Читаем The Servants of Twilight полностью

She studied him in silence for a moment, and he forced a smile for her sake, and she said, "Well whenever you're ready for more, I'll reheat it."

As the fluttering fire made shadows leap and cavort on the walls, Charlie watched her feed Joey. The boy was willing to eat and able to swallow, but she had to mash up the sausages and beans, and spoon the stuff into his mouth as if she were feeding an infant instead of a six-year-old.

A grim sense of failure settled over Charlie once more.

The boy had fled from an intolerable situation, from a world of pure hostility, into a fantasy that he found more congenial.

How far had he retreated into that inner world of his? Too far ever to come back?

Joey would take no more food. His mother was unhappy about how little he had eaten, but she couldn't force him to swallow even one more mouthful.

She fed the dog, too, and he had a better appetite than his master.

Charlie wanted to tell her that they couldn't waste food on Chewbacca.

If this storm was followed by another, if the weather didn't clear for a few days, they would have to ration

what little provisions they had left, and they would regret every morsel that had been given to the dog. But he knew she admired the animal's courage and perseverance, and she felt its presence helped prevent Joey from slipping all the way down into deep catatonia. He didn't have the heart to tell her to stop feeding it.

Not now. Not yet. Wait until morning. Maybe the weather would have changed by then, and maybe they would head southwest to the lake.

Joey's breathing worsened for a moment; his wheezing grew alarmingly loud and ragged.

Christine quickly changed the child's position, used her folded jacket to prop up his head. It worked. The wheezing softened.

Watching the boy, Charlie thought: Are you hurting as bad as I am, little one? God, I hope not. You don't deserve this. What you do deserve is a better bodyguard than I've been, and that's for damned sure.

Charlie's own pain was far worse than he let Christine know.

The new dose of Tylenol and powdered anesthetic helped, but not quite as much as the first dose. The pain in his shoulder and arm no longer felt like a live thing trying to chew its way out of him. Now it felt as if little men from another planet were inside him, breaking his bones into smaller and smaller splinters, popping open his tendons, slicing his muscles, and pouring sulfuric acid over everything. What they wanted to do was gradually hollow him out, use acid to burn away everything inside him, until only his skin remained, and then they would inflate the limp and empty sack of skin and put him on exhibit in a museum back on their own world. That's how it felt, anyway. Not good.

Not good at all.

Later, Christine went out to the mouth of the cave to get some snow to melt for drinking water, and discovered that night had fallen. They hadn't been able to hear the wind from within the cave, but it was still raging. Snow slanted down from the darkness, and the frigid, turbulent air hammered the valley wall with arctic fury.

She returned to the cave, put the pan of snow by the fire to melt, and talked with Charlie for a while. His voice was weak.

He was in more pain than he wanted her to know, but she allowed him to think he was deceiving her because there wasn't anything she could do to make him more comfortable. In less than an hour, in spite of his pain, he was asleep, as were Joey and Chewbacca.

She sat between her son and the man she loved, with her back to the fire, looking toward the front of the cave, watching the shadows and the reflections of the flames as they danced a frantic gavotte upon the walls. With one part of her mind she listened for unusual sounds, and with another part she monitored the respiration of the man and the boy, afraid that one of them might suddenly cease breathing.

The loaded revolver was at her side. To her dismay, she had learned that Charlie had no more spare cartridges in his jacket pockets. The box of ammo was in his backpack, which they had abandoned at the rocky overhang where she had patched his shoulder. She was furious with herself for having forgotten it.

The rifle and shotgun were gone. The handgun was their only protection, and she had only the six shells that were in it.

The totem bear glowed on the wall.

At 8:10, as Christine finished adding fuel to the fire, Charlie began to groan in his sleep and toss his head on the pillow she had made from his folded jacket. He had broken out in a greasy sweat.

A hand against his forehead was enough to tell her that he had a fever.

She watched him for a while, hoping he would quiet down, but he only got worse. His groans became soft cries, then less soft. He began to babble. Sometimes it was wordless nonsense. Sometimes he spat out words and disjointed, meaningless sentences.

At last he became so agitated that she got two more Tylenol tablets from the bottle, poured a cupful of water, and attempted to wake him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер