Читаем The Reversal полностью

“I’m in a relationship and I’d told him about you. About the single-bullet theory, all of that. So he wasn’t happy that I’ve been spending my nights off working this up for you.”

Bosch wasn’t sure about how to respond. Rachel Walling always hid deeper messages in the things she said. He wasn’t sure if there was more to be considered than what she had just said out loud.

“I’m sorry,” he finally said. “Did you tell him it was only work, that I just wanted your professional opinion? That I went to you because I can trust you and you’re the best at this?”

“He knows I’m the best at it, but it doesn’t matter. Let’s just do this.”

She opened a file.

“My ex-wife is dead,” he said. “She was killed last year in Hong Kong.”

He wasn’t sure why he’d blurted it out like that. She looked up at him sharply and he knew she hadn’t known.

“Oh my God, I’m so sorry.”

Bosch just nodded, deciding not to tell her the details.

“What about your daughter?”

“She lives with me now. She’s doing okay but it’s been pretty tough on her. It’s only been four months.”

She nodded and then seemed to lose her grounding as she took in what had just been said.

“What about you? I assume it’s been rough for you, too.”

He nodded but couldn’t think of the right words. He had his daughter fully in his life now, but at a terrible cost. He realized that he had brought the subject up but couldn’t talk about it.

“Look,” he said, “that was weird. I don’t know why I just laid that on you. You mentioned the single bullet and I remember I told you about her. We can talk about it some other time. I mean, if you want. Let’s just get to the case now. Is that okay?”

“Yes, sure. I was just thinking about your daughter. To lose her mother and then have to move so far from the place she knows. I mean, I know living with you will be fine, but it’s… quite an adjustment.”

“Yeah, but they say kids are resilient because they actually are. She’s got a lot of friends already and is doing well in school. It’s been a major adjustment for both of us but I think she’ll come out okay.”

“And how will you come out?”

Bosch held her eyes for a moment before answering.

“I’ve already come out ahead. I have my daughter with me and she’s the best thing in my life.”

“That’s good, Harry.”

“It is.”

She broke eye contact and finished removing the files and photos from the box. Bosch could see the transformation. She was now all business, an FBI profiler ready to report her findings. He reached into his pocket and pulled out his notebook. It was in a folding leather case with a detective shield embossed on the cover. He opened it and got ready to write.

“I want to start with the photos,” she said.

“Fine.”

She spread out four photos of Melissa Landy’s body in the Dumpster, turning them to face him. She then added two photos from the autopsy in a row above these. Photos of a dead child were never easy to look at for Bosch. But these were particularly difficult. He stared for a long moment before coming to the realization that the clutch in his gut was due to the setting of the body in a Dumpster. For the girl to be disposed of like that seemed almost like a statement about the victim and an added insult to those who loved her.

“The Dumpster,” he said. “You think that was chosen as a statement?”

Walling paused as if considering it for the first time.

“I’m actually going at it from a different standpoint. I think that it was an almost spontaneous choice. That it wasn’t part of a plan. He needed a place to dump the body where he wouldn’t be seen and it wouldn’t be immediately found. He knew about that Dumpster behind that theater and he used it. It was a convenience, not a statement.”

Bosch nodded. He leaned forward and wrote a note on his pad to remind himself to go back to Clinton and ask about the Dumpster. The El Rey was in the Wilshire corridor the Aardvark drivers worked. It might have been familiar to them.

“Sorry, I didn’t mean to start things off in the wrong direction,” he said as he wrote.

“That’s okay. The reason I wanted to start with the photos of the girl is that I believe that this crime may have been misunderstood from the very beginning.”

“Misunderstood?”

“Well, it appears that the original investigators took the crime scene at face value and looked at it as the result of the suspect’s kill plan. In other words, Jessup grabbed this girl, and his plan was to strangle her and leave her in the Dumpster. This is evidenced by the profile that was drawn up of the crime and submitted to the FBI and the California Department of Justice for comparison to other crimes on record.”

She opened a file and pulled out the lengthy profile and submission forms prepared by Detective Kloster twenty-four years earlier.

“Detective Kloster was looking for similar crimes that he might be able to attach Jessup to. He got zero hits and that was the end of that.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы