and self-sacrifice for the noblest goal, with the best intentions—what can I still rely on? Everyone awakening like this will ask himself how he became guilty, by haziness, by unwillingness to see, by conscious seclusion, isolation of his own life in a “decent” sphere.

Here we first have to distinguish between military honor and political sense. For whatever is said about guilt cannot affect the consciousness of military honor. If a soldier kept faith with his comrades, did not flinch in danger and proved himself calm and courageous, he may preserve something inviolate in his self-respect. These purely soldierly, and at the same time human, values are common to all peoples. No guilt is incurred by having stood this test; in fact, if probation here was real, unstained by evil acts or execution of patently evil commands, it is a foundation of the sense of life.

But a soldier’s probation must not be identified with the cause he fought for. To have been a good soldier does not absolve from all other guilt.

The unconditional identification of the actual state with the German nation and army constitutes guilt incurred through false conscience. A first-class soldier may have succumbed to the falsification of his conscience which enabled him to do and permit obviously evil things because of patriotism. Hence the good conscience in evil deeds.

Yet our duty to the fatherland goes far beneath blind obedience to its rulers of the day. The fatherland ceases to be a fatherland when its soul is destroyed. The power of the state is not an end in itself; rather, it is pernicious if this state destroys the German character. Therefore, duty to the fatherland did not by any means lead consistently to obedience to Hitler and to the assumption that even as a Hitler state Germany must, of course, win the war at all costs. Herein lies the false conscience. It is no simple guilt. It is at the same time a tragic confusion, notably of a large part of our unwitting youth. To do one’s duty to the fatherland means to commit one’s whole person to the highest demands made on us by the best of our ancestors, not by the idols of a false tradition.

It was amazing to see the complete self-identification with army and state, in spite of all evil. For this unconditionality of a blind nationalism—only conceivable as the last crumbling ground in a world about to lose all faith—was moral guilt.

It was made possible, furthermore, by a misinterpretation of the Biblical warning: “Let every soul be subject unto the higher powers”—a warning completely perverted by the curious sanctity appertaining to orders in military tradition. “This is an order”—in the ears of many these words had and still have a ring of pathos as if voicing the highest duty. But simultaneously, by shrugging off stupidity and evil as inevitable, they furnished an excuse. What finally turned this conduct into full-fledged moral guilt was the eagerness to obey—that compulsive conduct, feeling itself conscientious and, in fact, forsaking all conscience.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Психология стресса
Психология стресса

Одна из самых авторитетных и знаменитых во всем мире книг по психологии и физиологии стресса. Ее автор — специалист с мировым именем, выдающийся биолог и психолог Роберт Сапольски убежден, что человеческая способность готовиться к будущему и беспокоиться о нем — это и благословение, и проклятие. Благословение — в превентивном и подготовительном поведении, а проклятие — в том, что наша склонность беспокоиться о будущем вызывает постоянный стресс.Оказывается, эволюционно люди предрасположены реагировать и избегать угрозы, как это делают зебры. Мы должны расслабляться большую часть дня и бегать как сумасшедшие только при приближении опасности.У зебры время от времени возникает острая стрессовая реакция (физические угрозы). У нас, напротив, хроническая стрессовая реакция (психологические угрозы) редко доходит до таких величин, как у зебры, зато никуда не исчезает.Зебры погибают быстро, попадая в лапы хищников. Люди умирают медленнее: от ишемической болезни сердца, рака и других болезней, возникающих из-за хронических стрессовых реакций. Но когда стресс предсказуем, а вы можете контролировать свою реакцию на него, на развитие болезней он влияет уже не так сильно.Эти и многие другие вопросы, касающиеся стресса и управления им, затронуты в замечательной книге профессора Сапольски, которая адресована специалистам психологического, педагогического, биологического и медицинского профилей, а также преподавателям и студентам соответствующих вузовских факультетов.

Борис Рувимович Мандель , Роберт Сапольски

Биология, биофизика, биохимия / Психология и психотерапия / Учебники и пособия ВУЗов
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры

Перед вами одна из основополагающих культовых книг по психологии человеческих взаимоотношений. Система, разработанная Берном, призвана избавить человека от влияния жизненных сценариев, программирующих его поведение, научить его меньше «играть» в отношениях с собой и другими, обрести подлинную свободу и побудить к личностному росту. В этой книге читатель найдет много полезных советов, которые помогут понять природу человеческого общения, мотивы собственных и чужих поступков и причины возникновения конфликтов. По мнению автора, судьба каждого из нас во многом определяется еще в раннем детстве, однако в зрелом возрасте она вполне может быть осознана и управляема человеком, если он этого захочет. Именно с публикации этого международного бестселлера в нашей стране начался «психологический бум», когда миллионы людей вдруг осознали, что психология может быть невероятно интересной, что с ее помощью можно многое понять в себе и других.

Эрик Леннард Берн

Психология и психотерапия