Читаем The Roman Hat Mystery полностью

There was a little rustle and Mrs. Ives-Pope opened her mouth as if to burst into wrathful speech. A sharp look from her husband made her lips droop together, with the protest unuttered. She transferred her glare to the actress sitting by Frances’ side. Eve Ellis blushed. The nurse stood by Mrs. Ives-Pope with the smelling salts, like a setter dog about to point.

“Now, Miss Frances,” resumed Queen kindly, “this is where we stand. I examine the body of a dead man named Monte Field, prominent lawyer, who was apparently enjoying an interesting play before he was so unceremoniously done away with, and find, in the rear coattail pocket of his full-dress suit, an evening bag. I identify this as yours by a few calling cards and some personal papers inside. I say to myself, ‘Aha! A lady enters the problem!’ — naturally enough. And I send one of my men to summon you, with the idea of allowing you to explain a most suspicious circumstance. You come — and you faint on being confronted with your property and the news of its place of discovery. At the time, I say to myself, ‘This young lady knows something!’ — a not unnatural conclusion. Now, in what way can you convince me that you know nothing — and that your fainting was caused only by the shock of the thing? Remember, Miss Frances — I am putting the problem not as Richard Queen but as a policeman looking for the truth.”

“My story is not as illuminating, perhaps, as you might like it to be, Inspector,” answered Frances quietly, in the deep hush that followed Queen’s peroration. “I don’t see how it is going to help you at all. But some facts which I think unimportant may be significant to your trained mind... Roughly, this is what happened.

“I came to be in the Roman Theatre Monday night in a natural way. Since my engagement to Mr. Barry, although it has been a very quiet affair” — Mrs. Ives-Pope sniffed; her husband looked steadfastly at a point beyond his daughter’s dark hair — “I have often dropped into the theatre, following a habit of meeting my fiancé after the performance. At such times he would either escort me home or take me to some place in the neighborhood for supper. Generally we make arrangements beforehand for these theatre meetings; but sometimes I drop in unexpectedly if the opportunity presents itself. Monday night was one of those times...”

“I got to the Roman a few minutes before the end of the first act, since I have of course seen ‘Gunplay’ any number of times. I had my regular seat — arranged for me many weeks ago by Mr. Barry through Mr. Panzer — and had no more than settled myself to watch the performance when the curtain came down for the first intermission. I was feeling a little warm; the air was none too good... I went first to the ladies’ restroom downstairs off the general lounge. Then I came up again and went out into the alley through the open door. There was quite a crowd of people there, enjoying the air.”

She paused for a moment and Ellery, leaning against the bookcase, sharply surveyed the faces of the little audience. Mrs. Ives-Pope was looking about in her leviathan manner: Ives-Pope was still staring at the wall above Frances’ head; Stanford was biting his fingernails; Peale and Barry were both watching Frances with nervous sympathy, looking furtively at Queen as if to gauge the effect of her words upon him; Eve Ellis’ hand had stolen forward to clasp Frances’ firmly.

The Inspector cleared his throat once more.

“Which alley was it, Miss Frances — the one on the left or the one on the right?” he asked.

“The one on the left, Inspector,” she answered promptly. “You know I was sitting in M8 Left, and I suppose it was natural for me to go to the alley on that side.”

“Quite so,” said Queen smiling. “Go on, please.”

“I stepped out into the alley,” she resumed, less nervously, “and, not seeing any one I knew, stood close to the brick wall of the theatre, a little behind the open iron door. The freshness of the night air after the rain was delightful. I hadn’t been standing there more than two minutes when I felt somebody brush up against me. I naturally moved a little to one side, thinking the person had stumbled. But when he — it was a man — when he did it again, I became a little frightened and started to walk away. He — he grasped my wrist and pulled me back. We were halfway behind the iron door, which was not pushed back completely and I doubt if anyone noticed his action.”

“I see — I see,” murmured the Inspector sympathetically. “It seems an unusual thing for a total stranger to do in a public place.”

“It seemed as if he wanted to kiss me, Inspector. He leaned over and whispered, ‘Good evening, honey!’ and — well, of course, I jumped to that conclusion. I drew back a little and said as coldly as I could, ‘Please let me go, or I will call for help.’ He just laughed at that and bent closer. The reek of whisky on his breath was overpowering. It made me ill.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Ellery Queen Detective

Похожие книги

1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература