Читаем The Steel Kiss полностью

At first they hadn’t known how to handle it—other than telling Rose to get out. But the woman still wasn’t picking up the phone. And the neighbor Sachs had called wasn’t home. They’d been trying to guess exactly what the perp had done to attack Rose, when Juliette Archer had blurted, “We have to do what Amelia did with that saw in the Theater District. Cut the power. The grid! Just cut the entire grid for her block.”

Rhyme had ordered Lon to do just that.

And they’d been in time—but barely. The respondings found that the unsub had sabotaged the circuit breaker box, which Rose had been reaching for at the instant the grid went down. The power was back on in the neighborhood now—Sachs didn’t want to think of the complaints, lost computer data and communications. But they’d have to deal with it; her mother was alive.

“I’m sorry this happened, Mom.”

“Why would he want to hurt me?”

“To get to me. I’m the one. It’s become like a chess game between us. Move for move. He must’ve thought we wouldn’t consider you’d be a target. Now one of these officers is going to take you to my house and stay with you. I’ve got to run the scene here, in the basement, where he broke in. Maybe he was in the rest of the house too. Will you be okay without me for a while?”

Rose took her daughter’s hands. The woman’s fingers were not, Sachs noticed, trembling in the least. “Of course, I’ll be fine. Now get going. Catch that son of a bitch.”

Drawing smiles from both Sachs and one of the patrol officers present. Daughter embraced mother, and Sachs walked outside to see her into a squad car and await the arrival of the CSU bus.

* * *

Back in the Toy Room now. For the comfort of it. Working on the Warren skiff for my brother.

I’m making it of teak, a difficult wood. Therefore it’s more challenging. Therefore the end result will make me particularly proud.

The news is on and I’ve learned that I did not in fact incinerate Red’s mother. I know this not because she was mentioned but because of the story that the electric grid in that part of Brooklyn went down briefly. Of course Red the Shopper did that. She or her police friend figured out what I was going to do and pulled the plug.

Smart. Oh, they are so very smart.

The other story, being reported to death (I call TV news Humpty Dumpty; every report is “breaking”), was about a string of serious car accidents, surely a co-inkydink—one of my brother’s favorite words—that had nothing to do with the grid glitch; the accidents weren’t related to the stoplights going out. No, the carnage was thanks exclusively to moi and the lovely DataWise5000s.

I’m surprised no clever reporters have brought up everybody’s favorite target: the smart controller.

I wasn’t sure my escape plan would work. I’d never tried hacking a car. Todd taught me how but it wasn’t helpful for my mission at the time. I’d thought the cloud system in vehicles was used just for diagnostics—or you lose your key and need to start it, you call an 800 number the car company provides and tell them what happened, give them a code. They can start your car and disable the steering wheel lock. But, oh, no, you can do all sorts of wonderful things. Cruise control, brakes.

The problem was that I had no way of knowing which cars in Brooklyn had a DataWise. Maybe a lot, maybe few.

Few, it turned out. Walking quickly away from Rose’s town house, hearing sirens, I decided they might signal visitors coming just for me. So I began running the automotive controller software. Nothing, nothing, nothing.

Until finally: From about a block away from where I was I heard the huge roar of an auto engine revving high followed ten seconds later by a massive crunch.

Traffic began backing up immediately.

Wonderful. I’m actually smiling.

A few blocks farther along I heard another hit—literally! It turned out to be a lovely rear-ender. I stopped a car mid-block. One Japanese import versus one cement truck. Guess who won?

A quarter mile east, one more.

Nothing for a few minutes but finally another car on the Brooklyn Queens Expressway. A stretch limo, I later learned.

So. A nice new trick I’ve learned. A shame Red drives such an antique car. Would be fitting for her to break her bones in an auto crash. Well, there’ll be other options for my friend.

Now, peering through the loupe, I examine the Warren skiff. The boat is done. I wrap it carefully. And set it aside. Then I turn back to the diary—working up the courage to transcribe a passage that has been radiating pain the way a loose tooth does.

I click on the recorder, then hesitate and begin to transcribe.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер