Читаем The Roman Hat Mystery полностью

The swarthy theatre manager whom Doyle had commanded to place guards at the exits and alleys came scurrying back through the press. His dress shirt was slightly rumpled and he was mopping his forehead with an air of bewilderment. A woman stopped him as he wriggled his way forward. She squeaked,

“Why is this policeman keeping us here, Mr. Panzer? I’ve a right to leave, I should like you to know! I don’t care if an accident did happen — I had nothing to do with it — that’s your affair — please tell him to stop this silly disciplining of innocent people!”

The little man stammered, trying to escape. “Now, madam, please. I’m sure the officer knows what he is doing. A man has been killed here — it is a serious matter. Don’t you see... As manager of the theatre I must follow his orders... Please be calm — have a little patience...”

He wormed his way out of her grasp and was off before she could protest.

Doyle, his arms waving violently, stood on a seat and bellowed: “I told you to sit down and keep quiet, the pack o’ you! I don’t care if you’re the Mayor himself, you — yeah, you there, in the monocle — stay down or I’ll shove you down! Don’t you people realize what’s happened? Pipe down, I say!” He jumped to the floor, muttering as he wiped the perspiration from his cap-band.

In the turmoil and excitement, with the orchestra boiling like a huge kettle, and necks stretched over the railing of the balcony as the people there strove vainly to discover the cause of the confusion, the abrupt cessation of activity on the stage was forgotten by the audience. The actors had stammered their way through lines rendered meaningless by the drama before the footlights. Now the slow descent of the curtain put an end to the evening’s entertainment. The actors, chattering, hurried toward the stage-stairs. Like the audience they peered toward the nucleus of the trouble in bewilderment.

A buxom old lady, in garish clothes — the very fine imported actress billed in the character of Madame Murphy, “keeper of the public house” — her name was Hilda Orange; the slight, graceful figure of “the street waif, Nanette” — Eve Ellis, leading-lady of the piece; the tall robust hero of “Gunplay,” James Peale, attired in a rough tweed suit and cap; the juvenile, smart in evening clothes, portraying the society lad who had fallen into the clutches of the “gang” — Stephen Barry; Lucille Horton, whose characterization of the “lady of the streets” had brought down a shower of adjectives from the dramatic critics, who had little enough to rant about that unfortunate season; a vandyked old man whose faultless evening clothes attested to the tailoring genius of M. Le Brun, costumer extraordinary to the entire cast of “Gunplay”; the heavy-set villain, whose stage scowl was dissolved in a foggy docility as he surveyed the frantic auditorium; in fact, the entire personnel of the play, bewigged and powdered, rouged and painted — some wielding towels as they hastily removed their make-up — scampered in a body under the lowering curtain and trooped down the stage steps into the orchestra, where they elbowed their way up the aisle toward the scene of the commotion.

Another flurry, at the main entrance, caused many people despite Doyle’s vigorous orders to rise in their seats for a clearer view. A group of bluecoats were hustling their way inside, their night sticks ready. Doyle heaved a gargantuan sigh of relief as he saluted the tall man in plainclothes at their head.

“What’s up, Doyle?” asked the newcomer, frowning at the pandemonium raging about them. The bluecoats who had entered with him were herding the crowd to the rear of the orchestra, behind the seat section. People who had been standing tried to slip back to their seats; they were apprehended and made to join the angry cluster jammed behind the last row.

“Looks like this man’s been murdered, Sergeant,” said Doyle.

“Uh-huh.” The plainclothes man looked incuriously down at the one still figure in the theatre — lying at their feet, a black-sleeved arm flung over his face, his legs sprawled gawkily under the seats in the row before.

“What is it — gat?” asked the newcomer of Doyle, his eyes roving.

“No, sir — don’t seem to be,” said the policeman. “Had a doctor from the audience look him over the very first thing — thinks it’s poison.”

The Sergeant grunted. “Who’s this?” he rapped, indicating the trembling figure of Pusak by Doyle’s side.

“Chap who found the body,” returned Doyle. “He hasn’t moved from the spot since.”

“Good enough.” The detective turned toward a compact group huddled a few feet behind them and asked, generally: “Who’s the manager here?”

Panzer stepped forward.

“I’m Velie, detective-sergeant from headquarters,” said the plainclothes man abruptly. “Haven’t you done anything to keep this yelling pack of idiots quiet?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Ellery Queen Detective

Похожие книги

1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература