Читаем The Roman Hat Mystery полностью

“Now, my son,” he said grimly, turning on Ellery, who was puffing dreamily at a cigarette, “please explain to your old daddy that hocus-pocus in Panzer’s office!”

Ellery’s lips tightened. He stared out of the window before replying. “Let me start this way,” he said. “You have found nothing in your search today. Nor have your men. And although I scouted about myself, I was just as unsuccessful. Dad, make up your mind to this one primary point: The hat which Monte Field wore to the performance of ‘Gunplay’ on Monday night, in which he was seen at the beginning of the second act, and which presumably the murderer took away after the crime was committed, is not in the Roman Theatre now and has not been there since Monday night. To proceed.” Queen stared at him with grizzled brows. “In all likelihood Field’s tophat no longer exists. I would stake my Falconer against your snuffbox that it has fled this life and now enjoys a reincarnation as ashes in the City dumps. That’s point number one.”

“Go on,” commanded the Inspector.

“Point number two is so elementary as to be infantile. Nevertheless, allow me the privilege of insulting the Queen intelligence... If Field’s hat is not in the Roman Theatre now and has not been in the Roman Theatre since Monday night, it must of necessity have been taken out of the Roman Theatre sometime during the course of that evening!”

He paused to gaze thoughtfully through the window. A traffic officer was waving his arms at the juncture of 42nd Street and Broadway.

“We have established therefore,” he continued lightly, “the factual basis of a point which has been running us ragged for three days: to wit, did the hat for which we are looking leave the Roman Theatre... To be dialectic — yes, it did. It left the Roman Theatre the night of the murder. Now we approach a greater problem — how did it leave and when.” He puffed at his cigarette and regarded the glowing tip. “We know that no person left the Roman Monday night with two hats or no hat at all. In no case was there anything incongruous in the attire of any person leaving the theatre. That is, a man wearing a full-dress costume did not go out with a fedora. In a similar way, no one wearing a silk topper was dressed in ordinary street clothes. Remember, we noticed nothing wrong from this angle in anyone... This leads us inevitably, to my staggering mind, to the third fundamental conclusion: that Monte Field’s hat left the theatre in the most natural manner in the world: id est, by way of some man’s head, its owner being garbed in appropriate evening clothes!”

The Inspector was keenly interested. He thought over Ellery’s statement for a moment. Then he said seriously, “That’s getting us somewhere, son. But you say a man left the theatre wearing Monte Field’s hat — an important and enlightening statement. But please answer this question: What did he do with his own hat, since no one left with two?”

Ellery smiled. “You now have your hand on the heart of our little mystery, Dad. But let it hold for the moment. We have a number of other points to mull over. For example, the man who departed wearing Monte Field’s hat could have been only one of two things: either he was the actual murderer, or he was an accomplice of the murderer.”

“I see what you’re driving at,” muttered the Inspector. “Go on.”

“If he was the murderer, we have definitely established the sex and also the fact that our man was wearing evening clothes that night — perhaps not a very illuminating point, since there were scores of such men in the theatre. If he was only an accomplice, we must conclude that the murderer was one of two possibilities: either a man dressed in ordinary clothes, whose possession of a tophat as he left would be patently suspicious; or else a woman, who of course could not sport a tophat at all!”

The Inspector sank back into the leather cushions. “Talk about your logic!” he chortled. “My son, I’m almost proud of you — that is, I would be if you weren’t so disgustingly conceited... Things standing where they do, therefore, the reason you pulled your little drama in Panzer’s office...”

His voice lowered as Ellery leaned forward. They continued to converse in inaudible tones until the taxicab drew up before the headquarters building.

No sooner had Inspector Queen, who had proceeded blithely through the somber corridors with Ellery striding at his side, entered his tiny office than Sergeant Velie lumbered to his feet.

“Thought you were lost, Inspector!” he exclaimed. “That Stoates kid was in here not long ago with a suffering look on his face. Said that Cronin was tearing his hair at Field’s office — that they still hadn’t found a thing in the files of an incriminating nature.”

“Go away, go away, Thomas my lad,” gurgled the Inspector softly. “I can’t bother myself with petty problems like putting a dead man behind bars. Ellery and I—”

Перейти на страницу:

Все книги серии Ellery Queen Detective

Похожие книги

1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература