Читаем The Shining Girls A Novel полностью

‘A dark, relentless, time-twisting, page-turning murder story guaranteed to give you heart palpitations. It shines.’ MATT HAIG, The Radleys

‘A tremendous work of suspense fiction ... a mind-melting, heart-pounding mashup that delivers on its promise.’ CORY DOCTOROW, Little Brother

Lauren Beukes is the author of Zoo City, a black magic noir set in Johannesburg which won the Arthur C Clark Award and was long-listed for the Dublin IMPAC prize, Moxyland, a corporate apartheid thriller, and Maverick: Extraordinary Women from South Africa’s Past. She’s worked in journalism, satire, documentary-making and children’s TV and writes comics for DC Vertigo. She lives in Cape Town with her husband and daughter.


Harper

17 JULY 1974

HE CLENCHES the orange plastic pony in the pocket of his sports coat. It is sweaty in his hand. Mid-summer here, too hot for what he’s wearing. But he has learned to put on a uniform for this purpose; jeans in particular. He takes long strides – a man who walks because he’s got somewhere to be, despite his gimpy foot. Harper Curtis is not a moocher. And time waits for no one. Except when it does.

The girl is sitting cross-legged on the ground, her bare knees white and bony as birds’ skulls and grass-stained. She looks up at the sound of his boots scrunching on the gravel, but only long enough for him to see that her eyes are brown under that tangle of grubby curls, before she dismisses him and goes back to her business.

Harper is disappointed. He had imagined, as he approached, that they might be blue; the color of the lake, deep out, where the shoreline disappears and it feels like you’re in the middle of the ocean. Brown is the color of shrimping, when the mud is all churned up in the shallows and you can’t see shit for shit.

‘What are you doing?’ he says, putting brightness in his voice. He crouches down beside her in the threadbare grass. Really, he’s never seen a child with such crazy hair. Like she got spun round in her own personal dust devil, one that tossed up the assortment of random junk splayed around her. A cluster of rusty tin cans, a broken bicycle wheel tipped on its side, spokes jabbing outwards. Her attention is focused on a chipped teacup, turned upside down, so that the silvered flowers on the lip disappear into the grass. The handle has broken off, leaving two blunt stumps. ‘You having a tea party, sweetheart?’ he tries again.

‘It’s not a tea party,’ she mutters into the petal-shaped collar of her checked shirt. Kids with freckles shouldn’t be so earnest, he thinks. It doesn’t suit them.

‘Well, that’s fine,’ he says, ‘I prefer coffee anyways. May I have a cup, please, ma’am? Black with three sugars, okay?’ He reaches for the chipped porcelain, and the girl yelps and bats his hand away. A deep, angry buzzing comes from underneath the inverted cup.

‘Jesus. What you got in there?’

‘It’s not a tea party! It’s a circus!’

‘That so?’ He turns on his smile, the goofy one that says he doesn’t take himself too seriously, and neither should you. But the back of his hand stings where she smacked him.

She glares at him suspiciously. Not for who he might be, what he might do to her. But because she is irritated that he doesn’t understand. He looks around, more carefully, and recognizes it now: her ramshackle circus. The big top ring marked out with a finger traced in the dirt, a tightrope made from a flattened drinking-straw rigged between two soda cans, the Ferris wheel of the dented bicycle wheel, half propped up against a bush, with a rock to hold it in place and paper people torn out of magazines jammed between the spokes.

It doesn’t escape him that the rock holding it up is the perfect fit for his fist. Or how easily one of those needle spokes would slide right through the girl’s eye like Jell-O. He squeezes hard on the plastic pony in his pocket. The furious buzzing coming from underneath the cup is a vibration he can feel all the way down his vertebrae, tugging at his groin.

The cup jolts and the girl clamps her hands over it.

‘Whoa!’ she laughs, breaking the spell.

‘Whoa, indeed! You got a lion in there?’ He nudges her with his shoulder, and a smile breaks through her scowl, but only a little one. ‘You an animal tamer? You gonna make it jump through flaming hoops?’

She grins, the polka dots of her freckles drawing up into Dutch apple cheeks, revealing bright white teeth. ‘Nah, Rachel says I’m not allowed to play with matches. Not after last time.’ She has one skewed canine, slightly overlapping her incisors. And the smile more than makes up for the brackwater brown eyes, because now he can see the spark behind them. It gives him that falling-away feeling in his chest. And he’s sorry he ever doubted the House. She’s the one. One of the ones. His shining girls.

‘I’m Harper,’ he says, breathless, holding out his hand to shake. She has to switch her grip on the cup to do it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Элемент крови
Элемент крови

…Пушкин в киоске продает автобусные билетики. Саддам Хусейн играет в дешевой рекламе. Телеведущий Влад Кистьев снимает сериал «Доктор Трупаго». Мэрилин Монро уменьшили бюст до нуля. Версаче шьет семейные трусы фабрики «Большевичка». Здесь чудовищные автомобильные пробки, мобильная сеть – глючный «Хеллафон», рекламу на ТВ никогда нельзя выключить, а пиво подается ТОЛЬКО теплым. Удивлены? Но настоящий Ад – это такая же жизнь, как и на Земле: только еще хуже. С той разницей, что все это – НАВСЕГДА. Черти и грешники в кипящих котлах… ведь вы именно так представляли себе Преисподнюю? Напрасно. Да, в Аду котлы действительно есть – но только в туристическом квартале, куда водят на оплаченные экскурсии лохов из Рая.Но однажды размеренное существование грешников в Аду нарушено невероятным преступлением – УБИЙСТВОМ. Кто-то хладнокровно уничтожает самых известных людей Ада, одного за другим – с помощью неизвестного вещества. Но как можно убить того, кто и так уже мертв? И самое главное – ЗАЧЕМ? Расследование сенсационного преступления поручено самому успешному адскому сыщику – бывшему офицеру царской полиции Калашникову, почти сто лет работающему в Управлении наказаниями.Это головокружительный мистический триллер, который изобилует неожиданными поворотами, черным юмором и скандальными пародиями на современную российскую действительность. Гарантируем – такого вы еще не читали никогда!

Г. А. Зотов , Георгий Александрович Зотов

Фантастика / Детективная фантастика / Юмористическая фантастика