Читаем The Servants of Twilight полностью

ski masks earlier, on the way up to the cabin, but Charlie had insisted they wear them on the way down. And although she initially objected because the mask felt smothering, she was glad she had it, for the temperature had fallen drastically and now must be around zero or lower, even without taking into account the wind-chill factor. With the protection of the mask, icy needles of wind still managed to prick and numb her face; without it, she would surely have suffered frostbite.

When they reached the station wagon, daylight was fading as if the world was in a pot onto which a giant lid was being lowered. Snow was already drifted around the Jeep's tires, and the lock was half frozen and stubborn when Charlie tried the key in it.

They stuffed their backpacks full of cans and boxes of food, canned matches, ammunition for the guns, and other things.

Charlie strung the three tightly rolled sleeping bags on a length of clothesline and tied one end of the line around his waist so he could drag the bags behind him; they were lightweight, made of a cold-resistant vinyl that would slide well on the snow, and he said he was sure they wouldn't give him much trouble. She carried the rifle, which was equipped with a shoulder strap, and Charlie carried the shotgun. Neither of them could handle a single additional item without buckling under the load, yet there was still more in the station wagon.

"We'll come back for it," Charlie said, shouting to be heard above the roaring wind.

"It's almost dark," she protested, having realized how easily you could become lost at night, in a blinding snowstorm.

" Tomorrow," he said." We'll come back tomorrow."

She nodded, and he locked the Jeep, although the foul weather was surely a sufficient deterrent to thieves. No self-respecting criminal, in the habit of living an easy life off the labors of others, would be out on a night like this.

They headed back toward the cabin, moving with considerably less speed than they had on the way down, slowed by the weight of what they carried, by the wind that hammered at them, and by the fact that they were now climbing instead of descending.

Walking in snowshoes had been surprisingly easy-until now.

As they made their way up the first meadow, the muscles in Christine's thighs began to pull, then those in her calves, and she knew that she would be stiff and sore in the morning.

The wind whipped up the snow that was already on the ground, dressed itself in crystalline cloaks and robes that flapped and swirled, formed whirling funnels that danced through the twilight. In the swiftly dying light, the snow devils seemed like spirits, cold ghosts roaming the lonely reaches of the top of the world.

The hills felt steeper than when she and Charlie had first made this trip with Joey and the dog. Her snowshoes were certainly twice as large as they had been then. and ten times heavier.

Darkness fell when they were in the woods, before they even reached the upper meadow. They were in no danger of getting lost because the snow-covered ground had a vague natural luminosity, and the clear swath of the road provided an unmistakable route through the otherwise densely packed trees.

However, by the time they reached the upper meadow, the storm's fury eliminated the advantage of the snow's slight phosphorescence. New snow was falling so heavily, and the wind was kicking up such thick clouds of old snow that, had there not been lights on at the cabin, they would without doubt have become disoriented and would have been in serious risk of wandering aimlessly, back and forth, around in circles, until they collapsed and died, less than four hundred yards from safety.

The dim, diffuse, amber glow at the cabin windows was a welcome beacon.

On those occasions when the gale-driven snow temporarily blocked that beacon, Christine had to resist panic, stop and wait until she glimpsed her target again, for when she kept on without being able to see the lights, she always headed off in the wrong direction within a few steps.

Although she stayed close to Charlie, she frequently could not see him, either; visibility sometimes declined to no more than two or three feet.

The aching in her leg muscles grew worse, and the throbbing in her shoulders and back became unbearable, and the night's chill somehow found its way through all her layers of clothes, but though she cursed the storm she also welcomed it. For the first time in days, she was beginning to feel safe. This wasn't just a storm; it was a damned blizzard! They were shut off from the world now. Isolated. By morning they would be snowbound.

The storm was the best security they could have. At least for the next day or so, Grace Spivey would not be able to reach them even if, by some miracle, she learned their whereabouts.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер