Читаем The Rod of Light (Soul of the Robot) полностью

‘In our present condition, untransformed by the Gargan Operation, it is indeed impossible to understand it,’ the other admitted. ‘Gargan and some of his colleagues perhaps have a closer idea of it. But one cannot hear Gargan speak of it without feeling inspired. Gargan says this: we see but do not see; we hear but do not hear, we feel but do not feel, we think but do not think. We live in a darkness but do not see this darkness, therefore we think that there is no darkness and imagine that we truly see. After the success of the Gargan Work a new light will break upon our brains, a light of which at present we have no inkling. All this shall happen in a flash! All creatures that are self-directed, Gargan says, deserve a place in the sun. We robots do not have this place because we are bereft of the cosmic quality given to men by nature. It is our peculiar lack, our tragedy. But, by the strength of our intellects, we may find a way to gain it!’

Jasperodus could put only one interpretation on the robot’s words.

‘Does this quality you speak of,’ he asked slowly, ‘go by the name of consciousness?’

His visitor laughed in delight. ‘How right my principals were in their assessment of you, Jasperodus! How quick your mind is, how broad in its apprehension of things which, by their nature, lie outside our knowledge! Perhaps you had suspected the existence of this “consciousness” even before I spoke to you! Yes, that is what humans call it, but Gargan rarely uses the word when describing his mission to newcomers. What meaning can it have for us? I do not know what it means, and have only this promise of a new life which will make present life seem a shadow and a dream. To that, to this great work, I am ready to devote myself.’

So it had happened. The possibility spoken of both by the Zoroastrian mage and by Jasperodus’ own maker had happened. They both had said that there were robots subtle enough to guess what was missing in them. From there, it followed that they might try to rectify the lack.

But it was a forlorn hope. ‘Consciousness can only exist in organic creatures,’ Jasperodus said in a flat voice. ‘Artificial consciousness is impossible. That has been established.’

‘Gargan has promised it!’ the recruiter said excitedly. ‘He would not lie, and he is not gullible! He is perhaps the most intelligent robot ever created!’

Jasperodus grunted. ‘Then why should he need my help?’

‘The project is difficult. Much research is involved, and there will be much error. The team is large and is constantly expanding. The new light is not promised for tomorrow.’

Jasperodus pushed open his door. ‘And the old light is fading today,’ he observed, seeing that dusk was falling. ‘One thing you have not told me—the only thing, in fact, that persuaded me to listen to you. Only one other person has ever spoken Gargan’s name to me. How did you know of me, and how do you know where I have been? This other person is human, and would not be sympathetic to your aims.’

‘Did I not say that Gargan has studied human religions?’ chuckled the robot. He pointed to a spot on the wall. Peering, Jasperodus saw that a fly rested there.

‘Look closely, Jasperodus. It is a spy fly: a robot fly. A similar fly spies on the templar, and clung to the wall while you conversed with him, recording the conversation and afterwards carrying it to Gargan.’

Jasperodus stared in amazement and stepped closer. The tiny black object was near-perfect. He had to magnify his vision considerably to see that it was not, in fact, an insect, but metallic.

What? Does your Gargan have enough of these to watch the whole world?’

‘By no means; but enough for our purpose. Gargan left a fly at the temple during his visit there, for he also found Zoroastrianism interesting. Subsequently, a fly was sent to you. You have been under observation ever since.’

‘An exquisite little production,’ Jasperodus said, raising his hand. The robot fly’s primitive brain evidently sensed danger, for it spread its wings and took off with a low buzzing sound. But it flew only an inch or two: Jasperodus’ fist smeared it against the wall.

Almost without pause he stepped outside, where in the gathering gloom the township was developing to a pitch of babbling excitement. ‘Soon time to be off,’ he said. He turned to his informant. ‘Are you to be in the sally? If so, better draw your arms.’

The robot had followed him out but ignored the question. ‘The centre of the Gargan Work is not here, Jasperodus, but far off.’

‘It would not have escaped my notice otherwise.’

‘Nothing else is worth working for, don’t you agree? You must leave now and come with me to Gargan. Do not sacrifice yourself in a vain effort—the annihilation of this township is not a serious matter. Once we are invested with the new light, the enmity of humans will no longer be a problem for us.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Время собирать камни
Время собирать камни

Думаешь, твоя жена робкая, покорная и всегда будет во всем тебя слушаться только потому, что ты крутой бизнесмен, а она — простая швея? Ты слишком плохо ее знаешь… Думаешь, что все знаешь о своем муже? Даже каким он был подростком? Немногим есть что скрывать о своем детстве, но, кажется, Виктор как раз из этих немногих… Думаешь, все плохое случается с другими и никогда не коснется тебя? Тогда почему кто-то жестоко убивает соседей и подбрасывает трупы к твоему крыльцу?..Как и герои романа Елены Михалковой, мы часто бываем слишком уверены в том, в чем следовало бы сомневаться. Но как научиться видеть больше, чем тебе хотят показать?

Андрей Михайлович Гавер , Владимир Алексеевич Солоухин , Владимир Типатов , Елена Михалкова , Павел Дмитриев

Фантастика / Приключения / Научная Фантастика / Попаданцы / Прочие Детективы / Детективы
«Если», 2002 № 10
«Если», 2002 № 10

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Роберт Хейсти. СЕДЬМОЕ ЧУВСТВО, рассказФилип Дик. ОСОБОЕ МНЕНИЕ, рассказВидеодром*Экранизация--- Дмитрий Караваев. ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД НА «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» (статья)*Рецензии*Герой экрана--- Сергей Кудрявцев. ДЖЕЙМС БОНД НА ГРАНИ ФАНТАСТИКИ (статья)Внимание, мотор!Новости со съемочной площадкиДжо Холдеман. ГЕРОЙ, повестьВл. Гаков. ВЕЧНАЯ ВОЙНА (статья)Олег Овчинников. СЕМЬ ГРЕХОВ РАДУГИ, повестьГрегори Бенфорд. ТОПОЛОГИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ, рассказПавел Амнуэль. В ПОИСКАХ НОВОЙ ПАРАДИГМЫ (статья)Экспертиза темы // Авторы: Владимир Малов, Александр Громов, Христо ПоштаковЭдуард Геворкян…И НИКАКИХ МАСОНОВ (статья)РецензииАндрей Синицын. БЕСКОНЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ (статья)Виталий Каплан. ПРОКЛЯТИЕ ВОПРОСОВ (статья)КурсорКонкурс Банк идей*Дэвид Лэнгфорд. РАЗНЫЕ ВИДЫ ТЕМНОТЫ, рассказPersonaliaОбложка И. Тарачкова к повести Джо Холдемана «Герой».Иллюстрации А. Балдина, А. Филиппова, И. Тарачкова, О. Васильева.    

Грегори (Альберт) Бенфорд , Олег Овчинников , Павел (Песах) Рафаэлович Амнуэль , Сергей Кудрявцев , Эдуард Вачаганович Геворкян

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика