Читаем The Roman Hat Mystery полностью

“Well, it hasn’t taken so long after all, you growler,” laughed Sampson. “This is Wednesday and the murder was committed a week ago Monday. Only nine days — what are you kicking about?”

The Inspector shrugged. “But it would have made a considerable difference,” he said. “If only we had reasoned it out — Well! When finally we did get around to dissecting the problem of the hat, we asked ourselves first of all: Why was the hat taken? Only two answers seemed to make sense: one, that the hat was incriminating in itself; two, that it contained something which the murderer wanted and for which the crime was committed. As it turned out, both were true. The hat was incriminating in itself because on the underside of the leather sweatband was Stephen Barry’s name, printed in indelible ink; and the hat contained something which the murderer very emphatically wanted — the blackmail papers. He thought at the time, of course, that they were the originals.

“This did not get us very far, but it was a starting point By the time we left Monday night with the command to shut down the theatre, we had not yet found the missing hat despite a sweeping search. However, we had no way of knowing whether the hat had managed in some mysterious manner to leave the theatre, or whether it was still there though unrevealed by our search. When we returned to the theatre on Thursday morning we settled once and for all the question of the location of Monte Field’s pesky topper — that is, negatively. It was not in the theatre — that much was certain. And since the theatre had been sealed since Monday night, it follows that the hat must have left that same evening.”

“Now everybody who left Monday night left with only one hat. In the light of our second search, therefore, we were compelled to conclude that somebody had walked out that night with Monte Field’s hat in his hand or on his head, necessarily leaving his own in the theatre.”

“He could not have disposed of the hat outside the theatre except when he left at the time the audience was allowed to leave; for up to that time all exits were guarded or locked, and the left-hand alley was blocked first by Jess Lynch and Elinor Libby, next by John Chase, the usher, and after that by one of my policemen. The right-hand alley, having no exit other than the orchestra doors, which were guarded all night, offered no avenue of disposal.”

“To go on with the thought — since Field’s hat was a tophat, and since nobody left the theatre dressed in a tophat who was not wearing evening clothes — this we watched for very closely — therefore the man who took away the missing hat must have been garbed in full dress. You might say that a man planning such a crime in advance would have come to the theatre without a hat, and therefore would have none to dispose of. But if you will stop to think, you must see that this is highly improbable. He would have been quite conspicuous, especially while entering the theatre, if he went in minus a tophat. It was a possibility, of course, and we kept it in mind; but we reasoned that a man working out such a consummate crime as this would have shied from taking any unnecessary chance of being identified. Also, Ellery had satisfied his own mind that the murderer had no foreknowledge of the Field hat’s importance. This made still more improbable the possibility that the murderer arrived without a hat of his own. Having a hat of his own, he might have disposed of it, we thought, during the first intermission — which is to say, before the crime was committed. But Ellery’s deductions proving the murderer’s lack of foreknowledge made this impossible, since he would not have known at the first intermission of the necessity of doing away with his own hat. At any rate, I think we were justified in assuming that our man had to leave his own hat in the theatre and that it must have been a tophat. Does it follow so far?”

“It seems logical enough,” admitted Sampson, “though very complicated.”

“You have no idea how complicated it was,” said the Inspector grimly, “since at the same time we had to bear in mind the other possibilities — such as the man walking out with Field’s hat being not the murderer but an accomplice. But let’s get on.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ellery Queen Detective

Похожие книги

1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература