Читаем The Reversal полностью

Wright pulled to a stop at Brooks and Main and waited for the report that Jessup had passed through and was on Pacific. After two minutes he started to get anxious and went to the radio.

“Where is he, people?”

There was no response. No one had Jessup. Wright quickly sent somebody in.

“Two, you go in. Use the twenty-three.”

“Got it.”

McPherson looked over the seatback at Bosch and then at Wright.

“The twenty-three?”

“We have a variety of tactics we use. We don’t describe them on the air.”

He pointed through the windshield.

“That’s the twenty-three.”

Bosch saw a man wearing a red windbreaker and carrying an insulated pizza bag cut across Main and into the walk street named Breeze Avenue. They waited and finally the radio burst to life.

“I’m not seeing him. I walked all the way through and he’s not-”

The transmission cut off. Wright said nothing. They waited and then the same voice came back in a whisper.

“I almost walked into him. He came out between two houses. He was pulling up his zipper.”

“Okay, did he make you?” Wright asked.

“That’s a negative. I asked for directions to Breeze Court and he said this was Breeze Avenue. We’re cool. He should be coming through now.”

“This is Four. We got him. He’s heading toward San Juan.”

The fourth car was one of the vehicles Wright had put on Pacific. Jessup was living in an apartment on San Juan Avenue between Speedway and the beach.

Bosch felt the momentary tension in his gut start to ease. Surveillance work was sometimes tough to take. Jessup had ducked between two houses to take a leak and it had caused a near panic.

Wright redirected the teams to the area around San Juan Avenue between Pacific and Speedway. Jessup used a key to enter the second-floor apartment where he was staying and the teams quickly moved into place. It was time to wait again.

Bosch knew from past surveillance gigs that the main attribute a good watcher needed was a comfort with silence. Some people are compelled to fill the void. Harry never was and he doubted anyone in the SIS was. He was curious to see how McPherson would do, now that the surveillance 101 lesson from Wright was over and there was nothing left but to wait and watch.

Bosch pulled his phone to see if he had missed a text from his daughter but it was clear. He decided not to pester her with another check-in and put the phone away. The genius of his giving McPherson the front seat now came into play. He turned and put his legs up and across the seat, stretching himself into a lounging position with his back against the door. McPherson glanced back and smiled in the darkness of the car.

“I thought you were being a gentleman,” she said. “You just wanted to stretch out.”

Bosch smiled.

“You got me.”

Everyone was silent after that. Bosch thought about what McPherson had said while they had waited in the parking lot to be picked up by Wright. First she handed him a copy of the latest defense motion, which he locked in the trunk of his car. She told him he needed to start vetting the witnesses and their statements, looking for ways to turn their threats to the case into advantages for the prosecution. She said she and Haller had worked all day crafting a response to the attempt to disqualify Sarah Ann Gleason from testifying. The judge’s ruling on the issue could decide the outcome of the trial.

It always bothered Bosch when he saw justice and the law being manipulated by smart lawyers. His part in the process was pure. He started at a crime scene and followed the evidence to a killer. There were rules along the way but at least the route was clear most of the time. But once things moved into the courthouse, they took on a different shape. Lawyers argued over interpretations and theories and procedures. Nothing seemed to move in a straight line. Justice became a labyrinth.

How could it be, he wondered, that an eyewitness to a horrible crime would not be allowed to testify in court against the accused? He had been a cop more than thirty-five years and he still could not explain how the system worked.

“This is Three. Retro’s on the move.”

Bosch was jarred out of his thoughts. A few seconds went by and the next report came from another voice.

“He’s driving.”

Wright took over.

“Okay, we get ready for an auto tail. One, get out to Main and Rose, Two, go down to Pacific and Venice. Everybody else, sit tight until we have his direction.”

A few minutes later they had their answer.

“North on Main. Same as usual.”

Wright redirected his units and the carefully orchestrated mobile surveillance began moving with Jessup as he took Main Street to Pico and then made his way to the entrance of the 10 Freeway.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы