Читаем The Roman Hat Mystery полностью

He took the head piece from the gangster’s reluctant hand and examined it. He pulled down the leather band inside, eyed it critically and finally handed it back.

“We forgot something, Parson,” he said. “Officer, suppose you frisk Mr. Cazzanelli’s person, eh?”

The Parson submitted to the search with an ill grace, but he was quiescent enough. “No gat,” said the policeman briefly, and continued. He put his hand into the man’s hip pocket, extracting a fat wallet. “Want this, Inspector?”

Queen took it, counted the money briskly, and handed it back to the policeman, who returned it to the pocket.

“One hundred and twenty-two smackers, Johnny,” the old man murmured. “Seems to me I can smell Bonomo silk in these bills. However!” He laughed and said to the bluecoat, “No flask?” The policeman shook his head. “Anything under his vest or shirt?” Again a negative. Queen was silent until the search was completed. Parson Johnny relaxed with a sigh.

“Well, Johnny, mighty lucky night this is for you— Come in!” Queen said at a knock on the door. It opened to disclose the slender girl in usherette’s uniform whom he had questioned earlier in the evening. Johnson came in after her and closed the door.

Madge O’Connell stood on the rug and stared with tragic eyes at her lover, who was thoughtfully studying the floor. She flashed a glance at Queen. Then her mouth hardened and she snapped at the gangster. “Well? So they got you after all, you sap! I told you not to try to make a break for it!” She turned her back contemptuously on the Parson and began to ply a powderpuff with vigor.

“Why didn’t you tell me before, my girl,” said Queen softly, “that you got a pass for your friend John Cazzanelli?”

“I ain’t telling everything, Mr. Cop,” she answered pertly. “Why should I? Johnny didn’t have anything to do with this business.”

“We won’t discuss that,” said the Inspector, toying with his snuffbox. “What I want you to tell me now, Madge, is whether your memory has improved any since I spoke to you.”

“What d’ya mean?” she demanded.

“I mean this. You told me that you were at your regular station just before the show started — that you conducted a lot of people to their seats — that you didn’t remember whether you ushered Monte Field, the dead man, to his row or not — and that you were standing up at the head of the left aisle all during the performance. All during the performance, Madge. Is that correct?”

“Sure it is, Inspector. Who says I wasn’t?” The girl was growing excited, but Queen glanced at her fluttering fingers and they became still.

“Aw, cut it out, Madge,” snapped the Parson unexpectedly. “Don’t make it no worse than it is. Sooner or later he’ll find out we were together anyways, and then he’d have something on you. You don’t know this bird. Come clean, Madge!”

“So!” said the Inspector, looking pleasantly from the gangster to the girl. “Parson, you’re getting sensible in your old age. Did I hear you say you two were together? When, and why, and for how long?”

Madge O’Connell’s face had gone red and white by turns. She favored her lover with a venomous glance, then turned back to Queen.

“I guess I might as well spill it,” she said disgustedly, “after this halfwit shows a yellow streak. Here’s all I know, Inspector — and Gawd help you if you tell that little mutt of a manager about it!” Queen’s eyebrows went up, but he did not interrupt her. “I got the pass for Johnny all right,” she continued defiantly, “because — well, Johnny kind of likes blood-and-thunder stuff, and it was his off-night. So I got him the pass. It was for two — all the passes are — so that the seat next to Johnny was empty all the time. It was an aisle seat on the left — best I could get for that loud-mouthed shrimp! During the first act I was pretty busy and couldn’t sit with him. But after the first intermission, when the curtain went up on Act II, things got slack and it was a good chance to sit next to him. Sure, I admit it — I was sittin’ next to him nearly the Whole act! Why not — don’t I deserve a rest once in a while?”

“I see.” Queen bent his brows. “You would have saved me a lot of time and trouble, young lady, if you’d told me this before. Didn’t you get up at all during the second act?”

“Well, I did a couple of times, I guess,” she said guardedly. “But everything was okay, and the manager wasn’t around, so I went back.”

“Did you notice this man Field as you passed?”

“No — no, sir.”

“Did you notice if anybody was sitting next to him?”

“No, sir. I didn’t know he was there. Wasn’t — wasn’t looking that way, I guess.”

“I suppose, then,” continued Queen coldly, “you don’t remember ushering somebody into the last row, next to the last seat, during the second act?”

“No, sir... Aw, I know I shouldn’t have done it, maybe, but I didn’t see a thing wrong all night.” She was growing more nervous at each question. She furtively glanced at the Parson, but he was staring at the floor.

“You’re a great help, young lady,” said Queen, rising suddenly. “Beat it.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Ellery Queen Detective

Похожие книги

1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература