Читаем The Sleeping and the Dead полностью

They never went to bed together. Spence and the gang they hung around with would have found it hard to accept, but they never even discussed it. Hannah thought that was because Michael was living with the Brices and felt he should conform to their standards. An exaggerated idea of good manners. She wouldn’t have known how to raise the subject. Later she wished she had, that she’d lost her virginity to him and not to a plump mathematician after a drunken freshers’ ball in her first week at university. Sally was certainly sleeping with her disc jockey. At weekends she told her parents she was staying at Hannah’s house, but she’d spend the evening with Chris and the bed in the Meeks’ spare room was never used. Her parents never checked up on her. Perhaps they didn’t want to know what she was up to. Hannah was worried about her, concerned she’d get caught up in his shady deals. It wasn’t only the drugs. There was an air of aggression about him.

‘Are you sure you know what you’re doing?’ she asked once.

Sally had told her not to be stupid. She wanted Chris and he wanted her. That was all that mattered. Sally also wanted the things Chris could provide. He had two jobs, more cash than the rest of them could dream of. She liked the presents, the fact that she never had to buy her own drinks. On the evenings when Sally was supposed to be at the Meeks, she would go with him to work, to the disco at whichever village hall or hotel had hired him, or more often to the caravan site which was his regular gig and seemed to have become her second home. Then she would go with him to the scruffy flat he was renting over the betting shop in a back street behind the police station. She once took Hannah there when Chris was away for the weekend. He’d given her a key to feed his cat – an angry black tom. Inside the flat was surprisingly ordinary. There was the same utility dining suite as Hannah’s mum had in their house, and a floral carpet. One of the bedrooms was locked and Sally didn’t have a key to that. She said it was where Chris kept his sound system, but Hannah wondered what else was inside. Sally agonized about going on the pill as if it were a decision Hannah must be making too. ‘Doesn’t it make you put on weight? Chris would hate me fat. It’s all right for you. You could do with a few extra pounds.’

Hannah was noncommittal and Sally was too wrapped up in her own affairs to notice. Michael and Hannah didn’t spend all their time together. They were ambitious. It was the A-level year and they wanted to do well. Hannah for herself; Michael, she thought, for the Brices. Hannah went through the process of applying to university, filling out UCCA forms, going for interviews. Michael, however, refused to make any plans. None, at least, that he would talk about. It was as if he wanted to shroud his future as well as his past in mystery. He said he’d take a year out, travel perhaps. Hannah wondered if he had more specific ideas. He worked for his exams with a purpose which suggested he had a project in mind. He spoke once of a crusade. He had a responsibility, he said. There was something he had to put right. When she asked what exactly this mission was, in a teasing voice, because she refused to let him take himself too seriously, he clammed up. She didn’t push it. Talking to the detectives she thought it was incredible that she should have taken any of his stories at face value. Why didn’t she ask where his father was, why they never saw each other? Because she was perfectly content. She knew she would never be so happy again. She was determined to do nothing to spoil it.

The school play was planned for the end of the Easter term. When Michael went for the auditions, just after Christmas, she thought he was mad.

‘You are joking. Our last full term before the exams. You’ll never manage it all.’

‘Sod the A levels,’ he said, much as Rosie would do, then gave her a grin to show he didn’t mean it. Perhaps managing it all was the challenge. Perhaps it was part of his game plan.

Hannah went with him to the audition, not to try for a part, but to offer her support. She thought he might be given a small role. When she saw that Spooky Spence was one of the auditioning panel, she thought he’d be lucky to get that. It never occurred to her that he would go for Macbeth. She perched on a window-sill at the back of the hall and waited for his turn. The teachers sat in judgement on a row of chairs at the front: Spooky Spence, Miss Davies who taught English and drama, and Mr Westcott, still slightly tipsy from his lunchtime in the pub. The actors stood on a block to read, but when it was Michael’s turn he didn’t stand. He sat with his legs crossed, quite relaxed, and when he spoke, despite the language, it was as if he were speaking just to her. She knew at once that he would be chosen to play the lead.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик