Читаем The Steel Kiss полностью

She explained that there would probably be a plea deal. “He admitted we got him dead to rights. He doesn’t want to fight it.” A smile. “He asked if I thought they’d let him make furniture in prison.”

Rhyme wondered if that was a possibility. It seemed that felons incarcerated for murder might not be allowed access to saws and knives and ball-peen hammers. The man might have to settle for making license plates.

Then he was gazing at the evidence boards, reflecting how the two cases that had seemed so different were in fact as genetically linked as twins. Frommer v. Midwest Conveyance and The People of the State of New York v. Griffith and, now, v. Alicia Morgan.

Sachs “deweaponed” herself (the verb had been in an NYPD memo on firearm safety that she’d shared with Rhyme; they’d had a good laugh). She poured coffee from a service Thom had set up in the corner. She sat. Just as she took her first sip her phone sang out. She read the text and gave a laugh. “CSU in Queens found the missing napkins. The White Castle napkins.”

“I’d forgotten about those,” Archer said.

Rhyme: “I hadn’t, though I had given up on them. And?”

Sachs read: “ ‘Negative for friction ridges, negative for DNA. Positive for confectionary beverage in proportions that suggest source was White Castle restaurant chain.’ ”

“But didn’t the—” Archer began.

“—napkins have White Castle printed on them? Yep, they did.”

Rhyme said, “Nature of our profession—yours now too, Archer. Every day we deal with missing evidence, evidence never properly identified, evidence contaminated. Deductions botched completely. And deductions made that don’t need to be. Missed clues. Happens in epidemiology, I would imagine.”

“Oh, yes. Myopic children, remember?” She told Amelia Sachs the story of the study that incorrectly asserted causation between children’s sleeping with lights on and vision problem.

Nodding, Sachs said, “Heard this story on the radio—people used to believe that maggots spontaneously generated from meat. Don’t remember the details.”

Archer said, “Sure, famous story. Francesco Redi, seventeenth-century scientist, was the one who disproved that. It was because fly eggs were too small to be seen. Father of experimental biology.”

Sachs glanced at the evidence boards, apparently at the section about the civil suit. She asked, “Your case, the original one, Mrs. Frommer’s? Can she recover anything?”

“Very doubtful.” Rhyme explained that the only cause of action would be against Alicia and Griffith for the wrongful death of Greg Frommer. Whitmore was looking into their finances, but neither of them seemed very wealthy.

Archer’s phone rang. She commanded, “Answer.”

“Hey, Jule. Me.”

“Randy. You’re on with Lincoln and Amelia.”

Her brother.

Greetings shot back and forth.

“Be there in ten.”

She said, “We closed the case.”

“Seriously? Well, I’m impressed. Billy’ll love to hear all about it. Between you and me, he loves the idea of Cop Mom. He’s doing a graphic novel. You’re the heroine. But you didn’t hear me say that. It’s going to be a surprise. Okay. I’m in traffic without a hands-free. Don’t tell the police. Ha!”

They disconnected.

Archer was looking not at Rhyme but toward Sachs. “When I signed up for Lincoln’s course, I knew about you, of course, Amelia. Anybody who follows New York crime knows about you. You’re epic, as my son would say. I’d go with ‘famous’ but, well, ‘epic’ seems to fit better. And I knew you worked with Lincoln and that you were his partner but I didn’t know you were that kind of partner too. Seeing you the past few days, I found out.”

“We’ve been together for a long time. Both ways,” Sachs said with a smile.

“I wasn’t sure what to expect. But you’re just like any other couple. Happy, sad, irritated.”

Rhyme chuckled. “We fight, sure. We’ve been having one for the past few weeks.”

Sachs wasn’t smiling when she said, “I’m mad he resigned.”

“And I’m mad she’s mad that I resigned.”

She added, “And mad he stole my lab tech.”

“You got him back in the end,” Rhyme groused.

Archer said, “When I was diagnosed I decided that I’d live alone. Oh, with Billy part of the time, under the custody agreement, and with a caregiver, of course—somebody like Thom. Though I don’t know if I can find somebody like him. He’s a gem.”

Rhyme glanced at the doorway. “None better. But that goes no farther than this room.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер