Читаем The sound and the fury полностью

      "And I know of at least one other person that dont understand all he knows about that," I says. I stopped in front of the school house. The bell had rung, and the last of them were just going in. "You're on time for once, anyway," I says. "Are you going in there and stay there, or am I coming with you and make you?" She got out and banged the door. "Remember what I say," I says. "I mean it. Let me hear one more time that you are slipping up and down back alleys with one of those dam squirts."

      She turned back at that. "I dont slip around," she says. "I dare anybody to know everything I do."

      "And they all know it, too," I says. "Everybody in this town knows what you are. But I wont have it anymore, you hear? I dont care what you do, myself," I says. "But I've got a position in this town, and I'm not going to have any member of my family going on like a nigger wench. You hear me?"

      "I dont care," she says. "I'm bad and I'm going to hell, and I dont care. I'd rather be in hell than anywhere where you are."

      "If I hear one more time that you haven't been to school, you'll wish you were in hell," I says. She turned and ran on across the yard. "One more time, remember," I says. She didn't look back.

      I went to the postoffice and got the mail and drove on to the store and parked. Earl looked at me when I came in. I gave him a chance to say something about my being late, but he just said,

      "Those cultivators have come. You'd better help Uncle Job put them up."

      I went on to the back, where old Job was uncrating them, at the rate of about three bolts to the hour.

      "You ought to be working for me," I says. "Every other no-count nigger in town eats in my kitchen."

      "I works to suit de man whut pays me Sat'dy night," he says. "When I does cat, it dont leave me a whole lot of time to please other folks." He screwed up a nut. "Aint nobody works much in dis country cep de boll-weevil, noways," he says.

      "You'd better be glad you're not a boll-weevil waiting on those cultivators," I says. "You'd work yourself to death before they'd be ready to prevent you."

      "Dat's de troof," he says. "Boll-weevil got tough time. Work ev'y day in de week out in de hot sun, rain er shine. Aint got no front porch to set on en watch de wattermilyuns growin and Sat'dy dont mean nothin a-tall to him."

      "Saturday wouldn't mean nothing to you, either," I says, "if it depended on me to pay you wages. Get those things out of the crates now and drag them inside."

      I opened her letter first and took the check out. Just like a woman. Six days late. Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business. How long would a man that thought the first of the month came on the sixth last in business. And like as not, when they sent the bank statement out, she would want to know why I never deposited my salary until the sixth. Things like that never occur to a woman.

"I had no answer to my letter about Quentin's easter dress. Did it arrive all right? I've had no answer to the last two letters I wrote her, though the check in the second one was cashed with the other check. Is she sick? Let me know at once or I'll come there and see for myself. You promised you would let me know when she needed things. I will expect to hear from you before the 10th. No you'd better wire me at once. You are opening my letters to her. I know that as well as if I were looking at you. You'd better wire me at once about her to this address."

     About that time Earl started yelling at Job, so I put them away and went over to try to put some life into him. What this country needs is white labor. Let these dam trifling niggers starve for a couple of years, then they'd see what a soft thing they have.

      Along toward ten oclock I went up front. There was a drummer there. It was a couple of minutes to ten, and I invited him up the street to get a dope. We got to talking about crops.

      "There's nothing to it," I says. "Cotton is a speculator's crop. They fill the farmer full of hot air and get him to raise a big crop for them to whipsaw on the market, to trim the suckers with. Do you think the farmer gets anything out of it except a red neck and a hump in his back? You think the man that sweats to put it into the ground gets a red cent more than a bare living," I says. "Let him make a big crop and it wont be worth picking; let him make a small crop and he wont have enough to gin. And what for? so a bunch of dam eastern jews I'm not talking about men of the jewish religion," I says. "I've known some jews that were fine citizens. You might be one yourself," I says.

      "No," he says. "I'm an American."

      "No offense," I says. "I give every man his due, regardless of religion or anything else. I have nothing against jews as an individual," I says. "It's just the race. You'll admit that they produce nothing. They follow the pioneers into a new country and sell them clothes."

      "You're thinking of Armenians," he says, "aren't you. A pioneer wouldn't have any use for new clothes."

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже